花弁

Русский Фансаб CLXVII Анонимус Autosage

18 March 2016 (Fri) 20:55 No.786284

File: motivator-русский-фансаб.jpg
Jpg, 87.78 KB, 710×660 - Click the image to expand

>>783076

Ну что же вы, фансаберы?

Первое правило Русского Фансаба: никогда не смотреть аниме с русским фансабом.

Второе правило Русского Фансаба: никогда не смотреть аниме с русским фансабом.

Третье правило Русского Фансаба: фансабер крикнул «дроп», выдохся, ушёл в аут — перевод окончен.

Четвёртое правило Русского Фансаба: в переводах участвуют все желающие.

Пятое правило Русского Фансаба: не более одного перевода в сезон.

Шестое правило Русского Фансаба: раздеваться до панцу.

Седьмое правило Русского Фансаба: перевод продолжается столько времени, сколько потребуется.

Восьмое правило Русского Фансаба: любой фансаб-тред можно скатить к обсуждению Евафана.

Девятое правило Русского Фансаба: давай по новой, няша — всё хѣрня.

Десятое и последнее правило Русского Фансаба: новичок обязан перевести Моногатари.

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 21:03 No.786286 >>786284 Норм тема.

>>	Evafan Satin 18 March 2016 (Fri) 21:09 No.786289 File: KA.jpg Jpg, 41.06 KB, 480×398 - Click the image to expand >>786284 Ой, кто-то тоже любит Терри Гудкайнда? Добра тебе, анончик.

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 21:14 No.786294 File: Pokémon-125-The-Little-Big-Horn-[DarkDream][(00420.JPG Jpg, 61.56 KB, 640×480 - Click the image to expand >>786289 > Терри Гудкайнд

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 21:17 No.786296 первое правило анацефала: не знать лунного второе правило анацефала: 167 тредов обсуждать сорта говна

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 21:26 No.786301 >>786296 > не знать лунного А ты его знаешь, виабушек? Канкэн уже сдал?

>>	Evafan Satin 18 March 2016 (Fri) 21:38 No.786306 >>786294 Это далеко не метр жанра, но отдельные книги про Ричарда (например, первая, шестая и девятая) мне очень нравятся. Хотя, может быть, это синдром утёнка т.к. читал я всё это ещё в школе.

>>	Evafan Satin 18 March 2016 (Fri) 21:48 No.786310 >>786294 Или ваш скепсис связан с тем, что я перепутал цитирование Паланика и Гудкайнда? Тогда да, нелепо получилось. «Бойцовский клуб» замечательный, хоть Паланика я и не люблю. А вот его японский «коллега» Рю Мураками вполне ничего.

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 21:53 No.786313 >>786310 > Или ваш скепсис связан с тем, что я перепутал цитирование Паланика и Гудкайнда? This. >>786306 Мартина прочитал? А Сапковского?

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 21:59 No.786315 Вот и восьмое правило ~~волшебника~~ наступило.

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 22:01 No.786317 >>786301 Что за виабушек?

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 22:03 No.786319 >>786315 ~~Голая империя трупов?~~

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 22:05 No.786321 >>786317 Виабушный пeтушoк же - виабушек.

Evafan Satin 18 March 2016 (Fri) 22:08 No.786324

>>786313
Да, конечно. Очень жду новую книгу Мартина. Надеюсь, он успеет её дописать, прежде чем отдаст концы. Сапковский вообще мой любимый писатель в жанре фэнтези. Сейчас вот читаю «Тёмную башню» Кинга. Первая книга не понравилась, вторая значительно лучше, третью ещё не начинал. Также в планах Пратчетт, Ротфусс и Джордан. А, и ещё взял первую книгу «королевского» цикла Дрюона Мориса. Если вы посоветуете ещё какое-то годное фэнтези, буду крайне признателен.

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 22:09 No.786326 >>786289 Гудкайнд весьма посредственный писатель со скучным, плохо продуманным миром, населенным незапоминающимися персонажами. Могу его похвалить только за морд сит, хорошо сделал, всегда дымилась шишка на их арках.

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 22:10 No.786327 File: Y7c43_Os.jpg Jpg, 24.29 KB, 267×267 - Click the image to expand >>786319 Subete ga E ni Naru

>>	Evafan Satin 18 March 2016 (Fri) 22:12 No.786328 >>786326 Именно так. Особенно эта арка пыток Ричарда, хех. Я понимаю, сейчас всё его творчество кажется мне чуть ли не бульварной литературой, но в седьмом классе мне дико нравилось. Тем более это был мой первый серьёзный фэнтезийный цикл.

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 22:15 No.786330 >>786324 Почитай Раймонда Фэйста, цикл The Riftwar Saga. По нему еще в 90х сделали великолепные RPG: Betrayal at Krondor и Return to Krondor. За 25+ лет, перечитав гору фэнтезятины, так и не нашел чего-то более лампового.

Анонимус 18 March 2016 (Fri) 22:17 No.786331

>>786324

> Кинг

Среди прочего он написал "Как писать книги". Советую прочитать, ведь хороший переводчик всегда в какой-то мере соавтор переводимого им произведения.

> Если вы посоветуете ещё какое-то годное фэнтези, буду крайне признателен.

I'm not so deep into it. Кто там остался из классиков, если не уходить в сай-фай? Желязны, например, остальных вроде всех назвали.

>>	Evafan Satin 18 March 2016 (Fri) 22:24 No.786332 >>786330 >>786331 Спасибо большое! > "Как писать книги" Давно хотел прочесть. Спасибо, что напомнили. > Желязны Имеете в виду «Янтарные хроники»? Обязательно попробую.

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 22:45 No.786338 >>786332 > «Янтарные хроники» "Хуроники Амубера".

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 22:49 No.786339 > Русабер, читающий книги. Осторожно, сейчас Вселенная схлопнется в точку!

>>	Анонимус 18 March 2016 (Fri) 22:50 No.786340 >>786339 Ему по программе положено.

>>	Анонимус 19 March 2016 (Sat) 04:43 No.786441 >>786339 Спокойно, это ведь сам Евафан.

>>	Анонимус 19 March 2016 (Sat) 11:37 No.786457 >>786441 великий и ужасный, ага

>>	Анонимус 19 March 2016 (Sat) 13:37 No.786462 >>786457 Evafan Satan.

>>	Анонимус 19 March 2016 (Sat) 13:43 No.786463 File: [DVD]_DRAGONBALL_Z_173_(640x480_x264)_[3D7D6FCD].m.jpg Jpg, 48.18 KB, 640×480 - Click the image to expand >>786462 Mr. Satan?

>>	Анонимус 19 March 2016 (Sat) 13:59 No.786466 >>786463 Господинъ. Иноязычныя гонорифики мы отрицаѣмъ.

>>	Анонимус 19 March 2016 (Sat) 14:21 No.786467 >>786466 Ну вообще-то он не господин, а пан.

>>	Анонимус 19 March 2016 (Sat) 14:42 No.786469 >>786467 Нор достаточно ли он для этого ясновельможен и шановен?

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 00:30 No.786516 File: vtkrbtj,hsufys.png Png, 95.74 KB, 747×524 - Click the image to expand Какие сабы для ублюдков поприличней?

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 00:32 No.786517 >>786516 Холуя бери.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 00:43 No.786524 >>786517 Ясно, в равках погляжу

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 00:45 No.786526 >>786524 Успехов.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 18:23 No.786535 >>786516 Дилемма Эскобара.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 18:25 No.786536 File: Pokémon-130-A-Bout-With-Sprout-[DarkDream][(005114.JPG Jpg, 58.18 KB, 640×480 - Click the image to expand А правда, что Стэну Вархаммеру исполняется 36?

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 18:36 No.786539 чуваки, прошлый положняк ещё актуален?

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 19:06 No.786545 >>786536 Еп. Так что, анон, когда думаешь, что у тебя всё плохо в жизни, просто посмотри на праздничную аватарку Стэна.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 19:06 No.786546 >>786536 Еп. Так что, анон, когда думаешь, что у тебя всё плохо в жизни, просто посмотри на праздничную аватарку Стэна.

>>	выходит пикча, зато басгитару приобнял Анонимус 20 March 2016 (Sun) 19:08 No.786547 >>786536 В профиле на MAL у него написно ДР "Mar 19, 1980". Таки дела.

Анонимус 20 March 2016 (Sun) 19:59 No.786558

File: smile__satsuki_chan_by_hews_hack-d6qjpbm.jpeg
Jpeg, 116.86 KB, 733×1090 - Click the image to expand

>>786545
>>786547
А когда он пришёл в фансаб? 10 лет назад он точно уже сабил, может быть, он начал ещё раньше? В любом случае приятно осознавать что ты на несколько лет младше Стэна десятилетней давности.

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 21:46 No.786586 >>786331 Я кстати читал эту книгу. В какой-то мере это мне помогло.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 21:47 No.786587 >>786586 Ты ещё здесь, бездарь ебучий? Тебе поможет букварь, блядь.

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 21:49 No.786589 >>786587 Почему ты такой злой, няша? Я думаю, в детстве над тобой издевались, а отец насиловал тебя. Так что, я понимаю твою озлобленность. Но, здесь доброчан, тебя здесь не обидят!

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 21:57 No.786594 >>786587 Всегда проигрываю с тебя, няша. Пожалуйста, продолжай.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 21:59 No.786596 >>786589 А ты лучше поведай нам всем, как тебя обоссали гопники.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 21:59 No.786597 Анон, молю, подкинь подробный гайд по становлению русабером. С меня Розен Галь.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 22:03 No.786599 >>786597 1.Выучи японский 2.Начни переводить 3.??????? 4.PROFIT

Анонимус 20 March 2016 (Sun) 22:05 No.786600

>>786597
1. Регистрируешься на Каге.
2. Берёшь очередные Моногатари и заводишь тредик на форуме.
3. Переводишь шесть серий и отсылаешь Каге на мыло.
4. После того, как Кага впилит твой креатив в свой архив, идёшь в /d/ и реквестируешь себе лычку.
5. ???????
6. PROFIT!

Поздравляю, ты стал успешным русабером и можешь смело просить донат за свои пириводы.

Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 22:07 No.786601

File: mtkv-aDVKAA.jpg
Jpg, 29.06 KB, 604×340 - Click the image to expand

>>786596
Не было такого, собственно. Ко мне подошли и интеллигентно попросили денег, в силу отсутствия иного притока средств в их жизненной ситуации. На что получили вежливый отказ ударом в лицо. А дальше я лежу на земле побитый, но все средства остались при мне.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 22:12 No.786603 >>786599 Виабушек, залогинься.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 22:18 No.786606 File: [Winter]-Seitokai-Yakuindomo-08-[BDrip-1280x720-x2.JPG Jpg, 188.65 KB, 1280×720 - Click the image to expand >>786601 > но все средства остались при мне. А твоя анальная девственность?

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 22:21 No.786607 >>786606 В какой-то мере, я ее лишился после одного из моих запоров, жуткая история, кровь из задницы была, потом весь день не мог сидеть, лежал только. Ты уверен, что это стоило спрашивать?

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 22:28 No.786609 File: 1297602916792.jpg Jpg, 56.04 KB, 640×480 File: macro-меня-твои-и... Png, 642.28 KB, 1280×720 >>786607 > кровь из задницы была, потом весь день не мог сидеть, лежал только Бывает... Держи смешнявку: https://www.youtube.com/watch?v=6M17aG_Po2Y

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 22:36 No.786617 >>786609 Шутки про анусы, это всегда весело, ага.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 22:39 No.786618 >>786617 Просто штуки подстать тебе.

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 22:44 No.786619 >>786618 Хочешь сказать, если анусы подстать мне (это нормально, человек без ануса, вот это ненормально), то какое развитие у тебя? Шутки про писюны? Чувак ты понимаешь, что ты письколюбитель? Это сосет, чувак, (оцените шутку) это сосет!

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 22:47 No.786620 File: 137ee932f15ffcd371b6fd16bb21df73.jpg Jpg, 11.12 KB, 250×352 - Click the image to expand >>786619 Фрейд бы тобой гордился, сосунок.

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 22:52 No.786623 File: hnc__sigmund_freud_by_murderaddict.jpg Jpg, 199.29 KB, 762×602 - Click the image to expand >>786620 Неправильный у тебя Фрейд.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 22:53 No.786624 >>786623 Ценитель яоя штоле?!

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 22:55 No.786625 >>786624 Да особо нет. Я кроме Boku no Pico ничего не видел.

Анонимус 20 March 2016 (Sun) 22:59 No.786627

File: tumblr_inline_o207439AWr1qcmjyb_500.jpg
Jpg, 44.61 KB, 500×281 - Click the image to expand

>>786607

> В какой-то мере, я ее лишился после одного из моих запоров, жуткая история, кровь из задницы была, потом весь день не мог сидеть, лежал только.

АНУС! ПОРВАЛИ АНУС!
КАЮСЬ! КАЮСЬ! КАЮСЬ!

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 22:59 No.786628 Задал вопрос Евафану на аск.фм, а он не отвечает. Печально это.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:00 No.786629 >>786628 У Йотафона есть аскфм? Он что, тумблерина?

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:02 No.786630 File: tumblr_o2ejc7yXPF1s21xzoo1_540.gif Gif, 994.44 KB, 540×300 - Click the image to expand >>786629 > Он что, тумблерина? Бесполезная богиня.

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 23:03 No.786631 >>786629 Ну еще и твиттер, вконтакт, фейсбук, канал на ютюбе, канал на твиче... Вроде как еще гугл плюс у него есть. И нет, я не сталкер, это все яэлементарно нагуглил.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:10 No.786633 File: 18223.jpg Jpg, 157.49 KB, 600×450 - Click the image to expand >>786628 У тебя пик отклеился, дандере-кун.

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 23:15 No.786637 >>786633 Евафан, Евафан! Ахахах, Сакура ждет когда Евафан обратит на нее внимание! На самом деле, Сакура не посмотрела бы на Евафана или кого-нибудь другого, она же Широ любит. Это глупо, ожидать от нее иного.

>>	Поклонница Евафана 20 March 2016 (Sun) 23:18 No.786638 >>786637 Не завидуй.

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 23:21 No.786639 >>786638 Просто, как тайпмунофаг, меня корежит сама мысль, что Сакура ждет внимания Евафана. Когда я отыгрывал за Ширного, я прямо весь тек от повиновения Сакуры. А тут она Евафана ждет, это обидно блин! Немедленно извинись перед Сакурой!

>>	Поклонница Евафана 20 March 2016 (Sun) 23:25 No.786640 >>786639 Я сказала же — не завидуй :3

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 23:27 No.786641 >>786640 Я найду тебя и сделаю с тобой тоже самое, что делал с Сакурой ее братец. Даже не зли меня.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:28 No.786642 File: 1271883107578 (1).jpg Jpg, 98.57 KB, 725×720 - Click the image to expand >>786639 > ждет внимания Евафана. Кто ждёт? Ты ждёшь, ёпт!

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:28 No.786644 >>786641 Не спойлери!

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:30 No.786645 >>786597 1. Открываешь гугл транслейт. 2. ??? 3. Profit!

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:32 No.786647 Смотрю на этого дебила, который выше буйствует, и всё больше уважаю ёбафона.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:33 No.786648 >>786647 Ёбафон залогиньтесь!

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:34 No.786649 >>786647 Ёбафон, залогинься.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:34 No.786650 >>786648 Сперва ты, буйный дебил.

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:34 No.786651 File: [HorribleSubs]-Kono-Subarashii-Sekai-ni-Shukufuku.JPG Jpg, 135.46 KB, 1280×720 - Click the image to expand >>786641

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:36 No.786653 File: Simon.png Png, 480.08 KB, 1280×720 - Click the image to expand >>786648 >>786649

>>	Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:39 No.786654 >>786653 Нет, в данном случае был хайв.

>>	Gipacratus 20 March 2016 (Sun) 23:43 No.786657 >>786650 Те аноны, это не я. Я не пишу без нейма. Ибо неймфажу.

Evafan Satin 20 March 2016 (Sun) 23:49 No.786658

File: NS.jpg
Jpg, 7.08 KB, 236×176 - Click the image to expand

Святые пирожки, что тут за цирк. Я думал, вы мне ещё книг насоветовали, но нет, РФ тред не может не скатиться в бесполезный срач.

> Поклонница Евафана

У меня нет поклонниц, уважаемая самозванка точнее самозванец.

> бесполезная богиня

Но ведь лучшая девочка — Даркнесс Ла-ла-ла-латина!

Анонимус 20 March 2016 (Sun) 23:56 No.786661

File: [HorribleSubs]-Kono-Subarashii-Sekai-ni-Shukufuku.JPG
Jpg, 107.17 KB, 1280×720 - Click the image to expand

[HorribleSubs]-Kono-Subarashii-Sekai-ni-Shukufuku.JPG

>>786658

> РФ тред не может не скатиться
> > Восьмое правило Русского Фансаба: любой фансаб-тред можно скатить к обсуждению Евафана.
> Но ведь лучшая девочка — Даркнесс

Любишь хорошо кушающих девочек? А прокормишь её?

>>	Evafan Satin 20 March 2016 (Sun) 23:59 No.786663 File: 053929a5987b9927197ce83546724bd5.jpg Jpg, 65.95 KB, 736×497 - Click the image to expand >>786661 > Любишь хорошо кушающих девочек? Очень. > А прокормишь её? Ну, буду просить в три раза больше доната, если потребуется.

>>	штанга ёвафана 21 March 2016 (Mon) 06:38 No.786687 File: image.jpg Jpg, 6.93 KB, 259×194 - Click the image to expand >>786663 А как же я?

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 07:07 No.786689 File: 1455729957512.jpg Jpg, 63.49 KB, 302×448 - Click the image to expand >>786663 Может быть, ты ещё и Хотару любишь?

>>	Gipacratus 21 March 2016 (Mon) 07:17 No.786690 >>786689 Встревать в разговор разумеется нехорошо. Но, я бы выбрал Хотару. Как по мне, Саечка нервная какая-то.

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 07:25 No.786692 >>786690 Ты бы и собаку выбрал.

>>	Gipacratus 21 March 2016 (Mon) 08:09 No.786695 File: 2.-Лион-бишон.jpg Jpg, 91.95 KB, 623×720 - Click the image to expand >>786692 Левхены, очень редкая и дорогая порода собака-львов, они стоят от 2 до 7 тысяч долларов. Я бы такую выбрал.

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 08:21 No.786697 File: Reading-Tabloid.png Png, 320.10 KB, 800×607 - Click the image to expand >>786695 > собака-львов

>>	Gipacratus 21 March 2016 (Mon) 08:34 No.786700 >>786697 Ты удивишься, что на свете еще существует. Как хорошо, что я такой эрудированный и умный. (похвалил себя)

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 08:37 No.786701 >>786700 > называет себя умным > не может нормально перевести китайские порномультики про трусы

>>	Evafan Satin 21 March 2016 (Mon) 08:54 No.786704 File: Saiban.jpg Jpg, 33.12 KB, 400×240 - Click the image to expand >>786689 Не смотрел Дагаси Каси, но DFC, лоли и т.п. точно не ко мне.

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 09:04 No.786705 >>786704 > не любит божественные DFC

>>	Gipacratus 21 March 2016 (Mon) 09:26 No.786708 >>786701 Чувак, адаптация! Ну!

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 09:42 No.786710 >>786704 > Saiban.jpg > только открыл для себя Феникса Райта

>>	Esito 21 March 2016 (Mon) 15:59 No.786759 >>786708 Охолонь, чудище обло озорно огромно стозевно и лаяй. И знай одно: когда псина тявкает, она уже не укусит.

Gipacratus 21 March 2016 (Mon) 17:28 No.786774

>>786759
Товарищ, а вы кто такой?

Если что, перевожу на русский язык:

Остынь, чудище гнусное со ста пастями, лающее. Ты лишь говоришь, а нечего не сделаешь.

Как-то так вроде, если не переврал (фансаб такое дело, кхе-кхе).

А теперь внимание знатоки, вопрос! К чему тут был этот эпиграф и почему этот чудной написал его мне?

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 18:35 No.786780 >>786774 > нечего Таки пора учить орфографию.

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 19:25 No.786787 >>786658 > Я думал, вы мне ещё книг насоветовали Предлагаю давать советы Йотафону только за донат.

>>	Esito 21 March 2016 (Mon) 19:58 No.786799 >>786787 Ну да, у нас теперь не страна Советов. Но я готов бесплатно посоветовать Михаила Мельниченко. Советский анекдот.

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 20:39 No.786808 File: Clipboard02.jpg Jpg, 98.05 KB, 1260×713 - Click the image to expand А жаль, что не страна Советов, при Сталине за такие ошибки могли и к стенке поставить.

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 20:44 No.786811 >>786808 На Тейкью есть все виды субтитров - нормальные, гуано, с ошибками, петросянские. Правда на разные серии.

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 20:45 No.786813 >>786811 > Правда на разные серии. Считай что и нет ничего.

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 20:52 No.786817 >>786811 Но смотреть-то будут с теми, которые выходят быстрее.

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 21:11 No.786821 >>786817 Тебе ли о гoвнoедaх заботиться?

>>	Анонимус 21 March 2016 (Mon) 21:12 No.786822 >>786821 Как будто я не смотрю со спидсабом.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 05:00 No.786926 >>786822 Советромантика рулид.

>>	笙優月野 22 March 2016 (Tue) 06:19 No.786930 >>786926 1. Совковое рачьё - дно. 2. No exeptions. 3. Толсто. 4. А если это ирония, то не очень удачная.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 08:56 No.786937 >>786799 Ты коммунист что ли?

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 09:01 No.786938 >>786930 Заиронил тебе за щеку. А вообще это сарказм был.

>>	Esito 22 March 2016 (Tue) 14:36 No.786946 File: EdW8yU1IpSg.jpg Jpg, 51.91 KB, 640×480 - Click the image to expand >>786937 Социалист. Марксист. Ленинец.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 14:36 No.786947 >>786946 > Социалист. > Марксист. > Ленинец. > Унтерменш.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 14:56 No.786952 >>786947 Фошизд и националист еще.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 15:28 No.786959 >>786946 И вот этот биомусор заливает совковское говно в головы детей? Пиздец, эту страну не спасти.

РУСАБ - БОЛЬ Анонимус 22 March 2016 (Tue) 15:39 No.786960

Хочу поделиться с вами своей болью от русаба на Сюсей но Хархантия - ОВА 2.
Конечно пиривот Якусабов - нереальное говно, но и у Буки из Таймкрафта есть проблемы с военно-морской терминологией.

Dialogue: 0,0:25:41.85,0:25:42.77,Default,,0,0,0,,Глава!
Dialogue: 0,0:25:43.08,0:25:45.98,Default,,0,0,0,,Неизвестный флот на четыре часа!
Dialogue: 0,0:25:46.54,0:25:48.01,Default,,0,0,0,,Все по местам!
Dialogue: 0,0:25:48.01,0:25:48.64,Default,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:25:52.78,0:25:54.72,Default,,0,0,0,,Никогда не видел таких кораблей.
Dialogue: 0,0:25:54.72,0:25:55.59,Default,,0,0,0,,Пираты?
Dialogue: 0,0:25:55.59,0:25:56.61,Default,,0,0,0,,Неизвестно.
Dialogue: 0,0:25:57.34,0:25:59.15,Default,,0,0,0,,Я задействую корабли эскорта.

Dialogue: 0,0:25:41.85,0:25:42.77,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Командующая флотом!
Dialogue: 0,0:25:43.08,0:25:45.98,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Приближается другой флот на 4 часа!
Dialogue: 0,0:25:46.54,0:25:48.01,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Оставайтесь на страже!
Dialogue: 0,0:25:48.01,0:25:48.64,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:25:52.78,0:25:54.72,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Я никогда раньше не видел таких кораблей.
Dialogue: 0,0:25:54.72,0:25:55.59,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Пираты?
Dialogue: 0,0:25:55.59,0:25:56.61,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Неизвестно.
Dialogue: 0,0:25:57.34,0:25:59.15,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Я отправлю сопровождающие корабли.

Dialogue: 0,0:25:43.75,0:25:44.70,Default,,0,0,0,,Fleet Commander!
Dialogue: 0,0:25:45.12,0:25:47.92,Default,,0,0,0,,Another fleet approaching at 4 o'clock!
Dialogue: 0,0:25:48.42,0:25:49.92,Default,,0,0,0,,Stay on guard!
Dialogue: 0,0:25:49.92,0:25:51.09,Default,,0,0,0,,Yes, ma'am!
Dialogue: 0,0:25:54.63,0:25:56.59,Default,,0,0,0,,l haven't seen that kind of ship before.
Dialogue: 0,0:25:56.59,0:25:57.59,Default,,0,0,0,,Pirates?
Dialogue: 0,0:25:57.59,0:25:58.59,Default,,0,0,0,,Unknown.
Dialogue: 0,0:25:59.05,0:26:00.93,Default,,0,0,0,,I'll send out the escort ships.

Dialogue: 0,0:27:18.36,0:27:20.42,Default,,0,0,0,,Что это за неизвестный флот?!
Dialogue: 0,0:27:20.42,0:27:22.70,Default,,0,0,0,,Это армада спецназначения Ландии.
Dialogue: 0,0:27:18.36,0:27:20.42,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Что это за приближающийся флот?!
Dialogue: 0,0:27:20.42,0:27:22.70,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Это флот специального назначения с Материка.
Dialogue: 0,0:27:20.22,0:27:22.51,Default,,0,0,0,,What is that approaching fleet?!
Dialogue: 0,0:27:22.51,0:27:24.68,Default,,0,0,0,,lt's a special duty fleet from Land.

Жизнь - боль Анонимус 22 March 2016 (Tue) 15:42 No.786961

>>786960
Dialogue: 0,0:30:15.17,0:30:19.59,Default,,0,0,0,,Наша цель – уничтожение судов, отошедших от вашего флота,
Dialogue: 0,0:30:19.59,0:30:22.83,Default,,0,0,0,,включая персонал и оборудование на борту.
Dialogue: 0,0:30:22.83,0:30:25.97,Default,,0,0,0,,Эти суда принадлежат нашей стране.
Dialogue: 0,0:30:25.97,0:30:28.47,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, не вмешивайтесь.
Dialogue: 0,0:30:29.20,0:30:30.73,Default,,0,0,0,,Я не согласна!
Dialogue: 0,0:30:30.73,0:30:35.17,Default,,0,0,0,,На борту обоих судов находятся жители нашего флота.
Dialogue: 0,0:30:35.17,0:30:36.64,Default,,0,0,0,,Отмените атаку!
Dialogue: 0,0:30:37.95,0:30:41.22,Default,,0,0,0,,Это суверенное право нашей страны.
Dialogue: 0,0:30:41.22,0:30:44.78,Default,,0,0,0,,Ваш флот уже в пределах досягаемости наших орудий.
Dialogue: 0,0:30:45.58,0:30:46.64,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:30:46.64,0:30:49.74,Default,,0,0,0,,Если вмешаетесь, мы вас уничтожим.
Dialogue: 0,0:30:51.62,0:30:52.49,Default,,0,0,0,,Глава...
Dialogue: 0,0:30:52.92,0:30:54.01,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:30:54.01,0:30:57.87,Default,,0,0,0,,Я не могу допустить гибели наших людей.
Dialogue: 0,0:30:58.92,0:31:00.65,Default,,0,0,0,,Всем кораблям, готовность к атаке!
Dialogue: 0,0:31:00.65,0:31:02.06,Default,,0,0,0,,Приготовить оборонительные системы!
Dialogue: 0,0:31:02.06,0:31:04.56,Default,,0,0,0,,Корабли эскорта, выдвигайтесь!

Dialogue: 0,0:30:15.17,0:30:19.59,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Цель нашего флота — уничтожить суда, которые оторвались от нас, {вашего, же :/}
Dialogue: 0,0:30:19.59,0:30:22.83,YSSGargantiaText,,0,0,0,,в том числе персонал и оборудование на борту.
Dialogue: 0,0:30:22.83,0:30:25.97,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Эти суда принадлежат нашей стране.
Dialogue: 0,0:30:25.97,0:30:28.47,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Пожалуйста, воздержитесь от вмешательства.
Dialogue: 0,0:30:29.20,0:30:30.73,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Неприемлемо!
Dialogue: 0,0:30:30.73,0:30:35.17,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Жители этого флота находятся на борту обоих судов.
Dialogue: 0,0:30:35.17,0:30:36.64,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Отмените атаку!
Dialogue: 0,0:30:37.95,0:30:41.22,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Мы исполняем легитимное, суверенное право нашей страны.
Dialogue: 0,0:30:41.22,0:30:44.78,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Ваш флот уже в пределах досягаемости наших пушек.
Dialogue: 0,0:30:45.58,0:30:46.64,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:30:46.64,0:30:49.74,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Вмешаетесь, и мы направим нашу силу в полном объёме, чтобы устранить вас.
Dialogue: 0,0:30:51.62,0:30:52.49,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Командующая флотом...
Dialogue: 0,0:30:52.92,0:30:54.01,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:30:54.01,0:30:57.87,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Я не могу игнорировать упоминание о каком-либо вреде нашему народу.
Dialogue: 0,0:30:58.92,0:31:00.65,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Всем судам, подготовиться к атаке!
Dialogue: 0,0:31:00.65,0:31:02.06,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Укрепить оборону!
Dialogue: 0,0:31:02.06,0:31:04.56,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Сопровождающие корабли, пожалуйста, начинайте!

Dialogue: 0,0:30:17.23,0:30:21.56,Default,,0,0,0,,The aim of our fleet is to wipe out the vessels\Nthat have broken away from your fleet,
Dialogue: 0,0:30:21.57,0:30:24.69,Default,,0,0,0,,including the personnel\Nand equipment aboard.
Dialogue: 0,0:30:24.78,0:30:27.61,Default,,0,0,0,,Those ships belong to our country.
Dialogue: 0,0:30:27.95,0:30:30.20,Default,,0,0,0,,Please refrain from interfering.
Dialogue: 0,0:30:31.20,0:30:32.70,Default,,0,0,0,,l cannot accept!
Dialogue: 0,0:30:32.70,0:30:37.12,Default,,0,0,0,,Residents of this fleet\Nare aboard both vessels.
Dialogue: 0,0:30:37.12,0:30:38.62,Default,,0,0,0,,Cancel your attack!
Dialogue: 0,0:30:39.88,0:30:43.25,Default,,0,0,0,,We are exercising the legitimate,\Nsovereign right of our country.
Dialogue: 0,0:30:43.25,0:30:47.05,Default,,0,0,0,,Your fleet is already\Nwithin range of our guns.
Dialogue: 0,0:30:47.47,0:30:48.55,Default,,0,0,0,,What?!
Dialogue: 0,0:30:48.63,0:30:52.30,Default,,0,0,0,,!nterfere, and we will use our\Nfull force to eliminate you.
Dialogue: 0,0:30:53.56,0:30:54.72,Default,,0,0,0,,Fleet Commander...
Dialogue: 0,0:30:54.89,0:30:59.89,Default,,0,0,0,,Yes. I cannot overlook the mention\Nof any harm coming to our people.
Dialogue: 0,0:31:00.90,0:31:03.94,Default,,0,0,0,,All ships, prepare to attack!\NShore up defenses!
Dialogue: 0,0:31:03.94,0:31:07.07,Default,,0,0,0,,Escort ships, please begin!

Но я - Гарольд. Анонимус 22 March 2016 (Tue) 15:45 No.786962

>>786961
Dialogue: 0,0:32:29.97,0:32:32.46,Default,,0,0,0,,Враг за пределами дальности нашей стрельбы!
Dialogue: 0,0:32:32.46,0:32:34.30,Default,,0,0,0,,Оставайтесь на позициях!
Dialogue: 0,0:32:37.93,0:32:40.71,Default,,0,0,0,,Докладываю! Тяжёлые корабли противника открыли огонь!
Dialogue: 0,0:32:40.71,0:32:42.77,Default,,0,0,0,,Кораблям эскорта огня не открывать!
Dialogue: 0,0:32:48.00,0:32:49.46,Default,,0,0,0,,Докладывать о повреждениях!
Dialogue: 0,0:32:49.46,0:32:51.03,Default,,0,0,0,,Нас берут в клещи!
Dialogue: 0,0:32:51.03,0:32:52.22,Default,,0,0,0,,Пора!
Dialogue: 0,0:32:52.22,0:32:53.20,Default,,0,0,0,,Выбора нет.
Dialogue: 0,0:32:53.85,0:32:56.16,Default,,0,0,0,,Кораблям эскорта открыть огонь!

Dialogue: 0,0:32:29.97,0:32:32.46,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Враг за пределами дальности стрельбы.
Dialogue: 0,0:32:32.46,0:32:34.30,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Оставайтесь на страже во время форсирования!
Dialogue: 0,0:32:37.93,0:32:40.71,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Подтверждаю! Большой военный корабль противника открыл огонь!
Dialogue: 0,0:32:40.71,0:32:42.77,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Всем сопровождающим кораблям, прекратить ведения огня!
Dialogue: 0,0:32:48.00,0:32:49.46,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Удар подтверждён!
Dialogue: 0,0:32:49.46,0:32:51.03,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Они рассчитали нашу дистанцию!
Dialogue: 0,0:32:51.03,0:32:52.22,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Они идут!
Dialogue: 0,0:32:52.22,0:32:53.20,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Тогда у меня нет выбора.
Dialogue: 0,0:32:53.85,0:32:56.16,YSSGargantiaText,,0,0,0,,Сопровождающим кораблям, разрешаю продолжить ведения огня!

Dialogue: 0,0:32:32.07,0:32:34.45,Default,,0,0,0,,The enemy is outside our range of fire.
Dialogue: 0,0:32:34.45,0:32:36.45,Default,,0,0,0,,Stay on guard while pushing ahead!
Dialogue: 0,0:32:39.87,0:32:42.71,Default,,0,0,0,,Confirmed! The enemy's\NLarge warship opened fire!
Dialogue: 0,0:32:42.79,0:32:44.83,Default,,0,0,0,,All escort ships, hold your fire!
Dialogue: 0,0:32:50.01,0:32:53.01,Default,,0,0,0,,Impact confirmed!\NThey've gauged our distance!
Dialogue: 0,0:32:53.01,0:32:54.09,Default,,0,0,0,,They're coming!
Dialogue: 0,0:32:54.09,0:32:55.30,Default,,0,0,0,,Then l have no choice.
Dialogue: 0,0:32:55.84,0:32:58.35,Default,,0,0,0,,Escort ships, you have\Npermission to return fire!

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 15:45 No.786964 >>786959 Хорошо, что этому совковому унтерменшу никогда не стать политиком или важным чиновником.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 15:48 No.786966 >>786960 > Якусабы > Буки из Таймкрафта Дилемма Эскобара.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 15:51 No.786967 >>786966 Ну извини, твой любимый сабернейм не соизволил это перевести.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 16:11 No.786969 >>786967 Разве Стэн не перевёл Гаргантию?

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 16:21 No.786970 >>786969 > любимый сабернейм > Стэн буквальный молот

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 16:36 No.786971 >>786970 Зря ты так, Стэн говна не сделает, он опытнее всех в русском фансабе.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 17:33 No.786979 File: Esito.png Png, 703.27 KB, 960×907 - Click the image to expand >>786946

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 17:43 No.786983 >>786979 Он: 1)Ватник 2)Пидорахен. 3)Просто некрасивый.

Анонимус 22 March 2016 (Tue) 18:54 No.786999

>>786969

> Стэн перевёл

Покайся грешник, это ересь! Бог Русаба лишь позволяет себе немного подредактировать, не вмешиваясь в процесс перевода.
И нет, только первую овашку.

>>786971
Истинно, истинно так, Стэн-Боевой Молот - это наш топор, которым высекается истина русаба.

>>786970

> Стэн буквальный молот

Адаптируй, ты же русабир! Стэн-топор!

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 18:56 No.787000 >>786999 > hammer > адаптация > топор А ты хорош - тебе прямой путь в илиту фансаба.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 19:38 No.787012 >>786979 зато наверно школота у него в классе радуется, аниму переводит мол

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 19:38 No.787013 >>787000 aka петушиная хата. Сядешь рядом с Эситкой, Эддисоном и Кыпер русом.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 19:40 No.787016 >>787013 По твоей логике, в русском фансабе тогда должна быть блатхата.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 20:22 No.787052 File: 295527d2cbed.jpg Jpg, 10.44 KB, 322×205 - Click the image to expand >>787000

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 20:27 No.787054 >>787052 Hatchet or half-hatchet rather than hammer.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 20:36 No.787063 >>787054 Это была шутка. Stan half-hatchet? А что, неплохо.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 20:42 No.787069 >>787063 Я переведу это как: Стэн полухачек.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 21:13 No.787084 File: Снимок.PNG Png, 8.11 KB, 825×130 - Click the image to expand >>787069 Лучше гугла ты все равно не переведешь.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 21:15 No.787085 >>787084 Прочитал как "наполовину тортик".

Esito 22 March 2016 (Tue) 22:04 No.787095

>>786959
Страну не спасти, когда кто-то заявляет, что "совковское" - это "гавно". А её уже не спасти. Вы победили, радуйтесь. Дети не знают классики, но знают "Зелёного слоника". В 5 классе. В 7 классе активно обсуждают Versus. На традиции им плевать, главное айфоны и бабки. Я рос без интернета до 11 класса. И мне было хорошо. Видимо вы, жалкий западник-толераст, за такое будущее. Флаг вам в руки. Меня эта система не устраивает.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 22:08 No.787096 >>787095 > Страну не спасти, когда кто-то заявляет, что "совковское" - это "гавно". Что-то не так? Слово "совок" изначально имеет негативную оценку.

Esito 22 March 2016 (Tue) 22:17 No.787097

>>787096

> Слово "совок" изначально имеет негативную оценку.

Я навсегда останусь "совком". И не приму либерастических ценностей. И не буду поклоняться геям, и ЛБГТ, и тунеядцам. Я всегда буду против.
Совок имеет два основных варианта значения и множество подвариантов:
Социально-экономическое — система бюрократического хозяйствования, когда всем всё до лампы, кроме своего удельного профита. Проще говоря, совок это распил по советским законам.
Персональное — представитель советского быдла, обывателей из советского народа.
Оба этих значения, разумеется, неразрывно связаны происхождением. Истинные совки (люди) были эксклюзивным порождением совка (системы), и совок (система) на большую часть состоял из совков (граждан) и ими поддерживался. Сейчас, в XXI веке, совок (система) мертв вместе с СССРом, а совки (люди) остались, потому что как и другие формы ФГМ в терминальных стадиях, совок неизлечим.
О происхождении слова есть несколько версий:
Мем был придуман евреями в среде колбасной эмиграции.
Рожден в Прибалтике как сокращение от «СОВетская ОКкупация».
Придуман Александром Градским, когда ему как-то раз с кентами пришлось пить портвейн из детского совка. При этом термин первоначально сегодняшнего смысла не имел, а означал просто другана-приятеля.

Анонимус 22 March 2016 (Tue) 22:21 No.787098

>>787095
Это вы, мерзкие пережитки сталинизма и рабской системы, которая почти век старательно вливала говно в уши своим «крестьянам» бред и пропаганду, тяните Россию, Украину, Беларусь на дно, чтобы сдохнуть в яме неофеодализма, который сейчас активно насаживается такими как ты, гниль, дебилами. Которые слепо верят власти, которые извратили понятие патриотизма и пересрались с братскими народами. Это из-за вас, деградантов, Россия — закрытая колония, которая движется в направлении Северной Кореи, а не страна 21-го века, которая могла бы конкурировать с передовыми странами в технологическом и культурном плане, а не кичиться полусгнившей военной техникой и несуществующими десантниками на территории другой страны. Таких как вы, гнусная ты падаль, нужно ссылать в Сибирь, чтобы и умирали как при Сталине, чо.
И вся твоя «классика» — тоже в большинстве своём сраная пропаганда. Поверь, то, что прошло проверку временем (Толстой, Лермонтов, Пушкин, Чехов) — это до сих пор на устах, причём не только у нас, но и на Западе. Вон даже в Японии Достоевского цитируют. А твои блядские частушки про Важдя Народафф на хуй никому не сдались. Умри.

Анонимус 22 March 2016 (Tue) 22:23 No.787099

>>787095

> Я рос без интернета до 11 класса.

Теперь мне ясно, почему ты такой тупой.

> Дети не знают классики, но знают "Зелёного слоника". В 5 классе. В 7 классе активно обсуждают Versus. На традиции им плевать, главное айфоны и бабки.

А ты знаешь, умник, блядь?

> > «Я презираю поколение, идущее вслед за нами. Оно мне внушает отвращение и ужас. Максим Горький песен о них не споет, нечего и думать. Я не говорю, что мы в их годы волокли с собою целый груз святынь. Боже упаси! — святынь у нас было совсем чуть-чуть, но зато сколько вещей, на которые нам было не наплевать, а вот им — на все наплевать» — Венедикт Ерофеев, «Москва-Петушки».

Паскудный коммунист, а ещё туда же...

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 22:24 No.787100 >>787098 ППКС. Сохраните этот пост.

Evafan Satin 22 March 2016 (Tue) 22:28 No.787101

File: NS-2.jpg
Jpg, 9.63 KB, 264×182 - Click the image to expand

>>787098
Обычно я не лезу в политику, но вот этот пост можно в рамочку и на стенку. Таких «детей вождя» надо прямиком в биореактор, следом за культом дедов и фанатичным поклонением царю.

Анонимус 22 March 2016 (Tue) 22:31 No.787102

>>787097

> И не буду поклоняться тунеядцам.

И какую же работу ты мне готов предложить в своём комми-мирке, а?

> Я всегда буду против.

И против чего же ты будешь против, бака?

> Персональное — представитель советского быдла, обывателей из советского народа.
> Я навсегда останусь "совком".

Унтер-офицерская вдова сама себя высекла?

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 22:33 No.787103 >>787101 Этот коммунистический дурачок, наверное, истово верит, что все люди - братья и сёстры.

Анонимус 22 March 2016 (Tue) 22:50 No.787106

>>787095

> Дети не знают классики, но знают "Зелёного слоника". В 5 классе.

"Зелёный слоник" - это великий отечественный артхаус, метафорически обыгрывающий проблему информационного шума. Ящитаю, в 2016-м году стыдно не знать скрипт "Зелёного слоника" наизусть, так что дети всё правильно делают, и они явно умнее тебя, педагог совковой закалки. А депрессивного Достоевского они сами в половозрелом возрасте прочитают. А кто не прочитает, те бы не прочитали его и в школе. Лучше ответь мне, где в школьной программе по литературе Оруэлл, Хайнлайн, Свифт, Стивенсон, Верн, Твен, Сервантес, Дюма, Дефо? Почему на истории не изучают мемуары Рудольфа Волтерса? Правда глазки колет?

Esito 22 March 2016 (Tue) 22:56 No.787108

>>787098

> Таких как вы, гнусная ты падаль, нужно ссылать в Сибирь

Простите, я с детства в Сибири живу.

> А твои блядские частушки про Важдя Народафф на хуй никому не сдались. Умри.

А вы наблюдали, как я пропагандирую частушки? Я люблю и ценю русскую классику. И вряд ли вы прочли больше меня. Больше всего Тургенева люблю. Дворянское гнездо, Накануне. Ну и в школе много читал помимо программы. Судя по отзывы вы - вряд ли.
>>787099

> Теперь мне ясно, почему ты такой тупой.

Может, потому что я научился читать в 3 года, а в 7 лет прочёл роман Рафаэлло Джованьоли Спартак? И в младшей школе читал Лондона и Диккенса? А потом Рида и Жюль Верна?
И да, я читал Москва-Петушки. И смотрел Зелёного слоника.
>>787102

> Унтер-офицерская вдова сама себя высекла?

А знаешь, какая книжка оказала на меня самое большое влияние? "Похождения бравого солдата" Ярослава Гашека. С тех пор я и и играю Швейка для вас.
И не буду отрицать, что я советское быдло. И это не лечится. И меня блевать хочется с того, что сейчас происходит.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 22:56 No.787109 Это точно русаб тред?

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 22:56 No.787110 >>787106 Я бы добавил ещё как минимум Умберто Эко, Ремарка и Воннегута. Но нет, ебашьте скучные похождения Раскольникова, которые вы поймёте только лет через десять, если не двадцать. Сюда же страдания Карениной и т.п. Это сейчас тупо неактуально.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 23:00 No.787111 >>787110 > Это сейчас тупо неактуально. И не будет актуально, скорее всего. Этот пыльный мусор по-хорошему стоит списать в утиль. Но "это ж классика".

Анонимус 22 March 2016 (Tue) 23:00 No.787112

>>787108
Ты, ебанашка, перекручиваешь фразы. Я сказал, что классика выдерживает испытание временем. И тот факт, что современные поколения не слышали ни об одном советском подхалиме, это лишний раз подтверждает.

> Может, потому что я научился читать в 3 года, а в 7 лет прочёл роман Рафаэлло Джованьоли Спартак?

Нет, потому что ты патологически тупой и живёшь в выдуманном комми-мирке, в котором ты весь из себя просветитель в белой рубахе, а эти ваши прагрессиффные геи-либерасты — рассадник зла. Прочитай хоть двадцать «Спартаков», это не изменится.

>>	Evafan Satin 22 March 2016 (Tue) 23:01 No.787113 >>787110 Ник отвалился.

Esito 22 March 2016 (Tue) 23:04 No.787116

>>787106

> где в школьной программе по литературе Оруэлл, Хайнлайн, Свифт, Стивенсон, Верн, Твен, Сервантес, Дюма, Дефо?

Я историк и не учу их литературе, но отвечу. Свифт есть, обзор и книжка на лето - Гулливер. Верн - Таинственный остров. Сервантес - Дон Кихот. Дюма - Три мушкетёра, Дефо - Робинзон Крузо, Стивенсон - Остров сокровищ. Оруэлл проходят обзором "скотный двор". Хайнлайн - нет. И если у вас была другая программа - простите. Это я учил в школе. Но я читал тогда и Стейнбека, и Маркеса, и Кафку. Потому что учитель литературы советовала. Я не виноват, если ваша болела ДЦП. А я учился в деревенской школе, у меня в классе было 5 человек, а в школе 100 человек.

Анонимус 22 March 2016 (Tue) 23:04 No.787117

>>787110
Да там кучу разных классиков зарубежной литературы разных периодов ещё можно добавить. По-моему, Ремарк в средней школе будет для детей скучноватым, пусть лучше в этом возрасте читают русский и зарубежный фольклор, фантастику, приключения и фэнтезятину мне вот, например, запомнились из этого периода "Каникулы" Брэдберри и "Чайка по имени Джонатан Ливингстон", а Ремарк годится класса для 10-го, а разбирать его самые знаковые произведения можно хоть полгода.

Evafan Satin 22 March 2016 (Tue) 23:07 No.787119

>>787117
Кстати, чудесная мысль про Брэдбери. Вы не представляете, как я жалел, что открыл его для себя только на первом курсе.
А ещё я бы добавил в программу средней школы Миядзаву Кэндзи. Вот именно такие сказки нужны современным детям, а не заплесневевшая ерунда. Чего уж, даже детская литература Чуковского пропитана красной пропагандой.

>>	Esito 22 March 2016 (Tue) 23:08 No.787120 >>787110 Спасибо, я бы тоже добавил. У Эко последнюю "Баудолино" прочёл. Ремарка почти все, Воннегута осталась "бойня №5" прочесть. Киньте ещё Гаррисона и плюсану.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 23:09 No.787121 >>787116 Работая в школе, ты наверняка знаешь, что книжки на лето не читает никто кроме пары любителей чтения. А они бы их и без программы прочитали.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 23:09 No.787122 >>787120 Плюсанул тебе за щёку, комми-дебил. Как можно читать Ремарка и защищать совок? Как, блядь?

>>	Esito 22 March 2016 (Tue) 23:11 No.787123 >>787119 451 по фаренгейту можно в старшую школу. Я прочёл в 7 классе, но запомнилось на всю жизнь.

Анонимус 22 March 2016 (Tue) 23:11 No.787124

File: 5M435nu8OdE.jpg
Jpg, 27.65 KB, 604×340 - Click the image to expand

>>787097

> И не приму либерастических ценностей. И не буду поклоняться геям, и ЛБГТ, и тунеядцам. Я всегда буду против.

Вася любит Петю. Петя любит Васю .Васе с Петей хорошо, а у Esito свербит и колет. Он против!!1

Напоминает РФ-треды. Есть довольные переводчики, есть довольные зрители и есть Анонимус, который гордо смотрит с ансабом, но его всё равно пучит от ненависти к переводчикам и к зрителям.

Esito 22 March 2016 (Tue) 23:15 No.787126

>>787121
У нас все читали, потому что народу мало. Всех спрашивать будут.
>>787122
А Хемингуэя? Очень просто. Ненависть и отвращение к войне перерастают в желание изменить мир к лучшему. А как это сделать? Да очень просто. Воспитать молодое поколение так, чтобы оно желало мира.

Esito 22 March 2016 (Tue) 23:16 No.787127

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 23:22 No.787128 >>787126 > изменить мир к лучшему. А как это сделать? Да очень просто Проиграно.

Анонимус 22 March 2016 (Tue) 23:31 No.787130

>>787108

> С тех пор я и и играю Швейка для вас.

Для кого "для нас-то"?! К кому ты обращаешься? Можешь убеждать себя сколько угодно, что вокруг тебя одни дураки и не лечатся, один ты умный, в белом пальто стоишь красивый, да только вот дурак тут только ты кстати, посмотри одноимённый отечественный фильм про наследие твоего любимого совка.

> Может, потому что я научился читать в 3 года, а в 7 лет прочёл роман Рафаэлло Джованьоли Спартак? И в младшей школе читал Лондона и Диккенса? А потом Рида и Жюль Верна?

Давай ещё напиши длину своего члена, впечатли меня. Только вот, несмотря на твой литературный багаж, язык в твоих переводах - говно.
>>787116

> Свифт есть

И где же? В каком классе? В каком издании, в чьём переводе?

> обзор и книжка на лето - Гулливер.

Ясно. Значит в классе его не разбирают и никого читать не принуждают.

> Верн - Таинственный остров. Сервантес - Дон Кихот. Дюма - Три мушкетёра, Дефо - Робинзон Крузо, Стивенсон - Остров сокровищ. Оруэлл проходят обзором "скотный двор".

Где? В каком классе? Опять литература на лето? Даже круглые отличники и отличницы не читают то, что необязательно и чем их не заинтересовали. Меня не заставляли читать в школе ни одного из этих авторов, более того, даже не рекомендовали. О них просто ничего не говорили. Почему зарубежным авторам в школах уделяется так мало внимания?

> И если у вас была другая программа - простите.

Но ведь образовательные стандарты ещё со времён внедрения ЕГЭ у всех одинаковы!

> Потому что учитель литературы советовала.

Вся суть.

> А я учился в деревенской школе

В Хинамидзаве что ли?
>>787119

> Кстати, чудесная мысль про Брэдбери.

Жаль, что в школах не разбирают "451 градус по Фаренгейту", который теперь стал строго охраняемой интеллектуальной собственностью правоторговцев.

> Вы не представляете, как я жалел, что открыл его для себя только на первом курсе.

Разве на Украине его не проходят в школах? Брэдбери же один из немногих зарубежных авторов, доковылявших до хрестоматий и обсуждения в классах по крайней мере, так было в середине 00-х. Мне повезло, что у меня в домашней библиотеке оказался старый советский сборник его лучших работ. Кроме "451-го градуса..." мне особо запомнились рассказы "Электрическое тело пою!" и "Костюм цвета сливочного мороженого".

>>	Evafan Satin 22 March 2016 (Tue) 23:46 No.787131 >>787130 К сожалению, Брэдбери у нас в школе не проходят. Хотя сейчас может быть и проходят, благо школьная программа активно реформируется, что меня радует. Зато в 11-м классе у нас был Кавабата, представьте себе.

Esito 22 March 2016 (Tue) 23:47 No.787132

>>787130

> да только вот дурак тут только ты

Моя любимая роль. Отыгрываю вполне. С 7 класса, наверное.

> Только вот, несмотря на твой литературный багаж, язык в твоих переводах - говно.

Смотря что смотрел. У меня разные есть. Клёвых, может, и нет, но и говна особо не наблюдается.

> И где же? В каком классе? В каком издании, в чьём переводе?

Свифт. Путешествие Гулливера. (перевод Адриана Франковского). Список внеклассного чтения в 6 классе. Остальное - 7 класс. И я всё прочёл. По ФГОС 3 разных учебника. Или тебе авторов перечислить? У меня была Курдюмова.

>>	Анонимус 22 March 2016 (Tue) 23:50 No.787133 >>787132 Если ты такой умный, то почему поступил на истфак да ещё в своих сибирских пердях?

Анонимус 22 March 2016 (Tue) 23:51 No.787134

>>787132

> Клёвых, может, и нет

Разумеется, нет. Клёвые переводы есть у переводчиков уровня Рипера, Алекса Мифа и, чего уж там, Евафана.
До них тебе, деградант, как до Китая раком. Или до твоей любимой Северной Кореи, выбирай.

> говна особо не наблюдается

Я смотрел твой ФСН — он отвратительный. Я смотрел твой мусайген — он блевотный. Я даже Эуфониум твой смотрел — ошибка на ошибке, особенно ГОРН. Где у тебя хоть что-то съедобное, пидор?

Esito 23 March 2016 (Wed) 00:00 No.787135

>>787134
А я отвечу. Корея вот не моя любовь. Ни разу. ФСН - сложно осилить. Эуфониум наполовину мой, были ошибки. А к Мусайгену что скажете? Есть ошибки - кидайте, мы обсудим. Я всегда готов исправить. Если блевать тянет, может, это вы другие переводы не смотрели?

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 00:04 No.787136 >>787135 > ФСН - сложно осилить. > entry-level VN adaptation > сложно осилить

Анонимус 23 March 2016 (Wed) 00:05 No.787137

>>787135
Вот тебе случайные строки. Если тебя тут ничего не смущает, можешь выбросить всю свою начитанность на помойку.
Dialogue: 0,0:10:41.55,0:10:47.35,Default,Haru,0,0,0,,А я вот слышал, что такие неряхи потом по жизни ошибки совершают.
Dialogue: 0,0:12:29.91,0:12:34.75,Default,Reina,0,0,0,,Мы постараемся найти причину этого явления и поможем тебе!
Dialogue: 0,0:15:43.25,0:15:48.52,Default,Mai,0,0,0,,Ох и наиграемся, пока тебя в парке не вырубит!
Dialogue: 0,0:15:49.22,0:15:51.96,Default,Haru,0,0,0,,Сестрёнка, щёкотно же!
Dialogue: 0,0:15:52.80,0:15:54.38,Default,,0,0,0,,Вот тебе!
Dialogue: 0,0:17:11.13,0:17:15.72,Default,The Mummy,0,0,0,,Как вы посмели осквернить песочницу?
Dialogue: 0,0:18:56.41,0:19:00.41,Default,Haru,0,0,0,,При жизни ил в аду, взываю к демону тиши!
Dialogue: 0,0:19:00.41,0:19:03.12,Default,Haru,0,0,0,,Откройтесь, откройтесь, адские врата.
Dialogue: 0,0:20:01.16,0:20:05.22,Default,Mai,0,0,0,,Купила в магазине маленькому тебе.
Dialogue: 0,0:21:57.13,0:21:59.43,Default,Haru,0,0,0,,Не рады, что я прежним стал?

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 00:08 No.787139 >>787137 Сукааа~ что это за инфернальный пиздец?! Сделайте меня это развидеть! > > Как вы посмели осквернить песочницу? На ОП-пик следующего треда!

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 00:12 No.787140 >>787137 Похоже на сценарий какой-то театральной постановки деревенского энгекибу.

Esito 23 March 2016 (Wed) 00:18 No.787142

>>787137
С готовновстью откликнусь.
Dialogue: 0,0:10:41.55,0:10:47.35,Default,Haru,0,0,0,,I've heard that women who can't clean\Nmake poor life choices.
Делают неправильный выбор? Так это ошибка. По жизни.
Dialogue: 0,0:12:29.91,0:12:34.75,Default,Reina,0,0,0,,We'll work hard to figure out\N the cause for your sake as well!
Как сможем, но поможем.
Dialogue: 0,0:15:43.25,0:15:48.52,Default,Mai,0,0,0,,We'll play so much, you'll fall asleep at the park!
Заснуть в парке, а что, его не вырубит?
Onee-chan, that tickles...
А это разве не щекотка?
Dialogue: 0,0:15:52.80,0:15:54.38,Default,,0,0,0,,Take that and that and that!
Почти дословно. Вернее, первая часть вообще дословно.
Dialogue: 0,0:17:11.13,0:17:15.72,Default,The Mummy,0,0,0,,How dare you dirty the sandbox?!
А вы бы написали загрязнить?
Dialogue: 0,0:18:56.41,0:19:00.41,Default,Haru,0,0,0,,In Hell or life, glory be to the Lord.
Немножко дословщины. "Иль" подправлю.
Dialogue: 0,0:19:00.41,0:19:03.12,Default,Haru,0,0,0,,Open, open... Open, gates of Hell.
Чёрная библия же, классика.
Dialogue: 0,0:20:01.16,0:20:05.22,Default,Mai,0,0,0,,I bought this for you at the supermarket\Nwhile you were a kid.
Когда был мелким? А суть?
Dialogue: 0,0:21:57.13,0:21:59.43,Default,Haru,0,0,0,,Shouldn't you be glad I'm back to normal?
Вернулся к нормальному состоянию. Хотите - переводите дословно.

Анонимус 23 March 2016 (Wed) 00:24 No.787144

>>787142
Блядь, ты прикалываешься? Мало того, что у тебя все говорят какой-то помесью хайспика и вырвиглазной провинциальной инверсии, так ещё и ты не видишь разницы между, блядь, poor life choices и «по жизши ошибки совершают». Сука, да ты не то что английского, ты русского ни хуя не знаешь.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 00:25 No.787145 >>787142 Больной ублюдок...

Анонимус 23 March 2016 (Wed) 00:29 No.787147

>>787144

> > «Словом, беда, если переводчик не хочет или не может отречься от характернейших черт своего личного стиля, не хочет или не может обуздывать на каждом шагу свои собственные вкусы, приемы и навыки, являющиеся живым отражением мировоззренческих основ его личности».

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 00:30 No.787148 >>787142 > In Hell or life, glory be to the Lord > Взываю к демону тиши Смотрите, дети, что с мозгом делает коммунизм.

Esito 23 March 2016 (Wed) 00:33 No.787149

>>787144
Я всегда пишу то, что слышу. Вокруг себя. И у меня не выговаривают фразы, не тянут "а-а-а-а" как москвичи. И нет такого выражения в речи, как "плохой жизненный выбор". Зная нормы русского языка и грамматическое построение предложения, я могу с уверенностью сказать, что 90% моих знакомых так НЕ ГОВОРИТ.

Анонимус 23 March 2016 (Wed) 00:35 No.787150

>>787149

> Зная нормы русского языка и грамматическое построение предложения,
> Сестрёнка, щёкотно же!
> Не рады, что я прежним стал?

Что ещё спизданёшь?

> НЕ ГОВОРИТ

Ну, в деревне неча басурманские мультики толмачить, лучче бы Михаловне помог самогончику набодяжить.

>>	Esito 23 March 2016 (Wed) 00:41 No.787151 >>787148 Верно. Заклинание призыва я копирую из прошлых серий, не смотря на новый саб. В первых сериях было иначе. 8 серия, пример оттуда: Dialogue: 0,0:18:22.33,0:18:26.62,Default,Haru,0,0,0,,Oh, holiness. Oh, mortal. Blessings to the silent Lord!

Esito 23 March 2016 (Wed) 00:53 No.787156

>>787150
Если будут конструктивные предложения, обязательно пишите. https://vk.com/esitokikuchi
Я не от кого не скрываюсь. Сразу изменю текст и перезалью на кагу. Без проблем отпишу в тему. Критику я принимаю и стараюсь работать над собой. Спасибо всем за внимание!

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 01:03 No.787158 >>787130 То есть ты утверждаешь, что если не заставлять, то никакое обучение не работает? Как же ты вообще книжки-то читаешь, а?

>>	Gipacratus 23 March 2016 (Wed) 08:32 No.787167 >>787156 Вот и зачем светить свой вконтакт? Это имиджборда же, тут анонимные люди общаются с анонимными людьми. Иначе как проявлением вызова внимания к себе, я не могу это назвать. И Слава богу мы не на харкаче...

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 08:41 No.787170 >>787167 > "Это имиджборда же, тут анонимные люди общаются с анонимными людьми", - сказал неймфаг неймфагу.

Gipacratus 23 March 2016 (Wed) 08:47 No.787171

>>787170
Анон, но у тебя же тоже есть имя? Ты же не ходишь под позывными:"Бутч 235"? Просто твое имя не такое как у меня, оно в другой плоскости, поэтому тебе и нет смысла его показывать.

Вот представь, заходишь ты такой в РФ-тред и говоришь: Здравствуйте, меня зовут Эдик! Знаешь какой рифмой тебе ответят? Вот поэтому и нету смысла у тебя.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 08:50 No.787173 >>787171 Почему в другой плоскости? Ты же не думаешь, что я просто анон, а не фансабер, который не пишет свой ник?

>>	Gipacratus 23 March 2016 (Wed) 08:53 No.787174 >>787173 Что не доказано, то не достоверно. Единственное, что могу сказать.

Анонимус 23 March 2016 (Wed) 09:20 No.787178

>>787158
Задача учителя:
а) доходчиво объяснить материал, в конце концов донести до него информацию;
б) заинтересовать ученика самостоятельно изучать эту тему, произведение etc вне класса;
в) если учитель дурак и не может этого сделать, то пусть хотя бы принудит учеников что-то выучить.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 11:34 No.787187 Еситка май вайфу и няшка же!

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 11:39 No.787188 >>787187 Ручной хомяк, залогинься.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 11:59 No.787190 >>787134 Всегда проигрываю с постов Роутера Шляпника. Мифрилоголовый Алекс у него лучше Еблофона, вообще охуеть. Вас всех надо отправить в Северную Корею.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 11:59 No.787191 >>787188 Сам Есито и семенит.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 12:02 No.787193 >>787190 Кстати фансабичую. Алекс Миф не читал умных книжек не знает бункаку авторов наизусть.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 12:05 No.787194 >>787193 Судя по пунктуации и общей грамотности, ты тоже их не читал.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 12:08 No.787195 >>787194 Ручной хомяк, залогинься.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 12:10 No.787198 >>787195 > Ручной хомяк Чей?

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 14:26 No.787229 >>787198 Ебафена. с: привстав верить

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 14:50 No.787237 >>787198 Твой, Эситка. Залогинься уже.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 16:09 No.787250 Никто не собирается переводить: Третий эпизод ОВА Хаяте mal://Hayate_no_Gotoku_OVA Эпизоды 4-6 mal://Girls_und_Panzer__Fushou_-_Akiyama_Yukari_no_Sensha_Kouza Третий сезон Sengoku Basara mal://Sengoku_Basara__Judge_End

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 16:18 No.787252 >>787250 А туда ли ты зашёл, бисёнен?

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 16:44 No.787256 >>787250 Ваша цена, уважаемый? Принимаются только аригатошки.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 16:55 No.787258 >>787256 Уходи, неняша. Лучше дай Санечке Литвяк заработать на роллтон или Евафону - на новый спорткар.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 17:39 No.787273 >>787178 В том посте были жалобы на систему образования. При чем здесь учитель? Ни у меня, ни у того, с кем ты спорил, не было проблем ни с учителем, ни с внеклассным чтением.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 17:42 No.787276 >>787273 Какая система образования без учителя?

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 18:14 No.787282 >>787250 > Третий сезон Sengoku Basara Это ж насколько говном должна быть твшка, чтобы её никто не перевёл?

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 18:36 No.787287 >>787282 Есть переводы и на АОСе, и на Анимевосте.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 18:40 No.787290 >>787287 Считай, что и нет.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 18:41 No.787291 >>787287 Ну так тебе и пишут, что её никто не перевёл, бака!

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 18:45 No.787294 File: chcha-047.jpg Jpg, 90.57 KB, 704×528 - Click the image to expand >>787290 >>787291 Больные какие-то.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 18:48 No.787298 >>787287 А чё аос не выкладывает сабы на кейджике?

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 18:57 No.787301 >>787298 С разморозкой тебя, гoвнoeд.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 19:39 No.787313 >>787151 > Oh, holiness. Oh, mortal. Blessings to the silent Lord! 10 демонов тиши из 10.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 23:39 No.787377 >>787250 > Лекции Акиямы Юкари про танчики. Нет ансаба - нет русаба! Посмотри в равке, там ничего особенного - лекции про танчеги.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 23:42 No.787380 >>787313 Надо было князем тишины обозвать, типа отсылочка к песне.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 23:43 No.787382 >>787301 Однако свежие сабы они выкладывают. Я требую пояснений.

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 23:52 No.787386 >>787382 > Я требую пояснений. Ты жрёшь гoвнo. Что тебе непонятно?

>>	Анонимус 23 March 2016 (Wed) 23:56 No.787388 >>787386 Мне непонятно, почему ты не отвечаешь на мой вопрос. А? А?

Анонимус 24 March 2016 (Thu) 00:15 No.787395

Там днострела реально собрался экранизацию Лукьяненко у четырёхградусников с Каминой в главной роли заказывать? Эх, не в ту сторону он смотрит. Лучше б байопик про себя заказал, такой-то сюжет - от ебли свиней с односельчанами в детстве до русского фансаба.

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 00:22 No.787396 File: Screenshot_1.jpg Jpg, 179.16 KB, 1919×1081 File: Screenshot_2.jpg Jpg, 180.94 KB, 1919×1080 А есть ли у кого список русских фансаберов, где был бы пункт, занимаются они адаптацией или нет?

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 00:24 No.787398 >>787396 Оба варианта уёбищные. Но на первом скрине особенно уёбищен шрифт.

Анонимус 24 March 2016 (Thu) 00:26 No.787399

>>787276
Одно дело - наезжать на государство, которое не может обеспечить нормальной системы образования. Совсем другое - наезжать на учителя, который не может этой системе соответствовать.
Короче говоря, если твой учитель - дебил и не может объяснить тебе, что нужно учить, школьная программа по литературе в этом не виновата.

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 00:27 No.787400 >>787398 Что с ним не так-то?

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 00:28 No.787401 >>787398 А ты умеешь отвечать четко и по делу. Всем бы так.

>>	zafhos 24 March 2016 (Thu) 00:30 No.787402 >>787396 А при чём тут два скреншота, ни на одном из которых нет адаптации?

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 00:35 No.787403 >>787402 Попробуй тоньше.

Анонимус 24 March 2016 (Thu) 00:49 No.787404

>>787403
Тоньше что? Правильный словарный перевод тех слов, которые Гениальный Анонимус уже выучил, не является "адаптацией". Вставка иностранного слова без перевода тоже.

Адаптация - это замена эрлов Эдвина и Моркара на князя Мстислава в переводе "Ани в стране чудес" от Набокова.

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 01:04 No.787405 >>787404 А чего ты хочешь добиться? Ради чего ты все это написал?

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 01:10 No.787406 File: dhana2.jpg Jpg, 98.71 KB, 750×600 - Click the image to expand >>787405 Признания моей правоты, образованности и экспертом в этом вопросе.

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 01:18 No.787408 >>787406 Так вопрос был не об этом, и ты даже не предложил свой вариант, как назвать стиль перевода на втором скриншоте. А экспертный уровень всего треда я уже вижу, ни одного поста по делу.

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 01:23 No.787409 >>787408 > как назвать стиль перевода на втором скриншоте Нормальный перевод?

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 01:25 No.787410 >>787409 Ясно.

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 09:44 No.787433 >>787410 Ну хоть что-то ты понял.

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 16:15 No.787484 >>787433 Да с тобой еще с первого поста всё понятно было.

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 21:17 No.787581 Посоны, кого вы шипперите и почему? Я вот сачка с раствором васаби в вине, а вы?

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 21:30 No.787584 File: images.jpg Jpg, 14.59 KB, 284×177 - Click the image to expand >>787581 > Я вот сачка с раствором васаби в вине Прости, но пикрелейтед.

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 22:32 No.787621 File: 14588442358730.png Png, 55.26 KB, 604×447 - Click the image to expand Хотньюс! Евафан не такой уж и знаток японского! Спешите видеть!

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 22:49 No.787625 File: 1254933276893.jpg Jpg, 167.32 KB, 300×1038 Your censorship settings forbid this file. >>787621

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 23:15 No.787631 >>787621 Он просто подкатывал к девушке так-то. После этого диалога они всю ночь занимались японским.

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 23:19 No.787633 >>787631 изучали ямэтэ, кимотий и прочие радости жизни

>>	Анонимус 24 March 2016 (Thu) 23:31 No.787638 >>787631 Но Евафан ненавидит женщин! Его спрашивали о тян, а он такой: биомусор, ТНН, штанги лучше!

Evafan Satin 25 March 2016 (Fri) 00:03 No.787657

File: [HorribleSubs]-Boku-dake-ga-Inai-Machi-03-[1080p]..jpg
Jpg, 233.78 KB, 1920×1080 - Click the image to expand

[HorribleSubs]-Boku-dake-ga-Inai-Machi-03-[1080p]..jpg

>>787621
Я никогда и не утверждал, что я особый знаток японского. У меня Н2, это такой Pre-Advanced, если угодно. Но я учусь, да. В этом году пойду сдавать Н1. У этой тян он уже есть. Она вообще крутая, кстати.

>>	Evafan Satin 25 March 2016 (Fri) 00:04 No.787658 >>787638 Скорее не ТНН, а ЯННТ, уважаемый анон.

>>	zafhos 25 March 2016 (Fri) 00:55 No.787677 >>787621 А что такое тиитранс?

>>	Evafan Satin 25 March 2016 (Fri) 00:57 No.787678 File: Chiitrans.png Png, 16.59 KB, 81×86 - Click the image to expand >>787677 Удобная программа для чтения ВН. Можно найти чтения и перевод кандзей на лету.

>>	Анонимус 25 March 2016 (Fri) 01:14 No.787681 >>787678 > chii > lite mkay

>>	Evafan Satin 25 March 2016 (Fri) 01:20 No.787683 >>787681 Лайт от обычной версии практически ничем не отличается, насколько мне известно. Я, впрочем, хочу перейти на это: http://sakuradite.com/wiki/en/vnr

>>	Анонимус 25 March 2016 (Fri) 07:37 No.787694 >>787631 >>787638 С шибари, надеюсь?

>>	Анонимус 25 March 2016 (Fri) 08:39 No.787696 >>787657 > В этом году пойду сдавать Н1. У этой тян он уже есть. Она вообще крутая, кстати. Путь к сердцу Евафана лежит через японский.

>>	Анонимус 25 March 2016 (Fri) 09:21 No.787697 >>787678 Насколько понял, лайт версия использует АТЛАС. Какой смысл в ее использовании, если можно направлять текст прямиком в него через ITH?

>>	Анонимус 25 March 2016 (Fri) 09:24 No.787698 >>787697 Используя Translaion Aggregator + Jparser. Забыл добавить.

>>	Анонимус 26 March 2016 (Sat) 11:35 No.787977 На каге появились сабы к таким вещам, как Aishen Qiaokeli-ing и Yaoguai Mingdan. При таком раскладе, через некоторое время саберам нужно будет знать не японский, а китайский. Голосуй за китайское аниме!

>>	Анонимус 26 March 2016 (Sat) 12:04 No.787984 >>787977 В Стиме есть китайская VN про общенациональные экзамены.

>>	Анонимус 26 March 2016 (Sat) 12:11 No.787985 >>787984 Тупые китайцы считают, что новеллки про школьников читают из-за описания экзаменов?

>>	Анонимус 26 March 2016 (Sat) 12:46 No.787988 >>787985 А из-за чего читают новеллки про школьников?

>>	Анонимус 26 March 2016 (Sat) 13:30 No.787998 >>787988 Из-за одноклассниц, падающих трусами на лицо.

>>	Анонимус 26 March 2016 (Sat) 13:37 No.788001 >>787998 Истинно так.

>>	Анонимус 26 March 2016 (Sat) 13:39 No.788002 >>787998 Вот тупые китайцы-то! Там так и написано? Дескать Харука-тян упала трусами на лицо Кота-сану?

>>	Анонимус 26 March 2016 (Sat) 22:34 No.788195 >>786999 > Адаптируй, ты же русабир! Стэн-топор! Слоуответ: Топорный Стэн. В самый раз ему.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 11:30 No.788297 Чей перевод овашек Арии лучше: популярного Витвуда, легендарного Завхоза или какой другой группы русаберов?

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 15:17 No.788329 Собираюсь посмотреть Durarara X2. Чьи сабы лучше Nesitach или YSS?

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 15:21 No.788332 >>788329 > YSS Ахаха, ты серьезно?!

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 15:29 No.788336 >>788332 А что не так?

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 15:30 No.788337 >>788329 Смотри с ансабом.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 15:34 No.788339 >>788329 Алекса не рассматриваешь? Ему тут вполне подлизывают.

>>	Gipacratus 27 March 2016 (Sun) 16:11 No.788352 >>788339 У Алекса, есть частые проблемы с орфографическими и нередко пунктуационными ошибками. Я сам правда не идеал, но у него это очень часто, причем в духе: "сабака, тяжолый" и т.п..

>>	Котя !!PRoeKJTUz2 27 March 2016 (Sun) 16:24 No.788357 >>788352 Запятые :(

>>	Gipacratus 27 March 2016 (Sun) 16:31 No.788360 >>788357 Лоля поменялась на Котю, ну, ок. Чего.

>>	Котя !!PRoeKJTUz2 27 March 2016 (Sun) 16:31 No.788361 >>788360 Тебе показалось.

>>	Gipacratus 27 March 2016 (Sun) 16:39 No.788363 File: 145908599587028.jpg Jpg, 33.52 KB, 604×548 - Click the image to expand >>788361 Теперь я единственный, кто знает про это на данной временной ветке.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 17:03 No.788369 File: thumb-350-681379.png Png, 103.18 KB, 350×219 - Click the image to expand >>788336 Они переводя проекты от начала до конца, отчего у илитных летературных дропперов-йипонистов бомбит не по детски.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 17:08 No.788371 >>788369 Толсто.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 17:09 No.788372 >>788369 Плоско.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 17:28 No.788382 >>788371 Зафхос, залогинься. >>788372 Ебафон, залогинься.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 17:29 No.788383 >>788369 > Они лепят куличики из говна от начала до конца Честь им и хвала!

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 17:37 No.788389 >>788387 Ой не туда.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 17:41 No.788391 File: K3krYPx6PLo.jpg Jpg, 47.57 KB, 500×665 - Click the image to expand >>788387 Куклошлак рядом с няшкой. А вы разносторонний, мсье.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 17:43 No.788392 File: macro-нарушаем-риточка.png Png, 379.76 KB, 600×556 - Click the image to expand >>788369 > thumb- А вот вы - знатный уебан.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 18:07 No.788393 >>788392 обесни.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 20:25 No.788437 >>788297 бери Piko & Gotrics или Завхоза.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 22:22 No.788461 >>788393 Не гоже доброанону любому анону, где-то кроме борд лазить, тем более нести их добро в наше святилище, он бы еще что-то с вотермарком припер бы, фу таким быть. только борды, только хардкор.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 22:34 No.788463 >>788461 Обычная картинка из картинкопоиска гугла. А вот откуда вы знаете про иные злачные места, да ещё детектируете их по первым буквам картинок? Это подозрительно, Доброанон.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 22:38 No.788465 File: ONtwnD5.png Png, 523.11 KB, 930×797 - Click the image to expand >>788393 Обесняю - сохранять себе в пак превьюшку вместо оригинальной картинки - признак уебанства.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 22:45 No.788466 >>788465 Да ты вы какой-то озабоченный. Не русабер часом?

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 22:52 No.788467 >>788466 Почему если зануда - то обязательно должен быть русабер? Занудные аноны тоже встречаются.

>>	Анонимус 27 March 2016 (Sun) 23:24 No.788476 >>788437 А старина Витвууд чем не угодил?

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 05:24 No.788495 >>788369 >>788392 >>788465 Кто-то постит пикчи, как в моём паке, и аватаркофажит.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 05:44 No.788496 File: whjmnm.jpg Jpg, 78.70 KB, 600×600 - Click the image to expand >>788495 пикрилейтед

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 06:03 No.788497 File: tsuki.jpg Jpg, 98.34 KB, 1280×720 - Click the image to expand >>788495 Бить будете?

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 09:39 No.788515 >>788497 Жить будешь.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 10:04 No.788517 >>788497 в пердак

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 12:39 No.788530 File: S00022.jpg Jpg, 32.54 KB, 640×480 File: S00008.jpg Jpg, 34.22 KB, 712×540 File: S00015.jpg Jpg, 14.74 KB, 640×480 ruwiki://Йог-Сотот в аниме.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 13:13 No.788538 >>788476 Речь ведь про это? http://fansubs.ru/base.php?id=5308 > А старина Витвууд чем не угодил? Первая же строка: Dialogue: 10,0:01:36.09,0:01:38.70,Default,,0,0,0,,Ты цел, президент Ария? Блеванул, закрыл, удалил.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 13:21 No.788544 >>788538 Надо "президент Арии"?

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 14:33 No.788596 >>788544 Надо: "Дайджобу, Ария инчел?"

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 14:35 No.788598 >>788596 Дайдзёбу, Ария сатё.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 14:39 No.788601 >>788596 "Иинтё", лятЬ!

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 15:34 No.788614 >>788598 Дайзёбу, Ария в Сачке?

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 15:37 No.788615 >>787977 > Голосуй за китайское аниме! Мальчишечки, покуда мой сынишка-корзиночка в школе, не переведёте для него его любимые смешные китайские мультики? Вот я вам нашла для перевода - https://www.youtube.com/watch?v=uuC6QbgX59Y

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 16:04 No.788621 >>788517 Ай, какой тонкий юмор! Держи конфетку и пиздуй отсюда.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 16:26 No.788624 >>788615 Деточкам-таблеточкам такое смотреть нельзя.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 16:37 No.788626 >>788624 Мой сынулечка не пьет никаких таблеточек, кроме витаминчиков. Я слежу за этим!

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 17:03 No.788631 >>788538 А чо не так? Кот президент. Ария - его имя. Ему дали люлей местные тяйки. И девкам интересно, цел ли он. Как бы вы написали?

Анонимус 28 March 2016 (Mon) 17:17 No.788633

File: PYL.2005[(038064)...
Jpg, 38.53 KB, 688×528

File: PYL.2005[(003348)...
Jpg, 65.96 KB, 688×528

File: PYL.2005[(038224)...
Jpg, 53.27 KB, 688×528

File: PYL.2005[(038531)...
Jpg, 59.04 KB, 688×528

>>788626
Алёша, вставай! Завтрак на столе, пошли. Алёша, нельзя опаздывать на работу! Вставай, мальчик, вставай!

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 20:32 No.788668 >>788631 > Кот президент Ааа, это как та канарейка, что отдувается перед законом за весь боинг? Умно, очень умно.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 21:27 No.788674 File: CMO412kksVs.jpg Jpg, 129.33 KB, 2048×2048 - Click the image to expand

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 21:36 No.788675 >>788674 Спасибо, полюбовался.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 22:26 No.788681 >>788674 это что ещё за целевая аудитория?

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 22:51 No.788690 >>788681 Эситка и его ученики.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 22:59 No.788692 >>788674 ПОСМОТРИ НА МЕНЯ!!!!! НУ ЖЕ!!!!! НУ?! Ну, пожалуйста? Ну вот, вот он я! Да нет, не тот! Ну почему ты меня не замечаешь?????????? Большего вниманиеблядства мне пока представить тяжеловато. А что это за арбузик?

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 23:02 No.788693 File: Еситка-смотрит-на-тебя.jpg Jpg, 10.50 KB, 450×680 - Click the image to expand >>788690 Фансабер, которого мы заслужили!

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 23:11 No.788696 File: vivid.jpg Jpg, 148.20 KB, 1278×719 File: aragami.jpg Jpg, 142.11 KB, 1280×720 File: Wit.jpg Jpg, 152.50 KB, 1278×721 File: Piko.jpg Jpg, 150.31 KB, 1281×720 File: zafhos.jpg Jpg, 145.44 KB, 1281×721 >>788297 Выбирай.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 23:17 No.788700 >>788696 Завхоза заверните мне, пожалуйста.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 23:20 No.788705 >>788696 Завхоз тащемта не с ансаба переводил. У него и вторая ОВАшка готова.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 23:27 No.788706 >>788696 Не вижу отличий. Терминология разная, но смысл понятен.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 23:35 No.788707 >>788690 Выглядит как боетопорный Стэн, которого поймали и побрили.

>>	Анонимус 28 March 2016 (Mon) 23:41 No.788711 >>788696 > 1278×719 > 1278×721 > 1281×720 > 1281×721 Чувствуется кропотливый труд за этими скриншотами.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 00:06 No.788713 >>788696 А в чем проблема?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 00:08 No.788714 >>788713 > Чей перевод овашек Арии лучше: популярного Витвуда, легендарного Завхоза или какой другой группы русаберов?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 01:48 No.788731 >>788696 > стала перчаткой Wat?

zafhos 29 March 2016 (Tue) 01:52 No.788732

File: 180302.jpg-thumb.jpg
Jpg, 8.54 KB, 150×212

File: 180586.jpg-thumb.jpg
Jpg, 7.75 KB, 150×225

File: 183862.jpg-thumb.jpg
Jpg, 8.99 KB, 150×211

File: 184231.jpg-thumb.jpg
Jpg, 9.11 KB, 150×212

File: 184534.jpg-thumb.jpg
Jpg, 11.19 KB, 150×217

В жопу Арию, она никому сто лет не обосралась.
Поскажите лучше, за что Мне попробовать взяться в новом сезоне. Из возможных кандидатов.

- Охотники на кабанов
- Ночлежка бомжей
- Служба доставки Хёки
- Чорный труп
- Дурацкая игра

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 02:29 No.788735 >>788732 1 и 5

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 04:39 No.788741 >>788732 > - Служба доставки Хёки Бери же.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 04:39 No.788742 >>788732 Хотя на кабанов намечивается самый оверсаб ОВЕРСАБА

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 05:43 No.788747 >>788732 Бери что хочешь, кому ты нужен со своими дропами, наркоман.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 06:31 No.788749 File: chcha-030.jpg Jpg, 87.28 KB, 704×528 Your censorship settings forbid this file. >>788747 Вы незаслуженно обидели меня, Анонимус. И очень-очень расстроили. Как вам не стыдно?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 06:35 No.788750 >>788749 > Анонимус 29 March 2016 (Tue) 06:31

Анонимус 29 March 2016 (Tue) 08:17 No.788755

>>788732
Если у тебя есть желание переводить какой-то конкретный тайтл, то берись за него, не спрашивая ничьего мнения. Если ты выбираешь для того, чтобы попозерствовать, получить свою дозу внимания и срубить аригатошек от гoвнoедов, то бери что-нибудь не слишком популярное. Титосов 2.0 собираются переводить Евафон с кем-то там, Стэн Халф Хэтчет и даже Алёшенька, очевидно, всё внимание публики будет приковано к Евафону. Яойные игры бисёненов видятся мне неплохим вариантом, но я боюсь, что тайтл скатится к "Огням ночного рейда". Flying witch, наверное, приятный для перевода тайтл, посмотри мангу. Автобус будущих трупов, кажется, вообще остался без внимания, если тебе нравится этот тайтл, то смело вперёд.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 08:34 No.788760 >>788755 > скатится к "Огням ночного рейда". А куда скатился "ночной рейд"? Он у меня в птв.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 09:25 No.788764 >>788760 > А куда скатился "ночной рейд"? Впердак.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 09:47 No.788768 >>788764 そうか

Анонимус 29 March 2016 (Tue) 11:14 No.788777

>>788755
С первой половиной соглашусь.
Но.

> Автобус будущих трупов, кажется, вообще остался без внимания, если тебе нравится этот тайтл, то смело вперёд.

Анта бака?
http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=17230
http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=17183

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 11:18 No.788778 >>788764 Деточка, ничего кроме впердаков не знающая, кыш в садик.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 11:24 No.788779 >>788777 Ты сам-то хоть понял, что написал, Муги?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 11:32 No.788781 >>788777 Это Титосы 2.0

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 11:59 No.788784 >>788777 Дурачок, он про Mayoi ga.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 12:10 No.788786 >>788777 Балда. Имелся в виду "приют потерянных".

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 12:10 No.788787 >>788779 >>788781 >>788784 А, ошиблась. Гомэн.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 12:13 No.788788 >>788787 Ты знаешь, что у нас бывает за ошибки...

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 12:18 No.788790 >>788788 Заставляют переводить дропы?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 12:21 No.788791 >>788790 Заставляют полировать штанги.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 15:07 No.788832 >>788790 В пердак Сачка заливают

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 15:15 No.788833 >>788631 Президент - уважительное обращение, оно не сочетается с "ты" и получается вырвиглазное говнище. Конечно, вместе они могут использоваться, но тогда получается издёвка а ля: "Эй, ты, президент, ты там жив?"

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 15:21 No.788834 >>788791 Зачем их полировать? Или это что-то иносказательное?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 15:25 No.788835 File: Strawberry.png Png, 604.21 KB, 806×452 - Click the image to expand >>788833 Тогда я на твоей стороне, няша. Сперва мне показалось, что это очередная претензия к переводу слова "дайджобу".

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 16:13 No.788842 >>788835 Не знаю, что там с "дайджобу", но его претензия совершенно ни о чём.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 16:25 No.788843 >>788833 > Президент - уважительное обращение Я-то думал, что это должность, а оно эвона чё - уважительное обращение, как "милорд" или "сударь". Теперь буду знать.

>>	Esito 29 March 2016 (Tue) 19:44 No.788884 >>788674 И смысл был фотку кидать? Не нужно мне излишнего внимания.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 19:46 No.788886 >>788884 А ты на фотке с арбузом?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 19:50 No.788887 >>788884 Да ладно тебе, мило вышло.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 20:29 No.788895 >>788884 Теперь, когда вероятность фейка нулевая, могу сказать, что на фото изображён типичный коммунист, прямо как молодняк КПРФ. Зато у эзитки целый гарем шот и рорей, а у вас - нет.

>>	Esito-2 29 March 2016 (Tue) 21:00 No.788901 >>788895 А чот изменилось в плане вероятности фейка?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 21:02 No.788902 Предлагаю русаберам перевести "Kuma Miko" как "Мишкина служительница".

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 21:09 No.788903 >>788902 Или ещё один вариант "Мико и медведь".

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 21:13 No.788904 >>788903 Что ещё за Мико? Её зовут Мати.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 21:30 No.788908 >>788833 Это просто сраный кот. Его должность чисто для видимости.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 21:32 No.788909 >>788904 > переводить аниме > не знать о мико

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 21:38 No.788910 >>788901 Дружочек, не нужно быть экспертом-лингвистом, чтобы сдетектировать коммунистического дурачка Esito. А вот ты - какой-то другой дурачок.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 21:45 No.788914 >>788910 А меня сдетектируешь?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 21:47 No.788915 >>788909 Мы на русский переводим. В русском таких слов нет.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 21:53 No.788916 >>788915 "Монашка и медведь" тогда.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 21:58 No.788918 >>788915 Мокроступы от говна уже очистил?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 22:06 No.788919 >>788916 Вроде "Монашка" это совсем не то.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 22:18 No.788922 >>788919 Алтарница. Жрица. Служка.

Advantage 29 March 2016 (Tue) 22:33 No.788925

File: 183689.jpg
Jpg, 92.11 KB, 354×500 - Click the image to expand

>>788922
Маша Трактирова служит алтарницей в церкви Михаила Архангела в одной из глухих деревушек Архангельской области. Её воспитывает говорящий медведь по фамилии Летов. Однажды Маша заявляет, что хочет поехать в райцентр и учиться в ПТУ. Летов волнуется и устраивает для Маши серию тестов, чтобы подготовить её к опасностям городской жизни.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 23:11 No.788935 >>788925 Чо бля?

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 23:21 No.788938 >>788935 Прогрессивный толмач, что с него взять.

>>	Анонимус 29 March 2016 (Tue) 23:28 No.788939 >>788925 А мне норм. мимо Патриарх Кирилл

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 06:21 No.788978 >>788939 Если бы мои алтарщицы упарывались наркотой, я бы так не говорил.

>>	Esito 30 March 2016 (Wed) 06:22 No.788980 File: 14487494458660.jpg Jpg, 27.97 KB, 604×403 - Click the image to expand >>788925 > Её воспитывает говорящий медведь по фамилии Летов. Летов же у нас один

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 06:32 No.788986 >>788980 Не только комми, но ещё и говнарь.

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 07:32 No.788990 >>788986 Ай, добролиберал, как будто ты сам Русский Рок не слушаешь. Макара там, БГ?

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 08:07 No.788992 >>788990 Нет.

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 08:30 No.788998 Аддисон всё? Инквизиция КИЛД работает-таки. Теперь бы ещё Эситку с железной девой познакомили...

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 08:36 No.789001 >>788998 Что вы сделали с 1000-куном, няши?

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 08:40 No.789003 >>789001 Отдали на перевоспитание. Пущай не путает подстрочник с переводом. А то, понимаешь ли, переводческое искусство у него техническая деятельность.

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 10:09 No.789005 >>788998 кстати, где он? Арию когда-нибудь до-делает?

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 10:13 No.789006 >>788674 Бля, мои глазааааа

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 12:06 No.789015 >>788986 > Летов > комми шо?

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 12:24 No.789017 >>789015 Комми Еситка слушает Летова. Это не означает, чот Летов - комми, если ты это по какой-то непонятной нормальному человеку причине подумал.

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 12:27 No.789018 >>788998 Предлагаю познакомить Эсито с Мизулиной.

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 18:46 No.789047 >>789018 Надеюсь, законными методами?

>>	Esito 30 March 2016 (Wed) 22:42 No.789104 >>789017 > слушает Летова. Не только его, если уж на то пошло. Чёрный Лукич, Непомнящий, Башлачёв, Янка, Пилот, Инструкция по выживанию, Кукрыниксы, Умка, Арефьева. Но всё это могу смешать с русским андеграундом вроде Шеридан или Бабана.

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 22:58 No.789109 >>789104 Ох и говнарь! От тебя ж за километр несёт.

>>	Анонимус 30 March 2016 (Wed) 23:38 No.789117 >>789104 После тебя теперь месяц проветривать!

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 02:30 No.789160 >>789104 Сказочное дурновкусие. Не удивительно, что твои переводы убожество.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 06:44 No.789176 File: Никакая-инквизиция-не-сломит-меня.png Png, 3.06 KB, 199×113 - Click the image to expand >>788998

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 07:15 No.789179 >>789176 А кто это такой вообще?

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 07:19 No.789180 >>789176 Отличное хокку.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 09:33 No.789219 >>789179 Монстр недели из Прекурей.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 09:54 No.789222 >>789180 Он совершил сэппуку?

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 10:14 No.789224 >>789222 Нет, скорее харакири.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 13:16 No.789235 File: 17098313ee7ccf908d7babd05c2c4f5d1941693b.jpg Jpg, 1882.86 KB, 4082×6010 - Click the image to expand http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=17123 Они норм? Можно смотреть?

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 13:42 No.789236 >>789235 Претензий нет? Нет. Значит норм.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 13:48 No.789238 >>789235 Чтобы это понять нужно хотя бы уметь в инглиш. А так какая тебе разница?

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 14:14 No.789240 Посоны, анипаник закрылся. Как дальше жить?

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 14:25 No.789241 File: keep-calm-and-start-panicking-9.png Png, 43.24 KB, 600×700 - Click the image to expand >>789240

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 14:31 No.789242 >>789238 Запятые ненужнасс, ага.

>>	к: целом неясных Анонимус 31 March 2016 (Thu) 14:44 No.789244 Русабач, а доставь-ка годных фоточек фансубиров.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 15:02 No.789246 >>789240 Что это вообще?

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 15:06 No.789248 >>789246 Команд оф пиривотчигоф.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 15:08 No.789249 >>789244 Заходишь на rusub.tk, смотришь вконтактик жертв, смотришь и наслаждаешься.

>>	зфхс 31 March 2016 (Thu) 17:46 No.789302 >>789248 Они не состояли в Альянсе, значит шлакоделы. Плевать.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 22:25 No.789359 >>789302 Весенние переводы Отвинтажа. Прошу ознакомиться с прогрессивным переводом - http://imgur.com/a/GsPUO

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 22:43 No.789369 >>789359 Они ещё живы?

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 23:04 No.789370 >>789359 Зава, уходи. Это тред Ебафона и Еситки.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 23:28 No.789373 >>789359 Наркоманы, отсыпьте и мне.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 23:29 No.789374 >>789370 Но я не зфхз, просто в твиттере увидел.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 23:33 No.789376 >>789374 Анонимус же писал выше, что не дело Анонимусу таскать на борду всякий мусор из злачных мест.

>>	Анонимус 31 March 2016 (Thu) 23:37 No.789378 >>789376 Как по мне, так получилось смешно.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 00:00 No.789382 >>788916 Да давно ведь решено, что единственный верный перевод названия тайтла - это "Няша и медведь".

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 00:03 No.789383 >>789382 Все в курсе, но никто не писал, чтобы не провоцировать няхофорсера.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 00:04 No.789384 >>789382 Это первоапрельская шутка такая?

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 04:03 No.789401 Где я могу взять сабы на Romeo No Aoi Sora?

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 07:25 No.789414 File: 1347293800542.jpg Jpg, 27.84 KB, 500×375 - Click the image to expand >>789382 "Мико и Кумамон", тащемта.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 09:11 No.789420 >>789401 Если ты про русаб, то на весь сериал его нет.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 09:17 No.789421 File: 2992-50-optimize_d.jpg Jpg, 20.27 KB, 640×480 - Click the image to expand >>789420 Сделай, анон. С меня няшка.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 09:19 No.789422 >>789421 Я лучше бочку сделаю.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 10:35 No.789429 >>789420 Я знаю. >>789421 Таким образом удваиваю. >>789422 А в бочку русаб положи и отправь.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 13:58 No.789445 >>789382 Ты хотел сказать "Мася то Мэдувэдо"?

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 15:25 No.789455 >>789422 >>789421 >>789429 Утраиваю. Не то чтобы мне был необходим русаб, просто русские буквы читать привычнее. Ну и не забывай про то, что без работы человек деградирует

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 20:14 No.789541 >>789401 Если хорошо подмажешься к Королеве ДТ, она снова наберёт 100500 русаберов и они переведут каждый по серии.

Анонимус 01 April 2016 (Fri) 20:42 No.789545

http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=17247

> защитник Naruhodō Ryūichi получит русское имя Змеекрыл Понятный, ибо иероглиф «рю» в переводе с китайского означает «дракон» — «змей крылатый», другими словами. А фамилия Naruhodō, скорее всего, омофон японского слова «понятно». Говорит Змеекрыл складно, доходчиво, убедительно — всем в зале судебном понятно становится, что подзащитный его невиновен, поэтому и фамилия у Змеекрыла будет Понятный.

Возрадуйся, русский фансаб, ибо пришел профессиональный перевод на эту землю, все адаптации максимально соблюдены. Ныне Русский Фансаб твердо стоит на ногах.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 20:49 No.789547 File: franziska-whip[1].gif Gif, 39.75 KB, 256×192 - Click the image to expand >>789545 > Змеекрыл Понятный

Gipacratus 01 April 2016 (Fri) 21:09 No.789548

>>789545
Тоже возьму "Гякутен Сайбан" на перевод. Но явно это будет не "Змеекрыл Понятный". Я считаю английское имя можно оставить. Я как человек игравший в первую часть и осиливший два дела второй, понимаю, что есть проблемы. Вот как например перевести Dick Gumshoe? Надо ведь понимать, что есть шутки про dick=хуй. Тут только как Эдик=педик приходит в голову. А еще ведь шутка про Gumshoe=Gumshoes есть! Если забить на это дело, львиная доля шуток просто исчезнет, страшный сон переводчика в общем.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 21:16 No.789549 >>789548 Dick Gumshoe = размазня Где-то это уже обсуждали даже.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 21:31 No.789552 >>789548 > Надо ведь понимать, что есть шутки про dick=хуй Если это твоя первая ассоциация к имени Dick, то мне тебя искренне жаль. Фрейд.jpg

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 21:35 No.789555 >>789548 > Я как человек игравший в первую часть и осиливший два дела второй, понимаю, что есть проблемы. Да ты титан! Жаль только, ты не понимаешь, что у тебя серьёзные проблемы с пунктуацией.

Gipacratus 01 April 2016 (Fri) 21:37 No.789556

>>789549
Насчет размазни я тоже думал. Но честно говоря, он не такой уж и мямля. Отличный детектив, если бы был размазней, постоянно не ставил бы Фениксу палки в колеса путем запрета осмотра места преступления.

>>789551
Тут все в совокупности, отсылки к пенисам там точно есть, ясен пень, что это еще много что означает.

>>	Gipacratus 01 April 2016 (Fri) 21:39 No.789557 >>789555 Если не сложно, покажи пожалуйста. Внесешь чуточку граммарнацизма в мой каменный век пунктуации.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 21:45 No.789561 >>789557 Сколько ты готов задонатить?

>>	Gipacratus 01 April 2016 (Fri) 21:47 No.789564 File: GlF3bLXYQ2I.jpg Jpg, 24.48 KB, 320×213 - Click the image to expand >>789561 Может натурой?

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 21:50 No.789566 >>789564 Прости, но натурой с тебя уже взяли гопники.

>>	Gipacratus 01 April 2016 (Fri) 21:50 No.789567 >>789565 Но никакой еды я им не отдавал.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 21:55 No.789572 >>789567 Попроси фансабодевочек редактировать тебя за еду. Хотя я очень сильно сомневаюсь, что они согласятся.

Анонимус 01 April 2016 (Fri) 22:00 No.789575

File: Dick_Gumshoe_by_x_baharu.jpg
Jpg, 273.83 KB, 800×1199 - Click the image to expand

>>789556

> постоянно не ставил бы Фениксу палки в колеса путем запрета осмотра места преступления

Он иногда забывал. Иногда он делал это специально, все-таки из небольшой дружбы с Фениксом и компанией. Иногда, в финальных делах, когда речь шла о карьере Феникса, он шел на это даже зная, что ему снова урежут зарплату (а он и так питается дошираками, потому что Майлз Эджворт за каждую ошибку карает детектива отъёмом премии и урезанием зарплаты). Но иногда, когда дела принимают совсем экстремальный оборот как в деле о спасении Майи, даже прокуроры идут поперек закона и даже Франческа Фон Карма, известная немыслимой строгостью не препятствует Фениксу.
Тут очень большой упор на его характер. Большую часть времени он действительно ведет себя как горе-детектив - забывает доказательства, на перекрестных допросах ляпает то, что выгодно стороне защиты или просто забывает наставления Майлза/Франчески, на месте преступления иногда проговаривается о том, о чем должен молчать, постоянно делает глупое выражение лица, когда дело касается чего-то сложного. У него поношенное пальто, о котором шутят иногда Феникс с Майей/Пёрлз, на работе его никто не воспринимает всерьез, поручая вместо детективной работы поклейку нового полицейского маскота, иногда о том, что он присутствует в суде или на месте преступления забывают все подряд.
Но иногда он действительно "спасает день". Иногда Фениксу/Прокурору приходится посылать Дика за самыми существенными уликами, которые окончательно доказывают невиновность подзащитного или обличают настоящего преступника. Иногда это не улики, но заключения различных экспертиз, проведение которых требует большого времени и по сути суд идет без вот этих вот заключений, которые доставляются Диком в последний момент и часто спасают схватившегося за голову от безысходности и отсутствия существенных, а не косвенных улик, Феникса. Но его роль - комедийная и поэтому о таких прекрасных поступках люди забывают очень быстро, а парень в грязном поношенном пальто снова становится объектом шуток.

Это насколько я могу судить по всей серии игр, кроме Apollo Justice и Dual Destinies, без учета спиноффов.

>>	Gipacratus 01 April 2016 (Fri) 22:01 No.789576 >>789572 Меня редактировать? В живого-то человека? Вы батенька садист!

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 22:05 No.789579 >>789576 Да ладно, тебе понравится.

>>	Gipacratus 01 April 2016 (Fri) 22:06 No.789580 >>789575 Тут могу согласиться. Особенно забавляет момент, когда Перлз видит его и пугается, он такой:"Слушай, у меня есть пушка, хочешь дам тебе ее?". Ребенку, заряженный пистолет! Слава богу рядом либо Феникс, либо Морган всегда были.

Gipacratus 01 April 2016 (Fri) 22:11 No.789585

>>789579
А вообще, я не слишком популярен среди фансабодевочек (откровенно говоря). Только одна соглашалась редактить Super Sonico, условие было перевести первые две серии (что я не сделал даже сейчас). Если меня сейчас читает фансабодевочка, я жду вашего редакта, как ждет Кухулин своей смерти.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 22:17 No.789589 >>789585 > Только одна соглашалась редактить Super Sonico, условие было перевести первые две серии (что я не сделал даже сейчас). > что я не сделал даже сейчас > я не слишком популярен среди фансабодевочек Ну ты понял.

>>	Gipacratus 01 April 2016 (Fri) 22:25 No.789591 >>789589 Ну, сисястый маскот Нитроплюс не так интересен девочкам, согласен. Но, я знаком был с такой девушкой, которая сравнивала струю из дозатора жидкого мыла с выстрелом спермы. Без шуток.

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 22:31 No.789594 File: med_1451678506_image.jpg Jpg, 47.30 KB, 640×499 - Click the image to expand >>789591

>>	Анонимус 01 April 2016 (Fri) 23:37 No.789608 File: tower.jpg Jpg, 85.28 KB, 720×405 - Click the image to expand >>789545 >>789548 Говноделы, плиз. Сайбан матера из Таймкрафта переведут без вас и гораздо лучше вас. Возьмите что-нибудь оригинальное, типа Хундреда, Эндрайда или Церберуса.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 00:49 No.789614 >>789608 > всё еще считает Таймкрафт чем-то хорошим

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 03:35 No.789621 >>789614 Энивей, Алекс лучше Eru не >>789608-кун

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 06:30 No.789629 >>789621 Семен Семеныч кого вы хотите обмануть!

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 06:57 No.789633 >>789608 > мастера из Таймкрафта Первое апреля уже закончилось.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 07:53 No.789641 >>789633 Ну, да, Алекс по большей части меня устраивает, а вот остальные… Кхм, нет. Не говоря о Буке, который переводить не умеет ровно нихуя.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 08:21 No.789646 >>789641 > Не говоря о Буке, который переводить не умеет ровно нихуя. Буку буку буку бука бука букаи атама буки бука бику кабука самаё

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 09:56 No.789669 File: 300px-410original.jpg Jpg, 27.66 KB, 300×149 - Click the image to expand Ну что же вы, русаберы? Неужели никто не будет переводить автобус 410?

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 11:03 No.789688 >>789669 >>789359

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 11:05 No.789689 >>789688 Do you think I'm new here?

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 11:18 No.789693 >>789689 はい、そう思った

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 11:20 No.789694 >>789614 Ну извини, твой любимый ёбафончик тонет в собственных долгах.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 11:23 No.789695 >>789694 Ёба будет переводить трупогонов. Безвозмездно (то есть даром).

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 11:31 No.789697 >>789695 > Безвозмездно (то есть даром). Какая щедрость!

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 11:51 No.789700 <тут был пост, что Ебафон не нужен> <Мы стерли автора поста вместе с постом>

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 14:03 No.789726 >>789700 Но вы же зачем-то его обсуждаете.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 14:09 No.789729 File: Гиппократопроблемы.png Png, 408.09 KB, 800×1000 - Click the image to expand >>789585 > я не слишком популярен среди фансабодевочек (откровенно говоря)

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 14:34 No.789730 >>789729 да он и к мальчикам стучится

>>	Gipacratus 02 April 2016 (Sat) 16:00 No.789743 File: [Ohys-Raws]-Gyakuten-Saiban-01-(NTV-1280x720-x264.png Png, 771.04 KB, 1280×720 - Click the image to expand А тем временем работа кипит.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 16:01 No.789744 >>789743 Для кого ты это делаешь? Всё равно ты никому не нужен.

>>	Gipacratus 02 April 2016 (Sat) 16:04 No.789745 >>789744 Потому что я могу. У меня сейчас нету времени, потому обсудим зачем вообше делают фансаб.

>>	яфарщы 02 April 2016 (Sat) 16:06 No.789746 File: B9UZ_1GIQAAmdE4.jpg-large.jpg Jpg, 49.97 KB, 600×566 - Click the image to expand >>789744 Вы не поверите анонимус, но делать можно просто для собственного удовльствия.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 16:18 No.789748 File: [artyfox-hotFlash]-Toradora-20-[DVDRip-848x480-x26.JPG Jpg, 47.05 KB, 848×480 - Click the image to expand >>789743 > адвокатское лобби

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 16:21 No.789749 >>789743 АДВАКАТ!!!

Анонимус 02 April 2016 (Sat) 16:26 No.789751

>>789748
lobby сущ. вестибюль; приёмная; холл; коридор; кулуары; поход к зданию парламента; митинг перед зданием парламента (с подачей петиции и т.п.); фойе; прихожая; лобби (парламента, конгресса); завсегдатаи кулуаров; кулуары парламента; группа, проталкивающая выгодный ей законопроект, желательную кандидатуру и т.п.; группа лиц (обрабатывающих членов парламента или конгресса в пользу того или иного законопроекта); загон для скота; кулуары (законодательного собрания); группа лиц, "обрабатывающая" членов парламента в пользу какого-л. законопроекта; подъезд (Ин.яз)

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 16:36 No.789756 File: flat,800x800,075,f.u5.jpg Jpg, 92.40 KB, 800×694 - Click the image to expand >>789751 > группа лиц, "обрабатывающая" членов парламента в пользу какого-л. законопроекта

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 16:40 No.789757 >>789756 №2 ясно указывает, что это обычное лобби, то есть приёмная.

Анонимус 02 April 2016 (Sat) 16:59 No.789759

File: [HorribleSubs]-Mayoiga-01-[720p][(012635)19-40-42].JPG
Jpg, 135.70 KB, 1280×720 - Click the image to expand

[HorribleSubs]-Mayoiga-01-[720p][(012635)19-40-42].JPG

Кроме дропмастера, никто не будет переводить автобус, полный фансаберов?

Невезучий Гипакратус
Очень невезучий Гипакратус
Ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру!
Ру-ру-ру-ру-ру-ру-ру!
В понедельник зарегался на Каге.орг,
Во вторник выложил свой первый саб,
В среду переводчиком стал,
В четверг себе редактора нашёл,
В пятницу словил свой первый бан,
В субботу искромётно пошутил,
В воскресенье перманентный бан словил
Невезучий Гипакратус
По жизни невезучий Гипакратус
Вот и песенке конец
Ру-ру-ру-ру-ру!

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 17:07 No.789762 >>789759 Это можешь быть ты, фансаббер!

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 17:17 No.789766 >>789762 Мне ещё "Империю нежити" с ансаба допереводить.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 17:25 No.789769 >>789766 Тот самый, который переводили с Сиромесабс?

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 17:26 No.789770 >>789769 А есть какой-то другой?

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 17:29 No.789772 >>789770 Ну ты упорот, не проще его взять и отредактировать?

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 17:39 No.789773 >>789766 Но зачем, если его когда-то переведет божественный ёбафон?

>>	Rinon Ninqueon 02 April 2016 (Sat) 17:52 No.789778 >>789766 Последователь анимевост'а?

>>	Gipacratus 02 April 2016 (Sat) 19:12 No.789791 File: [Ohys-Raws]-Gyakuten-Saiban-01-(NTV-1280x720-x264.png Png, 561.50 KB, 1280×720 - Click the image to expand Вброшу крайнею пикчу.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 19:15 No.789793 >>789791 Шрифты говно. Где будешь публиковаться, дурачок?

>>	Gipacratus 02 April 2016 (Sat) 19:18 No.789794 >>789793 Артемий-сан, простите, что потревожил ваше чувство прекрасного!

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 19:20 No.789795 >>789791 Нельзя так делать. Так только последние раки поступают. Маленькую подпись сверху нейтральным шрифтом, чтобы не портить своими каракулями работу гораздо более талантливых людей.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 19:27 No.789797 >>789791 Какому ещё Тую? И про какой тёс?

>>	Gipacratus 02 April 2016 (Sat) 19:28 No.789798 >>789795 Вообще это всегда удивляло. Многие вот говорят:никого тайпа! Только подписи! Я все понимаю, но просто зачем вам вообще тогда читать сабы, если вы любуетесь на "異議あり!"? Мне вот нравится как тайпы делает Сова. У меня так не получается.

>>	Gipacratus 02 April 2016 (Sat) 19:31 No.789799 >>789797 Я знаю, что она на слоги иначе разбивается. Но вариант с про-те-сту-ю пришлось отклонить, баллон ведь не резиновый. А целиком слово таки не влезает.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 19:35 No.789800 >>789798 Сова, возьми этого болезного в ученики, чтобы он больше не насиловал наши глаза.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 19:36 No.789801 >>789799 Английское Objection! как-то же влезало. Хотя букв ровно столько же. А вапче, тайпсет - ненужнасс. Правильный саб - как на БД делают.

>>	Gipacratus 02 April 2016 (Sat) 19:45 No.789803 File: Ciel-senseiNeko-arc.jpg Jpg, 46.17 KB, 640×480 - Click the image to expand >>789800 Осиэтэ ё, осиэтэ ё, Сова-сенсей!

>>	Gipacratus 02 April 2016 (Sat) 19:47 No.789804 >>789801 Ну обжекшн на фотошопе же ужатый. Профи конечно тоже фотошопят, потом вшивают в видео, но это путь фанатиков, в аегисаб хоть и широкие возможности, но все они довольно ужаты.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 20:03 No.789808 >>789804 > фанатики тайпсета рисуют в кореле, а потом вставляют в аегисаб. Пофиксил.

Сова 02 April 2016 (Sat) 22:06 No.789825

File: 2016-04-02-150035...
Png, 258.41 KB, 1026×585

File: 2016-04-02-145020...
Png, 560.46 KB, 1036×594

File: 2016-04-02-144857...
Png, 560.90 KB, 1052×587

File: 2016-04-02-144704...
Png, 560.11 KB, 1057×594

File: 2016-04-02-143435...
Png, 538.76 KB, 1035×574

>>789804
У тебя просто руки кривые, а сам как плохой столяр на пилу гонит.

Вариантов "как лучше" куча, твой - самый говённый. И тебе советую - не мучай людей, делай \an8.

(Пикрилейтед - 10 минут говнa в аегисе. Нормальный шрифт для этой бурды мне лень искать. Если бы я нормально это тайпсеттил, я бы перегнал всё сначала в инкскейп, отрисовал то что мне нужно, потом прогнал бы через svg2ass и имел бы на выходе более-менее тайп. Но у меня есть проще решение - просто такое не брать.)

из-за вас тут даже равку адвоката скачал, спасибо, ироды

Если ты не фанатик - зачем тебе тайпсет

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 22:08 No.789826 Новый тред: >>mad/49284

>>	Сова 02 April 2016 (Sat) 22:08 No.789827 >>789825 ПС. Первый вариант - лол, 2, 3, и 4 я может быть бы и ирл-запилил бы.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 22:11 No.789828 >>789826 Ты настолько уныл, что у тебя в треде всего один пост за весь прошлый год.

Сова 02 April 2016 (Sat) 22:20 No.789831

File: 2016-04-02-151235_1620x766_scrot.png
Png, 672.22 KB, 1620×766 - Click the image to expand

>>789827

А если еще подумать что нибудь типа пикрелейтед. (Шрифт всё равно не торт, да и маску нужно немного похитрее запилить, но блин).

Но вы все русаберы - не лечитесь. (кстати, Гипакратуш, заметь, я последнее время масок почти не пилю, ибо возможность исковеркать картинку слишком высока.)

Для хорошего тайпа - русаберы слишком ленивы, для \an8 - гордыня гложет. Вот и имеем то что имеем.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 22:25 No.789833 >>789800 Нет, не возьму. Гайды все лежат в интернетах. Если не хочешь их читать, юзай \an8, не насилуй мне глаза.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 23:02 No.789844 >>789826 Твои посты как переводы завхоза.

>>	Анонимус 02 April 2016 (Sat) 23:12 No.789848 >>789844 >>789828 Главное не количество, главное - качество.

>>	Gipacratus 03 April 2016 (Sun) 07:03 No.789858 File: [Ohys-Raws]-Gyakuten-Saiban-01-(NTV-1280x720-x264.png Png, 859.72 KB, 1280×720 - Click the image to expand Принимая ввиду отзыв Совы, решил окончательно вот так сделать.

Анонимус 03 April 2016 (Sun) 07:21 No.789861

>>789858
Ещё уёбищнее не получилось, да? Не, ну ты старайся, няш, глядишь, когда-нибудь да получится что-то годное. Но тут ты лох даже не потому что в векторную графику не можешь, а потому что не можешь придумать что-то, что хотя бы немного впишется в оригинальный стиль.

Анонимус 03 April 2016 (Sun) 07:29 No.789862

>>789803
Если хочешь чисто технически прокачаться, то раскури основательно SVG, CSS3 2D и 3D Transforms и хотя бы просто операции над матрицами. Конечно, в ASS всё устроено немного через ~~задницу~~ иначе, чем в нормальной векторной графике, но принципы общие.

>>	Анонимус 03 April 2016 (Sun) 07:31 No.789864 >>789861 >>789862 мимо не фансаббер, просто интересовался когда-то

>>	Анонимус 03 April 2016 (Sun) 07:49 No.789866 >>789858 В принципе читаемо, но всё же зря на весь экран. Лучше засунь его в правый верхний угол на свободное место.

>>	Gipacratus 03 April 2016 (Sun) 07:54 No.789870 >>789866 Этот вариант не нравится, делаю все таки для людей, а не для хейтеров тайпа. Вариант окончательный, на тайп итак много времени уходит.

>>	Анонимус 03 April 2016 (Sun) 09:35 No.789881 >>789870 > итак Ты решил изнасиловать глаза всем? Кривым тайпом, кривым русским, кривым переводом...

>>	Анонимус 03 April 2016 (Sun) 09:37 No.789882 >>789870 > делаю все таки для людей Люди твой перевод смотреть всё равно не будут

>>	бб нужна нашего Анонимус 03 April 2016 (Sun) 09:40 No.789883 >>789858 Лучше не стало.

>>	Gipacratus 03 April 2016 (Sun) 10:59 No.789891 >>789882 Это ведь не важно. Главное что смогут.

>>	ПЕРЕКОТ Анонимус 03 April 2016 (Sun) 11:56 No.789898 >>789887

>>	Анонимус 04 April 2016 (Mon) 16:44 No.790223 >>786704 Только подумал о имени Нацуме...