Это репост из ичановского /а/. Ты видишь его уже третий раз и тебе надоело? А что поделать? Будет лучше, если это сообщение прочтет максимально широкая аудитория Итак, анон, НАКОНЕЦ-ТО я допилил эту книгу. В процессе я встретился с кучей неприятностей, которые анонимус из /а/ иичана своими самоотверженными советами помог мне разрешить. Спасибо, анонимус. Еще спасибо анонимусу с хайвмайнда, который не поленился сделать скрин, как пользоваться threshold'ом. Но, собственно, к делу.
Нацумэ Сосэки - один из первых (и, наверное, первый действительно великий) классик японской современной литературы.
Сердце (Кокоро) - его великое произведение, роман, который был опубликован в 1935 году в перевода Н.И. Конрада и более не издавался.
После того, как я посмотрел Aoi Bungaku, одна из арок которого была по этому произведению, я решил взять себя в руки и оцифровать имеющийся у меня в библиотеке раритетный тайтл. Проблема была в том, что у меня не было сканера, а мои скиллы в обработке изображений были равны нулю чуть более, чем полностью. И все же, после долгих страданий (иногда мне кажется, что я перепечатал бы быстрее, лол) я закончил. Прошу:
http://www.megaupload.com/?d=HMUFJ37E Если честно, я старался, чтобы качество было неплохим. Мне кажется, что для моих условий, мне это удалось (во всяком случае, пролистывая ее сейчас на LBook'e, я прямо-таки нескромно радуюсь от этой крутоты).
P.S.
1) Не забывай, анон, что я выкладывал рассказ и по другой арке из aoi bungaku, не самой лучшей, что не отменяет винрарность рассказа:
Дадзай Осаму - Беги, Мелос!http://www.megaupload.com/?d=IPJ31EV2 2) Нравится японская литература? Присмотрись к издательствам Гиперион (самое няшное, генерит много ориджинал контента и перепечатывает раритетные издания) и Амфора (больше перепечатывает, зато качество почти всегда отменное).
3) OCR-кун будет OCR'ить.
4) Анон, книга годная. Помоги и распространи ее где можешь - на форумах там, где угодно в меру своих сил. Это замечательное произведение достойно большего, чем быть известным среди узкого круга людей.
