花弁

Русский фансаб CV Анонимус Autosage

10 April 2013 (Wed) 09:07 No.493379

File: 7.jpg
Jpg, 105.00 KB, 748×684 - Click the image to expand

В предыдущей >>484870 серии традиционно ничего значительного не произошло.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 09:16 No.493384 >>493381 > Оп зафейлился и не знает слова "тайминг". Ты вовремя самоликвидировался, лол. Хотя, как тут уже говорилось, на каге глупость не порок.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 09:16 No.493385 >>493379 > главное завалить Кого завалить? Как это связано с картинкой?

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 09:18 No.493386 >>493385 > Кого завалить? Как это связано с картинкой? Aren't too bright, are you?

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 09:20 No.493388 >>493386 Да, канедко, мозгом ты обделён, давно замечено.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 09:23 No.493390 >>493379 Да, как ансуберы-то зафейлились. Хорошо, что я выбрал перевод с японского от зафхоса.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 09:28 No.493392 File: do-want-dog.jpg Jpg, 31.35 KB, 400×400 - Click the image to expand >>493388 > Да, канедко, мозгом ты обделён, давно замечено. Me likes this deep tasty pain of yours. Go on.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 09:31 No.493394 File: омск_51.jpg Jpg, 64.15 KB, 686×636 - Click the image to expand >>493390 > Да, как ансуберы-то зафейлились. А то! Они и в Омске-то, поди, никогда не бывали, убогие.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 09:33 No.493395 >>493392 Да какие тут боли? Ты же ещё с кросс-геймом точно также позорился, прикручивая первый попавшийся гавно-ансаб к божественному переводу от Уолтера.

Анонимус 10 April 2013 (Wed) 09:41 No.493400

File: Wonka.jpg
Jpg, 14.58 KB, 244×244 - Click the image to expand

>>493395

> Да какие тут боли?

Да хз. Вещества кончились, мб? Тут твоя омская натура и полезла наружу, лол.

> гавно

Даже в таких словах ошибки делаешь, дурачок.

> божественному переводу от Уолтера

А ведь когда-то это было почти смешно. Придумай что-нибудь новое, что ли. Если ещё способен.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 10:02 No.493403 File: ue_-_.jpg Jpg, 28.12 KB, 539×408 - Click the image to expand Не понимаю, чего зофхос так разнервничался. Пиривот в целом приемлемый. Ну подумаешь, половина смысла оказалась утеряна. Бывает и похуже.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 10:28 No.493406 >>493403 > Не понимаю Ты просто болван, прогуливавший зофхозологию в школе.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 10:41 No.493410 Устроили тут цирк блять...

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 11:25 No.493413 >>493403 > Ну подумаешь, половина смысла оказалась утеряна. А другая половина безбожно переврана. Подумаешь.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 12:12 No.493416 >>493403 >>493413 Фи, придирки.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 12:33 No.493423 >>493416 > Фи, канеда. fixed

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 12:58 No.493434 File: nora.jpg Jpg, 32.52 KB, 292×380 - Click the image to expand >>493416 >>493423 Твоё мнение нам всем очень важно же.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 13:10 No.493442 File: 493668.jpg Jpg, 71.67 KB, 1080×604 - Click the image to expand Сделай ~~бочку~~ сакрифайс. Сделай клозерпас, сука.

Анонимус 10 April 2013 (Wed) 13:38 No.493449

File: 770931.jpg
Jpg, 136.54 KB, 1081×604 - Click the image to expand

А чё не продолжил сакрифайсить дальше? Блосомсейл же. А то смотри, что получилось. И ведь на косяк ансабберов сей фейл свалить уже не выйдет — «броссому сэйру» отчётливо слышно в так любимом тобой оригинале. И к слову, sail это никакой не бутон, сирожа. :3

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 13:56 No.493457 File: 633091.jpg Jpg, 100.47 KB, 1078×604 - Click the image to expand ...а моск пиривотчика полностью недееспособен. И не квантовый пространственный разрушитель тому виной, увы.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 14:24 No.493466 File: 411806.jpg Jpg, 133.42 KB, 1079×609 - Click the image to expand Классовая борьба вселенских масштабов, нувыпонели.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 15:04 No.493472 File: tumblr_ln807y1Zv31qgdxico1_500_thumb.jpg Jpg, 33.65 KB, 240×200 - Click the image to expand >>493466 Анонимус, не будь скушен. Давай продолжай.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 15:12 No.493474 File: quantum729.jpg Jpg, 140.36 KB, 1078×610 - Click the image to expand >>493472 Никто не будет скушен, пока анонимус жив. А русский фансаб может в квантовую физику, пруфпик прилагается.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 15:52 No.493485 File: grav.jpg Jpg, 50.83 KB, 1075×489 - Click the image to expand Бессмысленный и беспощадный. По-омски суровый.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 17:40 No.493527 Чё-то саб завхоза местами напоминает промт с японского.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 17:59 No.493532 >>493472 > Анонимус Канеда сам себя не похвалит - никто не похвалит.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 18:19 No.493539 File: 13251506772292.png Png, 108.43 KB, 352×288 - Click the image to expand >>493532 А, ну да. Точно. Анонимус это похвала.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 18:27 No.493544 >>493532 Грустно быть Канедой. >>493539 По сравнению с Канедой - естественно.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 18:29 No.493545 >>493539 Это не похвала и не оскорбление, в общем-то.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 18:32 No.493548 >>493544 > Грустно быть Канедой. Проблемы? Два-три куба в вену, и ты уже зофхос.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 18:35 No.493549 >>493548 А два-три хуя в жопу - и снова Канеда.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 18:36 No.493550 >>493548 > Два-три куба цементного раствора. В вену. Давай ещё лулзов.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 18:39 No.493551 >>493549 > два-три хуя в жопу Интересная у тебя жизнь, даже завидно слегка пофапал.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 18:41 No.493552 >>493539 Анонимус - это звучит гордо!

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 18:41 No.493554 >>493550 > Давай ещё лулзов. Это другой кун был.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 18:54 No.493559 >>493554 > Это другой кун был. Твоя половая жизнь нас не интересует.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 19:03 No.493562 File: winged_doom_2008.jpg Jpg, 103.11 KB, 500×500 - Click the image to expand >>493559 > нас Отучайся говорить за весь Омск.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 21:40 No.493623 Хитрый Зафхос, беседуя сам с собой, привычно увёл разговор от неприятной для себя темы. Но от правды не убежишь, ни одного языка сей господин не знает, и только обманывает неграмотных школьничков, хватающих что попало.

>>	Анонимус 10 April 2013 (Wed) 22:45 No.493654 >>493623 Бесхитростной Канеде не понравилось, что анонимусы с радостью подхватили тему про хуи в канедкиной жопе.

Анонимус 11 April 2013 (Thu) 06:41 No.493726

>>493654

> Бесхитростной Канеде не понравилось, что анонимусы с радостью подхватили тему про хуи в канедкиной жопе

Да ты не волнуйся так, Сирожа. Твои ролевые интимные игры "анонимусам" с каге очень даже интересны, так что рассказывай подробнее, не стесняйся. Итак, когда ты в роли "бесхитростной канеды", в твоей жопе внезапно оказываются хуи, это мы поняли. А дальше что? Три куба и снова зафхос, или возможны варианты?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 07:09 No.493730 >>493726 > Сирожа Никогда ещё Канеда не была так близка к деанону.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 07:43 No.493732 File: kanefhos.PNG Png, 210.24 KB, 498×556 - Click the image to expand Ты наркоман? Эта "канеда" уже давно задеанонена.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 08:09 No.493734 File: 1365653294365.png Png, 1.11 KB, 300×20 - Click the image to expand >>493732 Это не Канеда, это зафхос. К.О.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 08:12 No.493735 >>493734 > Это не Канеда, это зафхос. Какие ваши доказательства?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 08:18 No.493736 >>493732 >>493735 Какая разница кто это, зафхос или канеда, все равно какой то урод.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 09:06 No.493738 File: 10.jpg Jpg, 70.71 KB, 575×359 - Click the image to expand >>493736 > Какая разница кто это, зафхос или канеда, все равно какой то урод.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 09:14 No.493740 File: zzz.png Png, 14.28 KB, 523×222 - Click the image to expand >>493734 В РФ-треде опять деанонимизировали зафхоза? Симс лайк традиция.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 09:22 No.493741 >>493740 > В РФ-треде опять деанонимизировали зафхоза? Не ври, Канедка, так просто нас не проведёшь.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 09:28 No.493742 >>493736 Вот не надо, завхоз няшка.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 09:36 No.493743 File: 958495468.jpg Jpg, 20.30 KB, 407×405 - Click the image to expand >>493742 > завхоз няшка. ...не бывает уродливых завхозов, бывает мало кокаинума?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 09:41 No.493744 Завхоз и Канеда, заканчивайте цирк и залогиньтесь.

>>	Завхоз и Канеда 11 April 2013 (Thu) 09:47 No.493745 >>493744 Мы бы с радостью, да только сами уже запутались, кто из нас кто.

>>	Канеда и Зафхос 11 April 2013 (Thu) 09:53 No.493746 >>493745 Надо звать валенка с Адвокатом. Может, они помогут?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 10:06 No.493747 >>493746 Вы в твистер поиграть решили? А ну бегом перлы фунсуба выдавать!

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 10:30 No.493752 File: 787774.jpg Jpg, 133.89 KB, 1082×609 - Click the image to expand >>493747 > А ну бегом перлы фунсуба выдавать! Тебе-то что за радость, Чемба?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 11:08 No.493762 File: 575333.jpg Jpg, 91.85 KB, 1079×608 - Click the image to expand Кто-то еще сомневается?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 11:16 No.493763 >>493762 Нет. Можешь закончить.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 11:28 No.493768 File: 787772.jpg Jpg, 103.21 KB, 1079×606 - Click the image to expand Нет, еще рано. Прослеживаются новые следы. Нескольких древних. Языков. Да.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 11:32 No.493771 >>493768 Чей перевод? мимошел

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 11:36 No.493776 >>493771 Advantage

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 11:41 No.493779 File: shot0021.jpg Jpg, 115.06 KB, 1280×720 File: shot0022.jpg Jpg, 173.07 KB, 1280×720

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 11:43 No.493780 >>493776 И с подобными пириводами, еще кто-то смотрит?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 11:54 No.493783 >>493780 Естественно. А что вам не понравилось?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 11:57 No.493787 >>493776 Но ведь он умер.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 11:58 No.493788 >>493780 А то. Еще и аригатошат потом в хвост и гриву.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 12:10 No.493799 >>493788 > аригатошат потом в хвост и гриву Кстати, именно поэтому Канеда в своё время занялась фансабом.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 12:12 No.493801 >>493788 А аригашечки можно переводить в баксы?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 12:14 No.493803 File: kanefhos.PNG Png, 210.24 KB, 498×556 - Click the image to expand >>493799 > именно поэтому Канеда в своё время занялась фансабом. Дык. Приятно, что теперь мы хоть знаем её в лицо.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 12:14 No.493804 File: но зачем..jpg Jpg, 22.99 KB, 320×223 - Click the image to expand >>493801 Можно, но зачем?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 12:20 No.493807 >>493801 Нет, но на них можно фапать.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 14:06 No.493843 >>493807 На фанзуберов тоже можно. Я вот фапаю на Нати.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 14:31 No.493860 >>493843 Ещё Стэн - бородатая няшка. Зафхос тоже ничего, но староват.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 14:38 No.493865 >>493860 Пидорасов полон тред.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 17:07 No.493948 >>493843 Залогинься, Нати.

>>	Нати 11 April 2013 (Thu) 17:40 No.493962 File: nt.jpg Jpg, 30.49 KB, 604×403 File: nt1.jpg Jpg, 58.06 KB, 402×604 File: 161705_1000021106... Jpg, 18.88 KB, 180×309 File: Нати23.jpg Jpg, 22.71 KB, 319×480 File: fap.jpg Jpg, 117.34 KB, 960×762 >>493948 На, тож пофапай.

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 17:41 No.493964 >>493962 На Джастина Бибера похожа. Один человек?

>>	Анонимус 11 April 2013 (Thu) 17:50 No.493968 >>493964 Нати и Джастин Бибер? Нет, вроде...

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 00:42 No.494293 >>493964 > Один человек? Как Канедафхоз, ты хочешь сказать? Нет, не думаю.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 15:33 No.494427 Персонаж отчетливо произносит "хеви метал". Субтитры "это называется тяжелый рок". Они глухие или это синдром "я знаю лучше автора, что должен был сказать персонаж"?

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 15:36 No.494429 >>494427 > "я знаю лучше автора, что должен был сказать персонаж" Это.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 15:53 No.494436 >>493962 Настоящая ~~кагеоркская~~ деревенская красавица.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 16:34 No.494443 >>494427 > Персонаж отчетливо произносит "хеви метал". А ты хорошо знаешь японский, чтобы судить, что он произносит?

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 16:53 No.494450 >>494443 Я хорошо знаю английский. В том, что она произнесла именно это, я нисколько не сомневаюсь.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 16:55 No.494453 >>494450 Пруф или не знаешь.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 17:37 No.494481 >>494450 > Я хорошо знаю английский И? Говорит-то персонаж на японском. Вот услышит англичанин в твоей речи слово "магазин" и будет орать, что ты говоришь про журнал.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 17:38 No.494482 >>494427 А хеви-метал чем то отличается от тяжолого року?

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 17:50 No.494487 >>494482 Примерно тем же, чем рок отличается от метала.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 17:51 No.494488 File: pauk_1_640.jpg Jpg, 19.03 KB, 448×252 - Click the image to expand >>494482 Ну, да, называется тащемта, например.

Анонимус 12 April 2013 (Fri) 17:56 No.494492

ruwiki://Хард-рок

> От хард-рока к середине 70-х ответвился хеви-метал, дав начало всей «металлической» музыке. Термин «хард-рок» иногда также используют как гипероним для «тяжёлых» жанров, таких как хеви-метал, гранж и т. п., для того чтобы отличить их от поп-рока.

Канеда и Зафхос Анонимус 12 April 2013 (Fri) 18:11 No.494495

File: serj-tankian_217_1011.jpg
Jpg, 61.64 KB, 618×618 - Click the image to expand

>>494492

> Термин «хард-рок» иногда также используют как гипероним для «тяжёлых» жанров, таких как хеви-метал, гранж и т. п., для того чтобы отличить их от поп-рока.

А пикрелейтид тогда кто?

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 18:15 No.494497 >>494495 Армянин какой-то.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 18:16 No.494498 >>494495 Серж Танкиян, очевидно же.

>>	Зафхос @ Канеда Анонимус 12 April 2013 (Fri) 18:21 No.494501 File: serj_tankian_0126a.jpg Jpg, 373.91 KB, 1800×1200 - Click the image to expand >>494497 >>494498 Ответы верные по форме, но ошибочные по содержанию. А пикрелейтид просто няшка.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 18:22 No.494502 >>494495 Поп-рок.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 18:24 No.494503 >>494502 А вот нихуя.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 18:27 No.494507 >>494501 Он твой партнёр?

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 18:31 No.494512 >>494503 Тижиляк слишком?

>>	Канеда и Зафхос 12 April 2013 (Fri) 18:34 No.494513 >>494512 > Тижиляк слишком? Лично мне так в самый раз.

>>	Анонимус 12 April 2013 (Fri) 21:00 No.494595 >>494502 > Alternative, Nu-metal, Experimental, Metal Лол, и правда ведь.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 03:47 No.495353 File: Пекари.png Png, 15.86 KB, 865×299 - Click the image to expand Сонсоли соснули.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 17:52 No.495720 File: govnosub.jpg Jpg, 133.64 KB, 1269×539 - Click the image to expand Cтоит ли переводить, если ПРОМТ лучше справляется?

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 17:55 No.495726 >>495720 Риторический вопрос?

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 19:59 No.495844 >>495720 Эка у Кекса бомбануло.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 20:12 No.495856 File: 222222.jpg Jpg, 43.24 KB, 1077×605 - Click the image to expand Продолжаем мучить Канеду-Зафхоса.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 20:14 No.495859 >>495856 Без сравнения с оригиналом ты мучаешь только свою жопу.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 20:16 No.495862 File: 444444.jpg Jpg, 105.04 KB, 1079×609 - Click the image to expand >>495859 Твою, Канеда. Твою.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 20:33 No.495873 File: 777888.jpg Jpg, 82.41 KB, 1076×606 - Click the image to expand Куба далеко.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 20:39 No.495879 File: 222766.jpg Jpg, 81.22 KB, 1073×607 - Click the image to expand Долететь от поверхности! Только Омск, только хардкор.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 20:44 No.495888 File: cuba77-02.jpg Jpg, 78.86 KB, 618×434 - Click the image to expand >>495873 куба77 рядом.

Анонимус 14 April 2013 (Sun) 20:54 No.495907

Для меня всегда было тайной, почему эти люди называют себя переводчиками. Иногда складывается впечатление, что это всё люди, не дождавшиеся русаба и решившие запилить его самостоятельно при помощи англо-русского словаря на 150 страниц и воспоминаний об уроках английского в пятом классе. Хотя, если просто перевести все слова и поставить их в том же порядке, что и в оригинале, смысл будет передан точнее. Может, это какая-то сознательная диверсия?

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 21:00 No.495912 >>495907 > Иногда складывается впечатление, что это всё люди, не дождавшиеся русаба и решившие запилить его самостоятельно А кто еще будет пилить русаб, если не те, кого ты описал? Ты бы хоть название треда прочитал.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 21:02 No.495916 >>495907 Друг, твои складывающиеся впечатления - это твои личные тараканы. Давай по делу. Кмдай скриншоты, рассказывай, как бы ты перевёл. Доказывай, что твой вариант лучше.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 21:06 No.495918 >>495916 Могу накидать более-менее вменяемых переводов к уже имеющимся. Постить скриншоты лень - я не на имижборде. ...oh wai-

Анонимус 14 April 2013 (Sun) 21:19 No.495924

>>495907
В лучшем случае, это видимо благие намерения. У самого когда-то тоже припадки культурного просветительства, я переводил научные статьи от нехуй делать, пока не дошло, что люди, которым это может быть полезно, просто не могут не знать английский и еще два или три языка, а быдлу многия знания только в скорбь. Одна радость, скилл немного прокачал. Не уверен, что последнее у переводчиков студенческого ансаба может получиться.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 21:25 No.495926 File: 5_1.jpg Jpg, 112.04 KB, 1080×608 - Click the image to expand Наркоманы.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 21:28 No.495927 File: 3_1.jpg Jpg, 63.81 KB, 1081×609 - Click the image to expand >>495924 > быдлу многия знания только в скорбь Чётко подмечено.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 21:51 No.495940 Мне кажется, что лучше никак не переводить, чем делать это плохо.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 21:58 No.495943 >>495940 Лучше голодать, если нет фуа-гры и ходить пешком, если нет денег на ламборгини.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 21:59 No.495945 >>495943 Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало, Два важных правила запомни для начала: Ты лучше голодай, чем что попало есть, И лучше будь один, чем вместе с кем попало.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 22:01 No.495948 >>495945 Интересно, автор этого вумного высера хоть раз в жизни реально голодал...

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 22:02 No.495949 >>495948 Он был алкоголиком.

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 22:06 No.495955 >>495948 А может он однажды ел что попало и траванулся?

>>	Анонимус 14 April 2013 (Sun) 22:07 No.495957 >>495948 > вумного высера > Омар Хайам

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 08:01 No.496146 File: [HorribleSubs]-Suisei-no-Gargantia-02-[720p].mkv_s.jpg Jpg, 62.07 KB, 1280×720 - Click the image to expand >>495856 Завхоз всего лишь пропустил слово "разобрать".

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 08:17 No.496149 File: омич_сергей.jpeg Jpeg, 16.37 KB, 293×172 - Click the image to expand >>496146 И ведь совершенно очевидно, что изучить не разбирая и просто изучить суть одно и то же.

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 09:55 No.496153 >>496149 > изучить не разбирая и просто изучить суть одно и то же ты это патологоанатому скажи

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 10:40 No.496161 >>496153 > патологоанатому Омские патологоанатомы настолько суровы, что их поциенты сами себя препарируют, пока первые поедают бутерброды с гепатитной печенкой. мимопроктолог из Челябинска

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 12:01 No.496175 >>496146 Причём умышленно, поскольку оно есть во фразе парой строк ниже. Литературный русский язык не любит повторов, этим он кардинально отличается от японского.

Анонимус 15 April 2013 (Mon) 12:18 No.496178

File: омск_дора.jpg
Jpg, 63.59 KB, 604×467 - Click the image to expand

>>496175

> Причём умышленно, поскольку оно есть во фразе парой строк ниже.

И ничего, что звучит уже от лица совершенно другого персонажа, верно, Канедка омская?

> Литературный русский язык не любит повторов, этим он кардинально отличается от японского.

Лучше один раз уколоться, чем пять раз напиться. Народная омская поговорка.

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 12:22 No.496180 >>496178 > И ничего, что звучит уже от лица совершенно другого персонажа, верно, Канедка омская? Верно. > Лучше один раз уколоться, чем пять раз напиться. Народная омская поговорка. Не слышал. Вам виднее.

Анонимус 15 April 2013 (Mon) 12:28 No.496183

File: patrik_омич_.jpg
Jpg, 20.65 KB, 300×299
Your censorship settings forbid this file.

>>496180

> Верно.

Никто и не сомневался, что омские наркоманы из аналли знают подоплеку сюжета лучше автора.

> Не слышал.

А это и не требуется. Главное, что ты по этому принципу живешь.

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 12:35 No.496185 >>496183 Смешна истерика буквоеда.

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 12:58 No.496191 File: омск-59726.jpeg Jpeg, 94.66 KB, 453×618 - Click the image to expand >>496185

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 13:23 No.496196 File: 888888.jpg Jpg, 79.63 KB, 1079×609 - Click the image to expand В говносабе наблюдалась острая нехватка наличия отсутствия буквоедства.

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 13:25 No.496197 File: 1366016268907.jpg Jpg, 55.99 KB, 1280×720 - Click the image to expand >>496196 Eh!? Nandatte?

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 13:56 No.496201 File: matter.jpg Jpg, 71.32 KB, 1081×610 - Click the image to expand А ну прекратил выделения экзотической материи, сука!

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 16:07 No.496230 Говорят, главный багетмейстер ака Зуб фансаб дропнул.

Анонимус 15 April 2013 (Mon) 16:16 No.496233

File: 58c59475659ea734fe2c5d8731fbefc6.png
Png, 35.86 KB, 308×221 - Click the image to expand

>>496175

> > Литературный русский язык
> Учитель говорит, чтобы долететь
> ~~интерес~~ неопределённое положение
> хотела попытаться изучить
> независимые скитальцы
> враги несущего класса
> полностью небоеспособен
> > > > Литературный русский язык

Хорошо.

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 16:42 No.496247 >>496233 > Хорошо. /sarcasm/ Добро пожаловать в канеды. :3

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 16:52 No.496252 >>496230 Не жалко. Он всё равно переводил только детские мультики и одноклеточные трусосисенёны с одноклеточными же диалогами.

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 16:57 No.496255 >>496252 Тем более, что для него это не впервой, как и, кстати, для пылкого волшебника, если кто помнит. Вообще же, метания туда-сюда вполне себе характерны для бывших (и не очень) членов аналли.

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 16:58 No.496256 >>496252 Мне нравился его перевод на хвост феи и деток-таблеток.

>>	Анонимус 15 April 2013 (Mon) 17:07 No.496264 File: load_of_bull_1.jpg Jpg, 55.02 KB, 1060×601 - Click the image to expand >>496230

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 00:17 No.496611 http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=15503 http://tr.anidub.com/details.php?id=9147 На сей раз плагиат будет со звукового перевода. Ребята учатся на своих ошибках, чё.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 00:21 No.496615 >>496611 По сути, наколотить текст с озвучки - это то же самое, что озвучить без упоминания ника переводчика. Мелочь, внимания не достойная.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 07:13 No.496688 >>496611 > Перевод на русский: FooBoo Казалось бы, зачем плагиатить у переводчика-плагиатора, но Тортика было уже не остановить.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 07:24 No.496689 >>496688 > Казалось бы, зачем плагиатить у переводчика-плагиатора Грабить награбленое - святое дело.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 17:26 No.496938 File: 24c1e59b22207d097f71dc5763611fdf.png Png, 1021.85 KB, 1000×800 - Click the image to expand Весьма легко они повысили героя до сына монарха.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 17:27 No.496939 >>496938 Переводы названий — самое ужасное, что есть в руфансабе.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 17:46 No.496953 File: [UTW]_Minami-ke_Tadaima_-_12_[h264-720p][D1911F82].jpg Jpg, 283.72 KB, 1280×720 - Click the image to expand Вот откуда они вылезают, блядь? Я не верю, что из матки.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 17:47 No.496956 >>496953 Попа рожает. Кто там?

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 17:52 No.496960 >>496956 Да, вероятно. О таком я не подумал.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 19:07 No.497040 File: Омск_Наколол-дров... Jpg, 112.93 KB, 450×450 File: 899777_1.jpg Jpg, 67.26 KB, 1077×605

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 20:27 No.497097 >>496939 Ужаснее переводов имён?

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 21:06 No.497130 >>497097 Имя - тоже название вобщемто

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 21:55 No.497175 File: [UTW]_Minami-ke_Tadaima_-_12_[h264-720p][D1911F82].jpg Jpg, 117.51 KB, 1280×720 - Click the image to expand

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 21:57 No.497177 File: [UTW]_Minami-ke_Tadaima_-_12_[h264-720p][D1911F82].jpg Jpg, 131.01 KB, 1280×720 - Click the image to expand

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 21:59 No.497178 File: kanabutt.gif Gif, 3103.75 KB, 800×450 - Click the image to expand >>497177 Я бы сходил с Каной в один, ЕВПОЧЯ

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:00 No.497180 File: [UTW]_Minami-ke_Tadaima_-_12_[h264-720p][D1911F82].jpg Jpg, 142.36 KB, 1280×720 - Click the image to expand Бля, я ж теперь не усну.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:01 No.497181 File: 6253464_700b.jpg Jpg, 36.92 KB, 363×514 - Click the image to expand >>497175 Адвокааат! Матадооор!

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:02 No.497182 >>497175 *Пьёшь

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:10 No.497185 File: [UTW]_Minami-ke_Tadaima_-_12_[h264-720p][D1911F82].jpg Jpg, 150.55 KB, 1280×720 - Click the image to expand Ужас!

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:14 No.497188 File: [UTW]_Minami-ke_Tadaima_-_12_[h264-720p][D1911F82].jpg Jpg, 104.08 KB, 1280×720 - Click the image to expand Как?! КАК, БЛЯДЬ?! Там и в япе 42!

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:26 No.497197 File: [UTW]_Minami-ke_Tadaima_-_12_[h264-720p][D1911F82].jpg Jpg, 140.96 KB, 1280×720 - Click the image to expand Элементарно, Ватсон!

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:28 No.497200 >>497197 Кто автор?

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:31 No.497205 File: 32661-4ee2a90aa18389c88071d870c0139aca.jpg Jpg, 54.52 KB, 604×459 Your censorship settings forbid this file. >>497197 А вот мимо этого я просто не мог пройти. Кирпича автору.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:37 No.497211 >>497200 http://fansubs.ru/base.php?au=2783

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:39 No.497214 >>497211 > Первый перевод Тогда ладно.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:44 No.497217 >>497214 Не, я скрины из второго постил.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:49 No.497220 >>497217 Ну вторая серия первого перевода, разница невелика. Забавно, но не ругать же его.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:52 No.497224 >>497220 Ругать! А то так и будет хуйню пороть.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:56 No.497228 >>497224 А смысл? Чтобы стало на одного фандзубера, думающего, что он умеет переводить, больше? Сейчас хотя бы смешно.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:57 No.497230 >>497224 Ты думаешь, он сидит здесь и читает?

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:57 No.497231 >>497205 Небольшой оффтоп: неужели по Мумий Троллю существует аниме? Техника рисовки явно не советская.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:59 No.497233 >>497231 Оно определённо существует, даже был тред. Но из него скрин или нет - этого я не знаю.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 22:59 No.497234 >>497231 http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=144 - дохуища, простите.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:00 No.497237 >>497231 И да, он Муми-тролль.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:00 No.497238 >>497231 > Мумий Ротоскопированный Лагутенко - хотеть!

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:01 No.497239 >>497234 > дохуища > world-art Не простим.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:01 No.497240 >>497224 Ты еще промт поругай, больше толку будет. >>497211 А ты у нас прям открыватель талантов. Давай еще якусабов наскринь, тонкий знаток русской словесности.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:07 No.497244 >>497238 Обращайся к режиссёру Aku no Hana.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:08 No.497248 >>497244 Кому хана?

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:09 No.497249 >>497248 Не хана, а хана.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:09 No.497250 >>497240 > Давай еще якусабов наскринь, тонкий знаток русской словесности. Это просьба? Не, не хочу, иди сам скринь.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:14 No.497254 File: 1307172990_hana-2.jpg Jpg, 98.28 KB, 1200×684 - Click the image to expand >>497249 Эта, что ли?

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:37 No.497274 File: 469438396.jpg Jpg, 52.50 KB, 600×600 - Click the image to expand >>497250 > Это просьба? Нет, это ирония.

>>	Анонимус 16 April 2013 (Tue) 23:41 No.497276 File: kene13uy.jpg Jpg, 36.30 KB, 400×294 - Click the image to expand >>497254 Это Хана, а я про хана.

>>	Анонимус 17 April 2013 (Wed) 00:10 No.497300 >>497274 Николас_Кейдж.жпг

>>	Анонимус 17 April 2013 (Wed) 00:22 No.497308 >>497276 А как же ХАААААААААААААААААААААААААААААААН? YouTube: KHAAAAN!

>>	Анонимус 17 April 2013 (Wed) 00:24 No.497309 >>497308 Редуцированно.

>>	Анонимус 17 April 2013 (Wed) 00:28 No.497317 File: ты-хороший-человек.png Png, 332.86 KB, 620×526 - Click the image to expand >>497300

>>	Анонимус 17 April 2013 (Wed) 00:30 No.497325 >>497317 Да я ваще охуенный, ну. Но это к делу не относится.

>>	Анонимус 17 April 2013 (Wed) 00:39 No.497331 File: 13479710538785.jpg Jpg, 21.57 KB, 400×401 - Click the image to expand >>497325 > Да я ваще охуенный

>>	Анонимус 19 April 2013 (Fri) 17:03 No.498519 Бампулечки

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 18:22 No.498924 http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=15453&start=30 Дроперы такие дроперы.

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 18:42 No.498932 >>498924 Похуй не них, бобусы не нужны.

>>	Evafan 20 April 2013 (Sat) 20:44 No.498964 File: blondes-green-eyes-armor-saber-fate-zero-anime-gir.jpg Jpg, 469.83 KB, 1920×1080 - Click the image to expand >>498924 А мы не дропнули, мы до БД отложили. Как Маюшу, вот.

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 20:52 No.498967 File: Врун-ебучий.PNG Png, 11.91 KB, 520×125 - Click the image to expand >>498964 Иди в пизду, пиздобол. Твои обещания яйца выеденного не стоят.

>>	Evafan Анонимус 20 April 2013 (Sat) 20:57 No.498968 >>498967 Э-э-эй, вот не надо тут, в данном треде я больше не использую волночки!

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 21:02 No.498971 >>498968 >>485426 => >>485585 У тебя проблемы с пониманием слова "никогда"?

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 21:04 No.498972 >>498964 А почему ты её вообще дропнул? На БД не будет ни перерисовок, ни расценза, ни спешлов. Смысл откладывать?

>>	Evafan 20 April 2013 (Sat) 21:05 No.498974 File: 1349639741_utsuro-no-hako-to-maria-no-zero-vol3-co.jpg Jpg, 346.83 KB, 565×710 - Click the image to expand >>498971 Разве Вы не имели в виду «никогда больше в данном треде»?

>>	Evafan 20 April 2013 (Sat) 21:08 No.498975 >>498972 Маюшу-то? Вообще эту картофельную сагу сложно переводить в онгоинге. Плюс летом ничего интересного (моногатари да Илию в учёт не берём) не будет, потому вайнот.

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 21:09 No.498977 >>498974 Суть русского фансаба. Не надо за меня додумывать, я абсолютно ясно выразился.

>>	Evafan 20 April 2013 (Sat) 21:12 No.498979 File: fate_zero_228.jpg Jpg, 307.06 KB, 1920×1536 - Click the image to expand >>498977 Уж простите, я понял вас именно так.

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 22:48 No.499004 >>498977 > Суть русского фансаба. Удивительно, но факт: до прихода в фунсуб всяких йобафонов с цыпами всё было не так печально даже несмотря на обилие павликов буе и прочих матадорчиков.

Анонимус 20 April 2013 (Sat) 22:56 No.499008

Ребята, а почему вы все так по-хипстерски не любите руссаб? Откуда столько нелюбви к родному языку? С чего вы вообще взяли что ансаб чем-то лучше руссаба? Ну-да, сначала ансаб потом руссаба с ансаба переводят, но где гарантия того что ансаберы толково переводят с нихонского? Я, например, знаю что на китайский/корейский язык переводят зачастую даже быстрее английского. А уже с китайского/корейского на английский. Испорченый телефон какой-то, вы е находите?

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 22:58 No.499009 >>499008 Не понимаю о чём ты. равкобог

Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:00 No.499010

>>499008

> по-хипстерски

this

> где гарантия того что ансаберы толково переводят с нихонского

Нету. И зачастую косяки солидные. Просто те, кто смотрят с ансабом их не замечают, как правило (из-за того, что английский для них не родной).

> Испорченый телефон какой-то, вы е находите?

Справедливо. Хотя если на русский переводят с английского, то выходит ещё одна ступень глухого телефона (при условии отсутствия в команде япониста-редактора).
мимо русабо-пофигист

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:06 No.499012 >>499008 Мы здесь не любим плохой русаб. Смекаешь?

Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:15 No.499013

>>499010

> Просто те, кто смотрят с ансабом их не замечают, как правило (из-за того, что английский для них не родной).

Спик фо ёселф. Май Ингриш из суфишент энаф ту нотис дэт юв скипд кома афтэ ворд „ансабом“.

> при условии отсутствия в команде япониста-редактора

Пис оф буллкрэп. Сач эдитор южли брингз ап ивен моар мисдименор ду то лак оф джапаниз профишенси.
мимонэйтвспикер

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:16 No.499014 >>499012 И хороший тоже.

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:21 No.499017 >>499014 Некоторым идиотам ничем не угодишь, согласен.

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:21 No.499018 >>499014 Поскольку сложно любить что-то настолько абстрактно-гипотетическое.

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:23 No.499020 >>499017 Защитим Расею от басурманов!

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:25 No.499025 >>499020 И от чуждого расейскому духа кетайских порномультиков!

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:26 No.499027 >>499025 Нужно поддерживать отечественную анимацию.

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:29 No.499029 >>499027 Тем более что к ней и русаб-то не нужен.

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:31 No.499030 >>499029 Зато там будет рудаб. Это ещё хуже.

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:35 No.499031 >>499030 > Это ещё хуже. Хуже отечественной анимации? А так разве бывает

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:48 No.499036 File: ezhik.v.tumane.0-05-47.jpg Jpg, 203.98 KB, 720×544 - Click the image to expand >>499031 А у тебя какое отечество?

>>	Анонимус 20 April 2013 (Sat) 23:56 No.499038 >>499036 > А у тебя какое отечество? > ежик в тумане > Юрий Норштейн Да уж не такое как у тебя, жыд пархатый. :3

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 00:10 No.499040 >>499038 У меня РСФСР.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 00:15 No.499042 >>499031 > Хуже отечественной анимации? А так разве бывает У студии "Пилот" вполне себе интересные анимационные произведения. А на советская вообще годной считается, не вся конечно, но таки есть.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 00:20 No.499043 File: 000tresh.jpg Jpg, 37.41 KB, 500×344 - Click the image to expand >>499040 Обманывать нехорошо, Абрашенька.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 00:24 No.499045 >>499042 > У студии "Пилот" вполне себе интересные анимационные произведения. Их проблемы. > А на советская вообще годной считается А мнение биомасс обязательно учитывать?

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 00:38 No.499046

>>499045
Ну, так как у тебя плохо с теорией и практикой анимации, отсутствует вкус, то стоит прислушиваться к мнению людей, которые всю жизнь занимаются анимацией, хотя, ты можешь быть анониым мировым экспертом в области анимации скрывающим свой уровнь и после твоей смерти мы узнаемкак обычно происходит с непризнанными гениями, что такой великий человек сидел с нами на доброчане. Завещание только составь, чтобы здесь тред создали.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 01:37 No.499064 File: 1303759437_bratja_piloty_spasajut_rossiju_torrents.jpg Jpg, 34.53 KB, 464×352 - Click the image to expand >>499042 Иди свои шедевры анимации смотри, эксперт.

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 01:55 No.499065

File: Introdykcia.1992....
Png, 430.00 KB, 720×544

Introdykcia.1992.XviD.DVDRip.avi_snapshot_01.12_[2.png

File: a01-Hell-s-Bells-...
Png, 229.17 KB, 640×480

a01-Hell-s-Bells-(1929).avi_snapshot_04.29_[2013.0.png

>>499064
Ой, ви тока посмотгите, ретарду с эстетическим вкусом позапрошлого столетия не нгавится такое. Не морочь мне голову, если ты не можешь ни в традиционную анимацию, ни в современные веяния, то молчите себе в тряпочку.

>>	Evafan 21 April 2013 (Sun) 02:11 No.499067 >>499004 Ой да бросьте, я пока ничем не прославился и вообще серый и незаметный.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 02:39 No.499071 >>499067 Вруша. Дропами ты прославился и чудной бальмонтовской лирикой. Post was modified last time at 2013-04-21 12:08:26

>>	Evafan 21 April 2013 (Sun) 02:42 No.499073 >>499071 Вы знаете, а это уже что-то. И да, я и правда понял того анона превратно. Раз такое дело, то не буду использовать волночки вообще. Можете проверить!

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 12:50 No.499176 >>499065 Ты мазохист? Должна же быть какая-то причина нахождения такого унылого быдлопоцреота на чанах.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 12:53 No.499178 >>499176 Между быдлопоцреотизмом и быдлохейтерством лежит ещё очень и очень многое, анон. мимо

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 13:01 No.499182

>>499064
Эта хуита сделана уже в 90-ые, чтобы обьяснить для быдла преимущества демократии по сравнению с совком. Получилось у них хуево, а за песенку про кредит на бизнес я бы создателем лично дал в лицо.
А Богатыри неплохи, но больше тройки поставить за них нельзя.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 13:12 No.499186 >>499178 Но не в данном случае. прямо

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 13:37 No.499208 Подождите, йобафон уже не в хуякках?

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 13:46 No.499213 File: Еба 52.png Png, 126.26 KB, 736×736 - Click the image to expand >>499208 Он от бабушки ушёл, он от дедушки ушёл.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 13:51 No.499216 >>499176 Чем же тебя анимация так обидела, что всё не отпустит.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 14:04 No.499220 File: 1276114907823.jpg Jpg, 62.79 KB, 512×338 - Click the image to expand >>499046 >>499065 Ты с кейджика такой подебил?

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 14:50 No.499240 >>499220 Как и ты.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:10 No.499244 File: 1150520113643.jpg Jpg, 63.70 KB, 565×609 - Click the image to expand >>499240 Мимо, глупый.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:17 No.499246 File: macr (536).jpg Jpg, 36.13 KB, 400×250 - Click the image to expand >>499244 Как и ты: не с кейджика. Ололо, я победил.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:22 No.499247 File: ХУИТА.jpg Jpg, 14.38 KB, 200×255 - Click the image to expand >>499246 > не с кейджика. Пруф или не было. > Ололо, я победил. Слоуновости. Твой подебилизм был очевиден ещё вчера. Если ты не мимотролль, конечно, лол.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:25 No.499248 >>499247 > Пруф или не было. Моего честного слова тебе недостаточно? > Слоуновости. Признание - первый шаг к исправлению. Ты на верном пути.

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:26 No.499250

File: FEeFDSf343f.jpg
Jpg, 74.65 KB, 1280×720 - Click the image to expand

Товарищи, а сколько вообще осталось живых анимусаберрских групп? Просто так куда не посмотрю, везде тоска и безблагодатность. Дабберы начали с ансаба! дабить, ибо русаба нет!!
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4327013 в качестве пруфа.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:28 No.499251 File: Правда-штоле.jpg Jpg, 39.80 KB, 577×480 - Click the image to expand >>499248 > Моего честного слова тебе недостаточно? Нет конечно. > Признание - первый шаг к исправлению. Обоснуй.

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:32 No.499253

>>499251

> Нет конечно.

Тогда могу сделать скрин форума, однозначно идентифицирующий мою незалогиненность там. Надо?

> Обоснуй.

Признав мою несомненную победу, ты уже начал исправляться. Пошла конкретика, меньше стало расплывчатых претензий. Молодец, анончик, я верю в тебя.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:32 No.499254 >>499250 Как и сто лет назад, А2, ДТ, Стэн Вархаммер и Редгард Огненный Горн. Ну и жирухи с 2S-Shoujo.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:34 No.499255 File: 5367[1].lold-monkey.jpg Jpg, 38.89 KB, 280×800 - Click the image to expand >>499250 > русаба нет!! Сделал мой день.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:38 No.499258 >>499254 > Ну и жирухи с 2S-Shoujo. Они Чихаю не могут перевести дальше второй серии.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:40 No.499259 >>499253 > мою несомненную победу Смищной подебил.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:42 No.499260 >>499259 Расслабься и получай удовольствие.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:46 No.499261 File: i dont give a fuck.png Png, 239.18 KB, 2550×3300 - Click the image to expand >>499260 > Расслабься Да ладно, твой анус не настолько тугой.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:46 No.499262 File: anime-kotoura-san-kotoura-haruka-ecchi-626149.jpeg Jpeg, 868.32 KB, 1035×1500 - Click the image to expand >>499255 Ок, покажи мне полный русаб на котоуру(на все 12 серий), не являющийся промтом за 5 минут и я посыплю свою голову пеплом.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:51 No.499264 File: 1323211902928.jpg Jpg, 30.51 KB, 400×400 - Click the image to expand >>499262 > покажи мне полный русаб Таки совсем пизданулся?

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:52 No.499265 >>499261 Вы-таки опять о своих гейских забавах?

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:54 No.499266 >>499250 Ты не поверишь, но даберы дабят именно с русаба, который делает кто-то из их группы. В данном случае его просто не выкладывают. А иногда выкладывают, раньше такое бывало. Да и сейчас, наверное, есть.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 15:57 No.499269 >>499266 > В данном случае его просто не выкладывают. ...ибо потребители рудаба читать все равно не умеют.

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:01 No.499270

File: c68ac1ed6ab30778af568e74d2730dde.jpg
Jpg, 85.57 KB, 500×605 - Click the image to expand

>>499264
Что такое? Нечего сказать? Ну вот и молчал бы изначально.
>>499266

> который делает кто-то из их группы.

Ключевое. Очевидно, что никто напрямую с антекста не синхронит, предварительные переводы делаются внутри группы. Я же, говоря что "Русаба больше нет", имею в виду отдельные группы, которые переводят не с целью последующей начитки а с целью выложить именно перевод.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:04 No.499271 >>499266 И переводы там - говнище, на уровне якусабов где-то.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:11 No.499277 File: 1246523665043.jpg Jpg, 93.95 KB, 1022×768 Your censorship settings forbid this file. >>499270 > Нечего сказать? Ну почему же. Могу сказать, что меня отсутствие русаба ни разу не напрягает, в отличие от полуграмотного быдла. Так понятнее?

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:15 No.499280

>>499270

> Я же, говоря что "Русаба больше нет"

Имеешь в виду, что раньше русаб всегда появлялся перед рудабом? Это не так, задержки были всегда и всегда были группы даберов, которые делали перевод самостоятельно. Соглашусь разве что с тем с тем, что сейчас такое стало происходить чаще.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:15 No.499281 File: 133805-shirai_super.jpg Jpg, 3.22 KB, 505×284 - Click the image to expand >>499277 Жирно то как. Даже обидно не было, попробуй еще раз.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:18 No.499283 >>499277 > Могу сказать, что меня отсутствие русаба ни разу не напрягает, в отличие от полуграмотного быдла. Глупый, если не будет русаба, то что мы будем обсуждать? Сопьёмся же без русаба, ну.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:19 No.499284 >>499280 Прогресс не стоит на месте. Раньше говноспидсаберы выкладывали сабики на каге, теперь же хардсабят видео вконтактике или на говносайтах для онлайн-просмотра. Или выкладывают сразу на торрент-трекеры.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:43 No.499296 >>499284 Разве, вроде как выкладывали на каге так и выкладывают, а это уже потом сабы куда только не тащат.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:50 No.499302 >>499283 > если не будет русаба, то что мы будем обсуждать? Сопьёмся же без русаба Ради такой благородной цели и спиться не грех, глупенький.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:51 No.499304 >>499302 Молод, горяч, каков анон! Я не готов к таким жертвам.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:55 No.499307 File: Dude.jpg Jpg, 19.51 KB, 600×399 - Click the image to expand >>499281 > Даже обидно не было Но ведь цели обидеть быдло и не ставилось.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 16:59 No.499312 File: hahwowlold.jpg Jpg, 303.28 KB, 701×726 - Click the image to expand >>499304 > Я не готов к таким жертвам. Ты просто еще слишком юн, пить не умеешь, наверняка уже после первого же стакана бежишь блевать. Твое мнение слегка предсказуемо.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 17:37 No.499334 >>499296 Глаза разуй.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 17:39 No.499335 >>499312 > Ты просто еще слишком юн, пить не умеешь, наверняка уже после первого же стакана бежишь блевать. Да, всё так и есть.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 17:43 No.499338 >>499296 Нет. А кейджику надо стать ближе к людям, и тогда переводчики туда потянутся. Сделать оффициальные ачивки "сабер сезона" и "сабер года", проводить конкурсы, всячески развлекать аудиторию. А не только банить и запрещать.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 17:45 No.499339 >>499338 Не надо к нам тянуться. А то придут такие, как ты, что пишут "оффициальный" с двумя ф... Таких у нас своих полно, избавиться не можем.

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 17:46 No.499340

File: 294554dd10e4e15c90.jpg
Jpg, 11.95 KB, 100×100 - Click the image to expand

>>499338

>
> Сделать оффициальные ачивки "сабер сезона" и "сабер года", проводить конкурсы

А также учредить премию имени пикрелейтид в 1000, 10 000 и 100 000 аригатошек для удовдетворения чсв особо выдающихся говносабиров.

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 17:50 No.499341

>>499340
Наоборот! Ограничить количество аригатошек на одного, извиняюсь за тавтологию, аригатошку. Чтобы было штук двадцать в месяц. Тогда бы выросла ценность каждой аригатошки от человека, который только что зашёл на сайт и хочет поблагодарить Автора. Сейчас они тупо тонут в море аригатошек от вечных посетителей.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 17:50 No.499342 >>499339 > такие, как ты Пока там есть такие как ты, неспособные даже толком расставить знаки препинания, беспокоиться не о чем.

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 17:52 No.499344

File: macro-ты-на-доброчане-блджад.png
Png, 814.78 KB, 1280×720 - Click the image to expand

>>499339

> Таких у нас своих полно, избавиться не можем.

И вместо того, чтобы научить человека писать правильно, вы избавляетесь от него? Станьте добрее и люди к вам потянутся.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:05 No.499347 >>499342 > неспособные даже толком расставить знаки препинания Фи, придирки.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:06 No.499348 >>499342 Да ты пиздобол, парниша, не приходи к нам. http://www.gramota.ru/spravka/buro/search_answer/?s=%F2%E0%EA%E8%E5%2C[...]F2%FB

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:07 No.499349 >>499344 Тебе тоже объясить, что к нам тянуться не надо?

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:08 No.499350 >>499344 >>499348 Они сами не умеют.

>>	zafhos !CYe.6oYQ.w 21 April 2013 (Sun) 18:14 No.499353 File: 5C8E4ABF-A004-43AE-832F-52D8FD3ADDD0.jpg Jpg, 306.20 KB, 536×830 - Click the image to expand >>499338 Зачем чинить то, что прекрасно работает?

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:14 No.499354 >>499350 Кто "они"? Одного из них Грамота поддерживает. >>499349 Объясни.

Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:15 No.499355

File: Awesome-Форман.jpg
Jpg, 47.56 KB, 600×600 - Click the image to expand

>>499348

> http://www.gramota.ru/
> не приходи к нам

Ты столько всего напутал, что даже как-то лень тебя исправлять.
Единственно скажу, что на борды ты ходишь зря, здесь таким не рады.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:15 No.499358 >>499353 Люди негодуют, говорят что сабов на свежие тайтлы нет, а всё из-за чего? Из-за того, что кто-то слишком много ~~есть~~ дропает, а иные бросают стезю переводчика. С этим надо что-то делать. Ссылки не работают, расстрелы не помогают.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:18 No.499359 >>499355 Скажи, анон, где ты наколотил такой левел игнорирования реальности? Вот вроде бы тебя ткнули в очевидный пруф, но нет, ты его как бы не замечаешь.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:44 No.499372 >>499353 Канедофхос снова начал трипфажиться. Это явно не к добру.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:50 No.499374 >>499372 Малорик, всё правильно делает.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:52 No.499375 >>499372 Просто весна наступила.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 18:57 No.499377 File: Омская-Улиточка.png Png, 78.37 KB, 501×485 - Click the image to expand >>499375 В Омске она только теперь наступила? Суровый город.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 19:00 No.499379 >>499377 Шутки шутками, а весна в этом году действительно поздняя была.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 19:02 No.499380 >>499379 Где? У нас весна еще в Январе началась.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 19:09 No.499382 >>499380 "У нас" это где?

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 20:08 No.499412 >>499380 На Урале. Омск недалеко, к слову.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 21:01 No.499427 >>499412 Челябинск-кун? К нам Омск близок как никогда...

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 21:23 No.499431 File: Русабчики.png Png, 2.99 KB, 665×192 - Click the image to expand Не мог не запостить редкий пример заботливости русаберов. Аккуратно (надеюсь, не проверял) отретаймить, поменять имена и разложить по папкам - вроде бы мелочь, но приятно.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 21:26 No.499432 И пример обратного. Написано "серии 1 - 2", в архиве только первая. Зачем так делать?

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 21:27 No.499433 File: Clipboard02.png Png, 23.94 KB, 767×128 - Click the image to expand >>499432 Пик забыл.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 21:45 No.499436 >>499433 > naruto-silver.ru Это все равно никто смотреть не станет.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 21:47 No.499437 >>499436 Я бы стал. У меня простой алгоритм выбора сабов: сначала ищу сабы от той команды, которой доверяю, а если их нет, то беру от наименее известной мне.

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 23:23 No.499457 >>499437 Глупый, как можно доверять какой бы то ни было русаберской команде?

>>	Анонимус 21 April 2013 (Sun) 23:25 No.499459 >>499457 А что? Знаешь, как они переводят, ждёшь такого же уровня.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 00:23 No.499489 >>499437 Ага, удачи. Там школьники (класса эдак 3-го) с ПРОМПТОМ.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 00:24 No.499490 >>499431 Ретайм под одинаковые, никому нахуй не всравшиеся говноравки. Потрясающе. Что это за команда?

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 00:31 No.499495 >>499490 Как минимум, под равки и ансаб. Удобно ещё тем, что переназывать файлы не нужно. > Что это за команда? Не помню. >>499489 С ними хотя бы весело.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 01:30 No.499511 > Как и сто лет назад, А2, ДТ, Стэн Вархаммер и Редгард Огненный Горн. Ну и жирухи с 2S-Shoujo. А пацаны то не знают, что фраза > С ними хотя бы весело. относится к совершенно другим саберам. Хотя с Огнерогом совпало.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 10:05 No.499538 File: Maki-chan-to-Nau-02-0-08-29-743.jpg Jpg, 113.86 KB, 1440×810 - Click the image to expand И тут меня порвало.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 10:31 No.499543 File: -.jpg Jpg, 26.42 KB, 704×480 - Click the image to expand Классика

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 14:41 No.499602 >>499543 Не понял.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 14:54 No.499604 >>499602 Одна из девушек пытается побороть свою алкогольную зависимость, что тут непонятного?

Анонимус 22 April 2013 (Mon) 15:09 No.499608

Посоны, а если подумать: куда катится фансаб? Посмотрите безо всякого скепсиса на текущую ситуацию — более-менее годные команды (бывшее А-2, Сёдзёсэй, харо и парочка других) либо в анабиозе, либо делают один проект за три года. Зато анилибрия, камелия и прочие якусабы живее всех живых. нахуй так жить?

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 15:30 No.499613 File: 227435.jpg Jpg, 101.79 KB, 1079×607 - Click the image to expand Чаем подавился с этой фразы. Омич в своем репертуаре.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 15:53 No.499616 >>499608 > нахуй так жить? А и не надо, тебя никто не заставляет. Учи ангельский, и вперед, в чудесный мир ансаба. А там и до равок не далеко. >>499613 Курица это про Ами что ли? Если у них там такие подарки дарят, то надо срочно качать.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 16:05 No.499618 >>499538 Меня тоже.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 16:18 No.499621 >>499616 > Если у них там такие подарки дарят, то надо срочно качать. Там такие подарки только в сабах зафхоса. Альтернативный взгляд на мир аниме из-под иглы Омска.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 16:50 No.499633 File: 901116.jpg Jpg, 94.28 KB, 1080×609 - Click the image to expand >>469993 И ведь уже даже не смешно.

>>	Анонимус 22 April 2013 (Mon) 23:27 No.499854 >>499608 С фансаба нет никакого профита же. Нет стимула тратить на него время и силы~

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 00:38 No.499884 >>499608 Посмотри на количество скачек говносабов и любых других приличных сабов на один и тот же сериал. Раз зритель просит говна, так зачем напрягаться?

Анонимус 23 April 2013 (Tue) 05:22 No.499932

File: 1.jpg
Jpg, 75.52 KB, 1280×720

File: 2.jpg
Jpg, 77.43 KB, 1280×720

File: 5.jpg
Jpg, 58.03 KB, 1280×720

File: 4.jpg
Jpg, 100.76 KB, 1280×720

File: 3.jpg
Jpg, 98.72 KB, 1280×720

Передача киотского диалекта с помощью мовы - это гениально, ящитаю.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 05:31 No.499933 >>499932 Обычно вроде осакский диалект мовой пишут.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 07:03 No.499936 >>499933 Все хохлы похожи на Осаку?

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 07:14 No.499937 >>499936 Это Осака похожа на всех хохлов поделенных на всех русских.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 07:15 No.499938 >>499932 Переводить диалекты одного языка с помощью разных языков - гениальная идея, да.

>>	zafhos !CYe.6oYQ.w 23 April 2013 (Tue) 09:40 No.499952 >>499608 Это естественный процесс. Людям надоедает однообразие японской порнухи. Зато качество переводов якусабов, анилибрий и прочих фаергорнов растёт от сезона к сезону. Они уже практически вышли на уровень старых групп.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 09:52 No.499958 >>499952 Ты теперь с ними на одном уровне?

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 10:03 No.499961 >>499958 Да, практически.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 10:18 No.499969 >>499938 мову считать отдельным языком может только тот, кто на кубани не был

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 10:53 No.499980 File: rus7.gif Gif, 67.22 KB, 607×496 - Click the image to expand >>499969 Считать мову отдельным языком или нет - вопрос чисто политический. Кубань идёт в жопу по причине полной своей в этом деле незначимости.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 13:04 No.500004 >>499932 А с кансайским что делать?

Анонимус 23 April 2013 (Tue) 13:27 No.500007

File: a.jpg
Jpg, 31.77 KB, 370×555 - Click the image to expand

>>499980
Украинский язык -язык профанация, орудие, которое используются коррумпированные украинские политики, чтобы дешево себе набить репутацию среди молодежи, которую кормят страшными сказками про страну, которой уже давно нет, вместо того, чтобы заняться делом - дорогу проложить или институт заложить.
Я не хочу считать этот язык самодостаточным, потому что в глазах сразу представляется толпа быдла вместе с Олегом Ляшко или что-то в этом духе. Украинский язык должен быть, но должен служить для нормальных целей, а не лишь бы поднасрать Рашке.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 14:28 No.500022 Только не надо хохлосрач начинать, >>499932 офигенно же.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 15:27 No.500043 >>500022 ни разу не офигенно.

>>	zafhos 23 April 2013 (Tue) 15:30 No.500044 >>500043 Вы просто ненавидите всё украинское.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 16:03 No.500049 File: 500111.jpg Jpg, 62.88 KB, 1079×609 - Click the image to expand >>499958 Зофхос уже давно скатился в такое говно, что якусабам и в страшном сне не снилось.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 16:28 No.500056 > Летает в наглую Зафхос стрелял в слепую, лол.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 17:20 No.500079 >>500056 А Канедка вупор.

Анонимус 23 April 2013 (Tue) 19:12 No.500154

File: 3fa5918dac42d060c7f6f02153f6cffc.jpg
Jpg, 203.08 KB, 1000×1000 - Click the image to expand

С этим вопросом мне, наверное, сюда. Есть два саба. Первый - от какого-то Koushin, второй - от некоего [Animazer]/Рома Grin. Так вот, хотелось бы узнать что-нибудь о репутации этих переводчиков. С чьим сабом лучше смотреть? inb5: с ансабом

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 19:34 No.500176 >>500004 А кансайским пусть будет бульбашский!

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 19:36 No.500177 >>500176 Скажи ещё, что делать с ингришем в аниме, о знаток-кун.

>>	zfhs 23 April 2013 (Tue) 19:39 No.500183 >>500177 Переводить на русский.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 19:42 No.500184 >>500183 Но для носителей ингриш не является нативным в той же мере, в какой русский - для нас.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 19:46 No.500186 >>500184 Я хочу понимать, что говорят персонажи. Мне насрать на все ваши трансляторские заёбы. Субтитры для русских должны быть на русском.

>>	zfhs 23 April 2013 (Tue) 19:46 No.500187 >>500184 И что? Иногда надо сдаться и бросить попытки передать все-превсе оттенки оригинала во имя целостности и естественности перевода.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 19:48 No.500189 > превсе

Анонимус 23 April 2013 (Tue) 19:55 No.500193

>>500186

> Субтитры для русских

Александр III смахивает скупую мужскую слезу.
Алсо, я в таких случаях смотрю с рудабом (редко, но бывает) - это довольно удобно.
>>500187
Что есть "целостность и естественность"? В смысле, не предлагаете же вы удалить из русской литературы (века этак серебряного и ранее) все фразы на французском?
Я согласен, что если фраза имеет в стране смысл устойчивого выражения, это имеет смысл перевести аналогом (не нарушая стилистики): вот так "Черноснежка" оказывается довольно неплохим вариантом, ибо имеются отсылки к сказочному персонажу. Но если персонажи (не англичане) просто говорят "Happy Birthday", а на русском переводят "С днём рождения", то никакого смысла здесь нет.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 19:58 No.500195 >>500176 Оп-па бульбосрач! Такого еще не было. Доброаноны, развейте тему.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 19:58 No.500196 >>500186 У тебя ~~нет пути~~ два варианта: упороться как зофхос, и тогда ты будешь понимать всё без пиривода, или переехать в Омск.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 20:05 No.500201 >>500196 > упороться как зофхос Неприготовленного человека такое упарывание может свести в могилу.

>>	zfhs 23 April 2013 (Tue) 20:13 No.500204 >>500201 Подумаеш. Все мы там будем. Это лишь материя времени.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 20:23 No.500211 >>500204 Я не хочу умирать раньше, чем наступит расцвет русаберства.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 20:47 No.500220 >>500211 Ах вот оно что, ты просто хочешь жить вечно.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 20:50 No.500224 >>500220 Не веришь в русаб штоле, няша?

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 21:06 No.500237 >>500224 Нет. Я его видел зубами.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 21:08 No.500239 >>500224 Если смотреть с ансабом, а о русабе судить исключительно по РФ-тредам, то да, русский фансаб никогда не поднимется с колен.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 21:19 No.500246 >>500239 Не поднимался != не поднимется. Человек раньше тоже не поднимался в воздух.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 21:58 No.500260 >>499938 Украинский - диалект русского. Так что всё пучком. Онотоле подтверждает.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 22:01 No.500261 >>500237 зубами говорят, неуч.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 22:20 No.500265 >>500261 Разве что у вас в Израиле.

Анонимус 23 April 2013 (Tue) 22:51 No.500280

>>500260
ruwiki://Вассерман,_Анатолий_Александрович

> Анатолий Вассерман родился 9 декабря 1952 года в Одессе. Закончил Одесский технологический институт холодильной промышленности, факультет теплофизики, по специальности «инженер-теплофизик».
> Кроме русского языка владеет также английским и эсперанто со словарём.

Шёл бы ты со своим онотоле...

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 22:53 No.500282 >>500280 > > Кроме русского языка > Подразумевая, что владение украинским не заслуживает даже упоминания

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 22:56 No.500283 >>500282 Украинского языка нет.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 23:11 No.500288 >>500283 Есть. Вы тут говорите на московском диалекте украинского языка.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 23:11 No.500289 >>500288 Неплохая попытка, украинец.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 23:13 No.500290 >>500288 > Вы тут Адвокат, залогинься и продемонстрируй своё владение украинским.

>>	Анонимус 23 April 2013 (Tue) 23:20 No.500293 http://holiday.onru.ru/23/04/prazdnik/world/megdunarodnii-den-angliiskogo-yazika Всех с праздником, посоны!

>>	осадная ощущал Анонимус 24 April 2013 (Wed) 10:24 No.500361 http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?p=589316#589316

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 10:45 No.500365 File: 284901107.jpg Jpg, 15.33 KB, 198×224 - Click the image to expand Виртуальная смерть говросабиров и говносабирш всегда радует порядочного анона.

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 10:50 No.500367 Ёбафон, ты свой ник оправдывать будешь или мне со спидсабом смотреть?

>>	Evafon 24 April 2013 (Wed) 10:58 No.500368 >>500367 Да～

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 11:26 No.500376 >>500290 Адвоката с его «украинским» погнали даже с задрипаного хохолсаб-комьюнити.

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 11:33 No.500377 >>500376 Это было 1000 лет назад, когда Адик ещё в Донецке прозябал. Сейчас он говорит на мове как коренной львовец.

>>	Evafan 24 April 2013 (Wed) 12:12 No.500386 >>500367 Посмотрим. >>500368 Со стороны и правда ужасно выглядит.

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 12:50 No.500389 >>500367 Открыл саб от LivingFLCL. Это пиздец какой-то.

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 13:44 No.500407 File: 1350248585238.jpg Jpg, 11.06 KB, 251×251 - Click the image to expand >>500154 Бамп вопросу.

>>	zafhos !CYe.6oYQ.w 24 April 2013 (Wed) 14:03 No.500415 File: cucumber.jpg Jpg, 117.51 KB, 500×375 - Click the image to expand >>500361 Очень печально, что хороших переводчиков всё меньше, а завистливых троллей всё больше.

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 14:25 No.500418 >>500415 > Аманри > хороший переводчик Как погодка в омске? >>500407 бери коушина, у него чуть менее вонючее говно.

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 14:49 No.500426 File: 145514524.png Png, 70.27 KB, 547×455 - Click the image to expand Я просто делаю свою работу~

>>	zafhos !CYe.6oYQ.w 24 April 2013 (Wed) 14:54 No.500428 >>500418 Уж точно не хуже шифтов. В Омске тепло, слегка пасмурно. http://admomsk.ru/web/guest/news/cam/yubileiniy-most

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 16:01 No.500453 >>500415 > завистливых троллей всё больше Конкурентов боишься, Канедка?

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 18:00 No.500528 Русаберы, допилите уже Inferno Cop.

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 20:49 No.500630 >>500528 Сегодня будут субтитры к 10 серии. Алекс.

>>	Анонимус 24 April 2013 (Wed) 22:19 No.500661 >>500389 > саб от LivingFLCL А? Что? Где? Неужто сам Лёва Гринберг? Нет?

>>	Анонимус 25 April 2013 (Thu) 00:11 No.500682 >>500661 нет, хуи какие-то и да, бамп вопросу о йобафоне

>>	Evafan 25 April 2013 (Thu) 00:15 No.500683 >>500682 Таки скорее нет, чем да. Еву взяла реани.

>>	Анонимус 25 April 2013 (Thu) 00:21 No.500687 >>500683 Дык то когда будет! >>500389 Обещают к пятнице что-то нормальное, а не спидсаб. Но нормальное - понятие относительное. Поэтому меня тоже интересует мнение Евафана на этот счёт.

>>	Анонимус 25 April 2013 (Thu) 00:55 No.500718 >>500683 я прощу даже твои волночки, сука ленивая.

>>	Анонимус 25 April 2013 (Thu) 02:50 No.500743 >>500683 похуй на еву, моногатари мне запили

>>	Анонимус 25 April 2013 (Thu) 06:47 No.500807 >>500687 > Дык то когда будет! В Воронеже уже где-то между 1-ым по 5-ым мая в кинотеатре.

Анонимус 25 April 2013 (Thu) 07:02 No.500809

>>500807
Четверг. 2 мая

    Евангелион 3:33: ты (не) исправишь (16+)
    Аниме Зал 2 23:00 160/190

Пятница. 3 мая

    НОЧЬ АНИМЕ 2
    «Евангелион 1:11: ты (не) один»
    «Евангелион 2:22: ты (не) пройдешь»
    «Евангелион 3:33: ты (не) исправишь»
    Аниме Зал 2 23:55 300/330

Суббота. 4 мая

    Евангелион 3:33: ты (не) исправишь (16+)
    Аниме Зал 4 23:00 160/190

>>	Анонимус 25 April 2013 (Thu) 07:06 No.500811 >>500809 Про тур по городам России ничего не известно?

>>	Анонимус 25 April 2013 (Thu) 07:12 No.500813 File: rea.jpg Jpg, 52.69 KB, 1099×257 - Click the image to expand >>500811

>>	Анонимус 25 April 2013 (Thu) 07:21 No.500816 >>500813 Ну это в Москве.

>>	Анонимус 25 April 2013 (Thu) 07:56 No.500823 >>500816 По поводу Израиля ничего не могу сказать.

переключаю Анонимус 26 April 2013 (Fri) 10:38 No.501390

> 25.04.13 coolfacer - бан - плагиат.
> 26.04.13 Xardos - неделя RO - публичное обсуждение действий модераторов и администрации.
> 26.04.13 ZeroZero - неделя RO - публичное обсуждение действий модераторов и администрации.
> 26.04.13 Apostol - неделя RO - требование перевода.
> 26.04.13 VictoR - неделя RO - публичное обсуждение действий модераторов и администрации.

Массовые расстрелы на каге.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 11:04 No.501393 >>501390 Все правильно делают, только банить надо было не на неделю, а навсегда.

>>	kaneda@zafhos 26 April 2013 (Fri) 12:45 No.501447 >>501393 > Все правильно делают Всех говносабиров забанить, кагеорк закрыть. Люто доброчую.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 16:13 No.501562 >>501390 > 26.04.13 Xardos, Jemdo - удачи на рутрекере! Xardos, поговори с модераторами рутрекера в таком же стиле - они оценят и поймут.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 16:18 No.501569 >>501562 > Xardos > гость Вот теперь всё правильно сделали.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 16:21 No.501575 >>501569 Кито такой, чем знаменит?

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 16:24 No.501578 >>501575 Обычный говнорусабир.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 16:31 No.501584 >>501578 Чем знаменит?

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 16:38 No.501587 >>501447 Природа не терпит пустоты, если кагеорк закрыть в одном месте, то он прорежется в другом. Фансаберство бессмертно.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 17:09 No.501604 File: 1238668405514.jpg Jpg, 24.72 KB, 363×363 - Click the image to expand >>501587 Возможно, переродившись заново, русский фансаб уже не будет столь уродлив.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 17:21 No.501610 File: dare.png Png, 131.39 KB, 1160×956 - Click the image to expand >>501562 > поговори с модераторами рутрекера в таком же стиле - они оценят и поймут. Называется „от великого к смешному“.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 17:24 No.501612 >>501610 Фансаб - серьёзный бизнесс. А что это за сервис?

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 17:38 No.501617 File: shoe-shiner-antigua-guatemala.jpg Jpg, 64.66 KB, 500×375 - Click the image to expand >>501612 > Фансаб - серьёзный бизнесс.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 17:39 No.501619 >>501617 320 баксов - это вам не шутки.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 17:47 No.501625 File: тема.jpeg Jpeg, 7.11 KB, 244×206 - Click the image to expand >>501619 А то. Валенку год на перекрёсток ради таких денег ходить приходится.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 18:02 No.501628 >>501625 А если Валенок на перекрестке продаст душу дьяволу, чтоб стать эпичным фансабером, как Роберт Джонсон?

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 18:06 No.501629 >>501628 > А если Валенок на перекрестке продаст душу дьяволу Нельзя продать то, чего нет.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 18:08 No.501631 >>501629 Ну вообще-то можно. Хотя тут вернее будет сказать, что продаётся обязательство на передачу позднее чего-то, чего в данный момент нет.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 18:14 No.501632 В русабе душа ненужнасс же.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 18:15 No.501633 >>501631 Продажа необеспеченных обязательств на душу, а также опционов на неё, запрещена регуляторами финансовых рынков большинства развитых стран.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 18:22 No.501635 >>501628 Ради такой суммы любой завсегдатай каге не только душу, но и анальную девственность легко продаст. Другое дело, что там с этим туго как с душой.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 18:32 No.501638 >>501635 Мне кажется, проблема там всё же в спросе, а не в предложении.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 18:38 No.501641 >>501638 Совершенно справедливо. Будь иначе, стали бы они довольствоваться аригатошечками, спрашивается? Ответ очевиден.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 18:44 No.501645 File: zafhos_high_behind.PNG Png, 32.68 KB, 1185×257 - Click the image to expand А тем временем канедафхос таки доупарывался. Стоп наркотикс!

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 18:48 No.501647 >>501645 Выздоравливай, няша.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 19:16 No.501671 Анон, а Shur-shur — случаем не перевод с нихонго? Сильно, конечно, невнимательный перевод — ошибки-опечатки, некоторые фразы пропущены — но точность больно уж высокая для простого англо-русского.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 21:24 No.501783 >>501671 Санёк с англа переводил.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 21:31 No.501791 > Безбашеный чел переводил безбашеное анимэ, а вы смОтрите, что из этого вышло! Этой фразой начинается мой русаб. И знаете, анончики, мне страшно. Очень страшно.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 21:32 No.501793 >>501791 > Этой фразой начинается мой русаб. И какой же тайтл ты сабил?

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 22:23 No.501839 >>501645 > Мну взад ложат в больницу. Сразу видно грамотного труЪ-русабера. С такими людьми русаб не пропадет.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 22:27 No.501840 >>501839 Почитай Зощенко на досуге.

>>	Анонимус 26 April 2013 (Fri) 23:05 No.501867 >>501839 > взад Ключевое слово к пониманию русского фансаба же.

>>	Анонимус 27 April 2013 (Sat) 04:58 No.501967 File: Hentai-ouji-to-warawanai-neko.png Png, 68.11 KB, 1263×344 - Click the image to expand >>501390

>>	Анонимус 27 April 2013 (Sat) 05:00 No.501968 Бамп вопросу евафану насчет перевода ребилда.

>>	Анонимус 27 April 2013 (Sat) 14:59 No.502101 >>501967 > На каге я предложил местному админу поесть говна Seems like традиция.

>>	Анонимус 27 April 2013 (Sat) 15:31 No.502110 >>501840 Что-то я совсем не понял тебя, анон. Зощенко писал "мну" вместо "меня"? Или "ложат" вместо "кладут"? Или это цитата?

>>	Анонимус 27 April 2013 (Sat) 23:55 No.502292 >>502110 "Ложи взад" - это цитата.

>>	Анонимус 27 April 2013 (Sat) 23:59 No.502295 >>502101 Seems like bydlo.

>>	Анонимус 28 April 2013 (Sun) 02:27 No.502338 >>502295 On the contrary, bydło would rather kiss admin's ass.

>>	Анонимус 28 April 2013 (Sun) 02:32 No.502340 File: Gop3.jpg Jpg, 60.88 KB, 600×450 - Click the image to expand >>502338 Oh, really?

>>	Анонимус 28 April 2013 (Sun) 02:44 No.502342 File: 30.jpg Jpg, 21.46 KB, 320×480 - Click the image to expand >>502340 You can count on that my son.

>>	Анонимус 28 April 2013 (Sun) 03:00 No.502344 >>502342 Могу пиздеть?

>>	эдишн уродлив Анонимус 29 April 2013 (Mon) 07:24 No.502780 File: evaphone.png Png, 41.65 KB, 634×193 - Click the image to expand Кому ты опять продался, ёбафон?

>>	Анонимус 29 April 2013 (Mon) 08:05 No.502785 File: [HorribleSubs]-Ko... Jpg, 86.76 KB, 1280×720 File: [HorribleSubs]-Ko... Jpg, 120.52 KB, 1280×720 File: uroki30.png Png, 127.52 KB, 389×226

>>	идее чуток напролёт Анонимус 29 April 2013 (Mon) 17:25 No.502936 http://shiftsubs.ru/?p=1614 Сюда не вбрасывали ещё?

>>	Анонимус 29 April 2013 (Mon) 19:07 No.503010 http://shiftsubs.ru/?p=1614 Анон, в комментах мысль про покупку каги. Может быть, реально скинемся валенку деньгами, чтобы он её выкупил и закрыл?

>>	Анонимус 29 April 2013 (Mon) 19:12 No.503012 >>502785 Не прошло и года, как появился русаб на Котоуру дальше восьмого эпизода? Видимо, очень долго решали, выделять обращения запятыми или нет.

>>	Анонимус 29 April 2013 (Mon) 20:00 No.503046 File: なのです.jpg Jpg, 25.05 KB, 200×186 - Click the image to expand >>503010 Скидывающиеся аноны. Смешно, смешно.

>>	Evafan 29 April 2013 (Mon) 21:54 No.503103 File: animepaper.net_wallpaper_standard_anime_neon_genes.jpg Jpg, 84.22 KB, 900×561 - Click the image to expand >>502780 Ну почему же продался? Меня просто попросили.

>>	Анонимус 29 April 2013 (Mon) 21:56 No.503104 >>503103 ребилд где?

>>	Анонимус 29 April 2013 (Mon) 22:33 No.503118 >>503104 Уже через два дня в кинотеатрах Воронежа! Спешите, билеты ещё есть!

>>	Анонимус 29 April 2013 (Mon) 22:37 No.503119 >>503046 Да ладно, вон один поджарился и в окно слетал. Почему бы другим не скинуться?

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 01:24 No.503152 >>503103 пидор, люд честной интересуется, где твой ебучий перевод ребилда. отвечай.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 01:48 No.503157 >>503152 Не можешь в ансаб - закрой варежку и смиренно жди.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 01:57 No.503158 >>503157 ёбафончик, ну ты же можешь. скажи хоть когда ждать.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 06:55 No.503181 >>503158 Послезавтра, кинотеатр "Спартак". Приходи, не пожалеешь!

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 16:40 No.503256 ~бафон, Ёбафон, ты чому с Сыром ругаисси?

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 17:38 No.503283 File: 2013-04-30_173107.jpg Jpg, 132.83 KB, 1264×720 - Click the image to expand Пикрелейтед выдается как киотский диалект.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 17:57 No.503286 >>503256 Йобафон бросил сыра и он не может смириться с этим?

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 17:58 No.503287 >>503283 В 10й раз не смешно.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 18:10 No.503294 >>503283 Со слоу, бро. Автор уже получил своё за «це».

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 18:48 No.503302 >>503181 А билетик сколько стоит?

Анонимус 30 April 2013 (Tue) 19:23 No.503322

>>503302
Да какая разница, этож Евангелион в кинотеатре, почти что премьера, в твоем-то городе, засранец, телки из других городов будут течь, когда ты будешь про это рассказывать, но ты пошлешь их нахуй, потому что верен лишь своей богине, ты продашь последние шмотки твоей мамаши в сэкондхенд, но пойдешь на эту адову дичь!

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 21:09 No.503373 http://shiftsubs.ru/?page_id=397 > 3000р — Дропнем любой проект. Можно не начиная. Можно за 2 года до показа. > 1000р — Разберём любой наш саб в ССБ. > 100р — Разберём любой не наш саб в ССБ. Интересные опции...

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 21:26 No.503382 File: ore05.PNG Png, 679.83 KB, 524×529 - Click the image to expand >>503373 А где "заказать саб"?

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 21:42 No.503390 >>503373 Дзяга, прикрути Пэйпал, я те каждый месяц деньги кидать буду.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 22:01 No.503400 Посоны, а если у меня вдруг появилось желание стать фансаббером, то что мне делать? Хочу работать в дружной команде, нести свет и радость людям и всё такое. Английский знаю, русский тоже.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 22:08 No.503412 >>503400 У тебя три варианта: 1) Одуматься и жить нормальной жизнью 2) Кочать скиллы переводами «в стол». 3) Подать заявку в какой-нибудь коллектив или познакомиться с каким-нибудь стэном ванхуймером.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 22:11 No.503413 >>503400 Переведи что-нибудь и выложи на кейджик, а потом стучись в личку представителям команд. Можешь и сюда выложить.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 22:11 No.503414 >>503400 > Английский знаю, русский тоже. Сделай саб, выложи его тут, аноны поставят диагноз. Всё просто.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 22:26 No.503422 >>503400 > Английский знаю Фууу, ну и как из тебя фансабер? Ъ-фансабер переводит с промтом.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 22:34 No.503428 >>503373 Что значит разобрать саб в ССБ?

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 22:53 No.503438 File: 321561513136.jpg Jpg, 12.10 KB, 150×150 - Click the image to expand >>503382 Мы не фансабим за деньги! >>503390 Но ты же задеанонишься.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 23:05 No.503443 >>503438 И чё? Ты побежишь всем рассказывать?

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 23:09 No.503445 File: ssb.png Png, 15.59 KB, 892×150 - Click the image to expand >>503428 Там есть раздел, где разбирают плохие, негодные сабы. Короче, любой русаб.

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 23:31 No.503452 >>503445 И свои тоже?

>>	Анонимус 30 April 2013 (Tue) 23:34 No.503454 >>503452 За штуку деревянных.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 00:14 No.503460 >>503445 Причем разбирают их те же самые русаберы, которые не могут в перевод.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 00:17 No.503461 >>503460 В чем тогда смысл?

Анонимус 01 May 2013 (Wed) 00:21 No.503463

>>503302
Четверг. 2 мая

Евангелион 3:33: ты (не) исправишь (16+)
Аниме Зал 2 23:00 160/190

Пятница. 3 мая

НОЧЬ АНИМЕ 2
«Евангелион 1:11: ты (не) один»
«Евангелион 2:22: ты (не) пройдешь»
«Евангелион 3:33: ты (не) исправишь»
Аниме Зал 2 23:55 300/330

Суббота. 4 мая

Евангелион 3:33: ты (не) исправишь (16+)
Аниме Зал 4 23:00 160/190

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 00:25 No.503464 >>503461 У местных анонов никто не умеет в перевод, не обращай внимания, няша.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 00:31 No.503467 >>503461 Он потерян во времени и пространстве -_-

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 00:31 No.503468 >>503463 Слишком дорого.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 00:57 No.503475 >>503463 Заметьте, ночью с пятницы на субботу Ева 3 не 16+

>>	Бесподобный !CpFCwaoTzk 01 May 2013 (Wed) 01:06 No.503479 > 100р — Разберём любой не наш саб в ССБ. Пару-тройку кинопереводов мне разберёте?

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 01:51 No.503486 >>503468 Если тебе 160р за ЕВУ жалко, то я хрен знаю, что ты забыл в /а/ >>503479 Ты не понял - платить будут не тебе.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 02:02 No.503488 File: phcher.jpg Jpg, 81.02 KB, 627×374 - Click the image to expand Раз уж пошла такая пьянка...

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 02:47 No.503494 Евафан, так что насчёт ребилда?

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 09:28 No.503523 >>503479 Откуда у тебя деньги?

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 09:48 No.503524 >>503523 ~~Насо~~ Заработал.

Анонимус 01 May 2013 (Wed) 12:34 No.503548

>>503488

> Перевод аниме от 300 рублей серия, и меня не волнует, что это делается бесплатно и добровольно, моё время тоже чего-то стоит.

Итого, в одном простом предложении две ошибки. Его время как переводчика не стоит совсем ничего, напротив, я бы с него деньги брал за каждую попытку его перевода на русский чего бы то ни было.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 12:58 No.503556 >>503548 > Его время как переводчика не стоит совсем ничего Почему? Его время как переводчика стоит столько, сколько за него готовы дать заказчики.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 13:04 No.503558 >>503556 Но ведь любой текст безграмотного человека не несёт никакой ценности. Заказчику нужно быть более избирательным в будущем.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 13:06 No.503559 >>503556 В общем, как заказчик я согласен брать с него деньги за перевод

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 13:16 No.503561 >>503559 Заказчики берут деньги за оказанные им услуги только в твоих влажных мечтах, анончик.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 14:33 No.503591 >>503561 Филип Шэр, залогинься

>>	Филип Шэр 01 May 2013 (Wed) 14:35 No.503592 >>503591 Залогинился.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 14:49 No.503602 >>503592 Нахуй пошел.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 14:52 No.503605 >>503602 Как можно, я же няшечка.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 14:53 No.503606 File: ХУИТА.jpg Jpg, 14.38 KB, 200×255 - Click the image to expand >>503561 Но ведь юзание ваших говносабов услуга и есть, дурачок.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 14:56 No.503608 >>503606 Услуга моему чувству собственной значимости. А у Филипа Шэра его или нет, или оно не играет такой роли в мотивации, как у среднего фансабера. Вот какой он интересный человек.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 15:09 No.503617 File: 61683.jpg Jpg, 16.03 KB, 275×300 - Click the image to expand >>503608 > А у Филипа Шэра его или нет, или оно не играет такой роли в мотивации, как у среднего фансабера. Ну хз, со стороны вы все выглядите совершенно одинаковым уг.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 15:40 No.503650 >>503617 Потому что ты незаинтересованная в нашем творчестве сторона. Как нищеброд, рассуждающий о ценах на картины Сезанна, которые никогда не сможет ни купить, ни понять.

Анонимус 01 May 2013 (Wed) 16:03 No.503668

>>503650

> в нашем творчестве.

Любопытный эвфемизм для описания процесса дефекации.

> нищеброд, рассуждающий о ценах на картины Сезанна, которые никогда не сможет ни купить, ни понять.

В случае с русабирами более уместно изречение "рожденный ползать летать не может", ящитаю. Хотя вне рамок контекста конкретно твоя самокритичность и похвальна.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 16:05 No.503669 >>503668 Эвфемизм? Уёбывай, знаток.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 16:05 No.503670 File: Когенерация.jpg Jpg, 77.51 KB, 899×512 - Click the image to expand И слово-то простое. Как так?

Анонимус 01 May 2013 (Wed) 16:10 No.503671

>>503668

> В случае с русабирами более уместно изречение "рожденный ползать летать не может", ящитаю.

Допустим. Зато рождённый ползать может зашибать бабосы, как мне недавно выяснили аж на двух примерах.

> Хотя вне рамок контекста конкретно твоя самокритичность и похвальна.

Я не воспринимаю своё фансаберство как что-то серьёзное, да.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 16:15 No.503673 >>503671 > Зато рождённый ползать может зашибать бабосы Валенок на перекрестке и тот больше имел, лол. > Я не воспринимаю своё фансаберство как что-то серьёзное Правильно, воспринимать его серьезно могут только умственно неполноценные обитатели каге.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 16:17 No.503675 >>503673 > Валенок на перекрестке и тот больше имел, лол. Судя по тому, что он променял перекрёсток на кабинет с кнопкой, зарабатывал он немного.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 16:22 No.503676 >>503675 > он променял перекрёсток на кабинет с кнопкой А может ему просто захотелось разнообразия. > зарабатывал он немного. Угу, но ты (и русабиры вообще) и столько не заработешь.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 16:27 No.503679 >>503676 > А может ему просто захотелось разнообразия. Возможно. > Угу, но ты (и русабиры вообще) и столько не заработешь. Трудно сказать, ведь заработок Никанора - тайна.

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 16:36 No.503680 File: cb4a7f87e78e316d941a868152751a4b.jpg Jpg, 113.57 KB, 700×964 - Click the image to expand >>503390 Done

>>	Анонимус 01 May 2013 (Wed) 17:02 No.503695 File: zfhs.png Png, 39.78 KB, 655×366 - Click the image to expand Наивные чукотские юноши.

>>	Анонимус 02 May 2013 (Thu) 03:26 No.503923 Следующая генерация >>503922

>>	Бесподобный !CpFCwaoTzk 02 May 2013 (Thu) 03:33 No.503928 >>503679 > заработок Никанора - тайна Да нет, не тайна. Мой совокупный месячный доход сейчас порядка 80 т. р. В масштабах Питера это не так уж и много.

>>	Анонимус 02 May 2013 (Thu) 03:44 No.503929 >>503928 > В масштабах Питера это не так уж и много. Так значит пора расширять свой кругозор.