花弁

Русский фансаб - XLI Анонимус Autosage

11 December 2009 (Fri) 14:08 No.25448

File: rf-41.jpg
Jpg, 38.03 KB, 550×529 - Click the image to expand

Продолжаем разговор.
НЯ!

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 14:10 No.25451 Сколько ж можно форсить эту ерунду!

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 14:16 No.25452 Давайте лучше добьём каноничный сороковой тред, а то нехорошо как-то.

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 14:25 No.25453 > > http://dobrochan.ru/a/res/24589.xhtml#i25447 > А где вы видите противоречие? В словах.

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 11 December 2009 (Fri) 14:29 No.25454 >>25453 Ничем помочь не могу.

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 14:38 No.25456 >>25448 как может объект нулевой культурной ценности обсужаться такое количество времени?

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 14:40 No.25457 File: ca2f9aa24d.jpg Jpg, 45.23 KB, 640×528 - Click the image to expand >>25454 Да я какбэ и не сомневался. :3

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 14:40 No.25458 >>25456 Ты неправ, этот объект оказывает очень большое влияние на культуру. Другой вопрос, какое :3

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 11 December 2009 (Fri) 14:42 No.25459 File: boss.jpg Jpg, 45.40 KB, 704×519 - Click the image to expand Главное - что я босс: http://adomatic.livejournal.com/28679.html

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 14:53 No.25460 >>25458 нулевое заебался-скрывать-треды-кун

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 14:55 No.25461 >>25460 > заебался-скрывать-треды-кун а вот это без сарказма i lol'd

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 15:08 No.25465 File: rf.PNG Png, 2.02 KB, 421×30 - Click the image to expand А вы знаете, какой сегодня день?

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 15:16 No.25466 >>25465 да, всё верно. Значит, регулярно посещаю чаны я уже больше года.

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 15:28 No.25467 >>25465 Ого. 40 тредов в год, значит.

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 16:08 No.25474 File: user29636_pic584_1232019752.jpg Jpg, 89.12 KB, 600×450 - Click the image to expand >>25459

Анонимус 11 December 2009 (Fri) 16:31 No.25476

File: harekrishna.jpg
Jpg, 62.06 KB, 775×538 - Click the image to expand

> На практике я смотрю серию и пишу переводчику список замечаний. Переводчик исправляет то, что хочет.

> "Тот, кто подвергает обработке, редактированию чью-либо рукопись и готовит ее к печати".
> Вот - я именно это и делаю.

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 16:35 No.25477 >>25476 о твоей пикче: первый - выбрит, второй - нет

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 16:37 No.25478 >>25477 Молодец, возьми с полки пирожок.

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 16:38 No.25479 >>25476 Да ладно, Адик сам много чего переводит. Вот тебе и отличие.

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 16:39 No.25480 File: 196.jpg Jpg, 97.36 KB, 500×500 - Click the image to expand >>25478 ням-ням ^^

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 16:42 No.25481 >>25476 На самом деле отличие в том, что Стэн не делает даже этого, он просто вписывает в сабы свой ник :3

>>	Анонимус 11 December 2009 (Fri) 16:47 No.25482 File: 24589.png Png, 1.18 KB, 200×20 - Click the image to expand >>25478 Ну все-то не бери, другим оставь. :3 >>25481 Это верно, Адик даже свой ник не вписывает - слишком муторно. :Р

Анонимус 12 December 2009 (Sat) 16:10 No.25561

File: nar_walik.JPG
Jpg, 99.34 KB, 1260×383 - Click the image to expand

А тем временем Валя, чувствуя молчаливую поддержку общественности, отчасти выраженную двухдневным отсутствием бана, решил особо не заморачиваться и пригвоздить к позорному столбу нарутардов с целью раз и на всегда решить нарутард... в смысле, наболевший вопрос.

Молодец, Валя! Так их и надо, поганцев! Не позволим унылой школоте коверкать Великий и Могучий! No pasaran!

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 17:14 No.25563 >>25561 Это то, что должен был сделать каждый, хоть сколько-нибудь грамотный человек, посмотревший наруту с этими сабами (да хотябы просто почитавший их). ...погодите. Нарута? Грамотность? OH SHI-

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 12 December 2009 (Sat) 18:46 No.25579

File: 47653441.jpg
Jpg, 55.36 KB, 426×568 - Click the image to expand

Я тут совершенно случайно наткнулся на одну поистине гениальную исполнительницу, которая перепевает известные композиции из японских мультиков. Ознакомившись с её творчеством, я был буквально сражён в самое сердце. Эту талантливую певицу зовут АуА. Просто удивительно, как в её руках преображается обычная тусклая японская попса, становясь близкой и понятной любому русском человеку. Но довольно слов. Это нужно слышать. Пару хитов я залил на файлообменник, откуда можно прослушивать композиции без регистрации: http://www.ex.ua/view/347287
С остальными вы можете ознакомиться на сайте «В Контакте»: http://vkontakte.ru/id691769

Адвокату на заметку.
Недавно вы стали боссом фандаб-комьюнити Animereactor. Думаю, вы просто обязаны связаться с певицей АуА и пригласить её работать на благо всех тех, кто любит смотреть аниме с русской озвучкой. Опенинги и эндинги аниме-сериалов тоже должны быть русскими! Не упустите инициативу, а то юное дарование перехватят ваши конкуренты с сайта Anidub.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 19:01 No.25585 >>25579

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 19:06 No.25588 File: 758259.jpg Jpg, 129.33 KB, 754×556 - Click the image to expand >>25579 > К сожалению, в виду некоторых ограничений в настоящий момент мы еще не предоставляем сервис на территории Вашей страны

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 19:17 No.25591 File: 25448.png Png, 1.10 KB, 200×20 - Click the image to expand >>25588 Учись юзать прокси, анон.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 20:18 No.25599 >>25579 Боже, ну и говно.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 12 December 2009 (Sat) 20:25 No.25600 >>25585 >>25599 Да просто вы ни черта не смыслите в музыке. >>25588 М-да, у хохлов опять всё не слава богу. Вот, специально для вас залил шедевры в другое место: http://rghost.ru/698822 http://rghost.ru/698823

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 20:28 No.25602 >>25600 Ви таки не любите хахлофф?

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 12 December 2009 (Sat) 20:37 No.25605 >>25602 Отчего же? Я к хохлам хорошо отношусь. Все мы братья.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 20:40 No.25607 >>25605 > Все мы братья. А некоторые товарищи, которые нам совсем не товарищи... Ну вы поняли... Сёстры, в общем.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 20:52 No.25609 File: images.jpeg Jpeg, 2.57 KB, 122×92 - Click the image to expand >>25579 помысл пожелания http://www.fiftyfour.jp/ http://www.myspace.com/fiftyfourofficial

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 12 December 2009 (Sat) 21:14 No.25610 File: funny-pictures-cat-likes-salmon.jpg Jpg, 33.61 KB, 492×334 - Click the image to expand >>25579 Вы правы, коллега, это впечатляет. Я сегодня же доложу своим руководящим коллегам на Реакторе о юном таланте.

Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:16 No.25611

>>25600
Смыслим в музыки.
Это действительно гавно. Голос не держит, скачет, верхи - переходят в писк. В ритм попадает, мелодию не держит.
Если она купит себе микрофон по-лучше или в студию пойдет - вот тогда, да.
И её еще работать и работать над голосом прежде, чем она выйдет из категории юного дарования и станет чем-то стоящим.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:25 No.25612 File: 1252859732897.jpg Jpg, 63.62 KB, 848×480 - Click the image to expand Песенка Юи ещё ничего вышла... WAIT, >прячешь ножик свой - на этом месте чуть не стошнило. Это же ужас!!! Вальтер, ай дисапойнтед.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:40 No.25613 >>25611 Ты слишком строго оцениваешь, для фандуба большего не надо.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 12 December 2009 (Sat) 21:43 No.25614

File: 025371925250.jpg
Jpg, 388.74 KB, 1040×1500 - Click the image to expand

>>25611
Музыку надо чувствовать душой, а не скрупулёзно раскладывать на составляющие. Это ж вам не интеграл какой-нибудь.

>>25612
Вы, наверное, оказались просто не готовы воспринять божественные песни АуА. Истинный талант очень часто остаётся непринятым и непонятым современниками, находя признание лишь спустя время.

Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:47 No.25615

>>25613
Вы слишком строго оцениваете, аж 41 тред, для фансаба большего и не надо. ОРЛЫ?
Может ко всему так подойдем? Эта девочка великолепна, так как ей 12 лет? Или замечательный саб ибо его сделал имбицыл?

>>25614
Прости не заметил твой код, можешь смело игнорировать меня.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:50 No.25617 File: Hannibal-krendler-dinner.jpg Jpg, 46.20 KB, 450×305 - Click the image to expand >>25613 Возможно, Валя посмотрел художественный фильм про душку Ганнибала Лектера и теперь примеряется к таланту, так сказать, с альтернативных точек зрения?

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:50 No.25618 File: 1254335789721.jpg Jpg, 46.83 KB, 400×400 - Click the image to expand >>25615 > Эта девочка великолепна, так как ей 12 лет? А че, Педофиля одобряет.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:52 No.25619 >>25618 Да забыл, доброчан, же!

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:52 No.25620 File: 1242332959998.jpg Jpg, 48.57 KB, 640×480 - Click the image to expand >>25618 Не трожьте Филю, суки!

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:54 No.25621 >>25615 > Вы слишком строго оцениваете, аж 41 тред, для фансаба большего и не надо. ОРЛЫ? Ну вообще да, вы уже 41 тред херней маетесь.

Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:55 No.25622

Вальтер, признайтесь ей в любви, подарите авто, квартиру или ещё что-нибудь. Так путь к её сердцу окажется куда короче.

> Истинный талант очень часто остаётся непринятым и непонятым современниками, находя признание лишь спустя время.

Особенно сабы Наруто от Биста (или как его там) или это пение.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:55 No.25623 >>25621 Нет, мы делаем фансаб лучше!

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 21:59 No.25624 File: 1238617627329.jpg Jpg, 18.71 KB, 345×348 - Click the image to expand >>25623 > Нет, мы делаем фансаб лучше! ОРЛЫ? Покажи, кого конкретно вы сделали лучше, или поцелуй мою костлявую жопу.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 22:02 No.25625 >>25624 Завхоза - он доведет до конца первые в своей жизни субтитры.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 22:08 No.25626 >>25625 Сглазишь :3

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 22:20 No.25627 >>25614 Продукция Imagenomic стала чересчур популярна.

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 22:41 No.25628 File: 1231972430515vu9.jpg Jpg, 24.63 KB, 490×400 - Click the image to expand >>25618

>>	Анонимус 12 December 2009 (Sat) 23:24 No.25631 File: 65667767.jpg Jpg, 48.21 KB, 394×317 - Click the image to expand Простите, но у меня так давно руки чесались это сделать...

маргинала умел Анонимус 13 December 2009 (Sun) 10:35 No.25651

>>25378

> Если у вас есть веские основания полагать, что именно болтают, то я исправлю. В английском языке есть глаголы, которые сходны по значению с нашим словом болтать, но в ансабе я их не встретил, насколько помню.

Звучит там следующее:
...酒を話して,盛り上がってるよ.
...さけをはなして,もりあがってるよ.
Если не пытаться приукрасить, получаем: "разговаривают о саке, притом весьма увлеченно". (последнее слово тут глагол, moriagaru, в данном случае явно переводится как "оживленно, увлеченно").

В анонимных знатоков лунного вы, помнится, не верите, так что держите заодно парочку примеров употребления: http://jisho.org/sentences?jap=%E7%9B%9B%E3%82%8A%E4%B8%8A%E3%81%8C&eng=

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 13 December 2009 (Sun) 16:15 No.25673

Визард, послушайте, а почему мои правки из ваших тем удаляют? Вы что, модераторов подкупили или чем-то соблазнили, и они теперь вас защищают? Я ж ведь даже не написал, что вы безграмотный, как пень, а сообщение всё равно удалили. Вообще парадокс: форум создан для работы над субтитрами, а правки из тем удаляют.

Кстати, хочу поделиться радостью со всеми: мне удалось избавить Кагеорк от одного пиривода.
http://fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=12447

>>25651
Так «разговаривать весьма увлеченно» — это не совсем «болтать». Вы мне лучше скажите, может, они вовсе и не разговаривают о саке? Может, это просто фразеологизм, обозначающий, что они просто бухают? Вот в русском, например, можно сказать «они каждый день заливают за воротник», но дословно данную фразу нельзя же воспринимать и переводить.

Анонимус 13 December 2009 (Sun) 17:20 No.25675

>>25673

> Так «разговаривать весьма увлеченно» — это не совсем «болтать».

Ну так я и не ваш былой оппонент, моей целью было донести до вас, что там в звуке, раз уж поступил такой запрос.

> Может, это просто фразеологизм, обозначающий, что они просто бухают?

Если послушать концовку диалога - то да, ваше предположение кажется логичным. Но сам я с таким выражением не сталкивался, да и словарики, что стотысячник Конрада, что богатые на примеры и целые фразы ALC и jisho ничего о нём не знают.
В ALC выражений с участием "саке" не один десяток, но подходящих среди них нет: http://eow.alc.co.jp/酒を/UTF-8/

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 17:27 No.25677 >>25675 Серёга, ты штоле?

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 17:29 No.25678 File: 6880589482a8160824795l.jpg Jpg, 33.73 KB, 500×334 - Click the image to expand >>25673 > Кстати, хочу поделиться радостью со всеми: мне удалось избавить Кагеорк от одного пиривода. Силён. PMSL.

Анонимус 13 December 2009 (Sun) 18:08 No.25681

Великий и ужасный Валя не церемонится с недопереводчиками:

> Глянул ваш перевод. Масса ошибок, как я и думал. Перевод очень некачественный.

%%Dialogue: 0,0:04:34.43,0:04:36.35,Onepiecedefault2,,0000,0000,0000,,Мы не позволим его последнему вздоху...
Dialogue: 0,0:04:36.35,0:04:38.27,Onepiecedefault2,,0000,0000,0000,,...быть потраченным впустую.%%

> Это вообще ужас какой-то, глупейшая калька. Если объсните мне контекст, я смогу предложить нормальный вариант.

Скажите Валя, а что такого уж крамольного вы углядели во фразе «Мы не позволим его последнему вздоху быть потраченным впустую.»? По сравнению с вашим «С ног на уши» она смотрится вполне себе кошерной как минимум. ^_^

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 18:41 No.25684 "А у меня душа просит насиловать, а затем расчленять маленьких девочек. Очень часто нужно сдерживать свои душевные порывы". Вальтер П.

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 19:00 No.25688 И у Лэна душа того же просит.

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 19:01 No.25689 http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?p=379503#379503 > в аналах

>>	неваля 13 December 2009 (Sun) 19:18 No.25690 >>25681 Норкоман? Нормальные люди так не говорят. Так говорят только калькированные роботы.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 13 December 2009 (Sun) 19:20 No.25691

>>25681
Канеда, ведь это вы тут всё резвитесь? Не надоело? Вы же и сами, я уверен, понимаете, что не так с вышеприведённой фразой. Мне даже скучно растолковывать. Вы лучше объясните всё-таки, чем конкретно вам не нравится «с ног на уши»? Только обстоятельно.

>>25684
Не делайте поспешных выводов. Я, конечно, люблю детей, но не настолько.

Анонимус 13 December 2009 (Sun) 19:35 No.25693

>>25690
Ви таки имеете что-то говогить пготив нагкоманов?

>>25691

> Не надоело?

А разве должно было? Или вы себя считаете настолько унылым собеседником? :3

> Вы же и сами, я уверен, понимаете, что не так с вышеприведённой фразой.

Позвольте ответить вам вашим же «покажите, где там ошибки».

> чем конкретно вам не нравится «с ног на уши»?

Эм-м... может тем, что абсолютно безграмотно как лексически, так и фонетически?.. Да и метафоричности как-то не прослеживается. Вы смысл данного афоризма объяснить хоть можете?

>>	Pavel-B 13 December 2009 (Sun) 19:44 No.25695 >>25689 Даже я не смог бы лучше сформулировать.

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 19:54 No.25696 >>25695 Ты не Павел! Боги фасаба пишут "лучше" через букву "д".

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 19:57 No.25697 File: 09986.JPG Jpg, 43.77 KB, 924×207 - Click the image to expand А Канеда ловкий хлопчик. Мастеровито Лэну риммингует.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 13 December 2009 (Sun) 19:58 No.25698

>>25693

> А разве должно было? Или вы себя считаете настолько унылым собеседником?

Я в наших беседах действительно чувствую себя довольно уныло. Вы отчасти правы.

> Позвольте ответить вам вашим же «покажите, где там ошибки».

Начнём с того же смысла. Вы объясните, в чём он?

> Эм-м... может тем, что абсолютно безграмотно как лексически, так и фонетически?.. Да и метафоричности как-то не прослеживается. Вы смысл данного афоризма объяснить хоть можете?

Ох, Канеда! Ладно, глядите, какую я вам классную статью нашёл: http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=%ED%E0%20%F3%F8%E0%F5
Больше вопросов, надеюсь, нет?

Анонимус 13 December 2009 (Sun) 20:05 No.25699

>>25698

> Я в наших беседах действительно чувствую себя довольно уныло. Вы отчасти правы.

Не нравится быть в роли жертвы? Но ведь это я любя. :3

> Начнём с того же смысла. Вы объясните, в чём он?

Я первый спросил же. :Р

> я вам классную статью нашёл

Статья безусловно классная, только сдаётся вот мне, что вы её не читали, иначе знали бы, что про ноги там даже и не упоминается, в рот мне ноги.

> Больше вопросов, надеюсь, нет?

Нет, но меньше будут обязательно.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 13 December 2009 (Sun) 20:15 No.25701

>>25699

> Не нравится быть в роли жертвы?

Просто вы как-то неубедительны.

> Я первый спросил же.

Я и говорю: не понимаю смысла предложения. Это проблема номер один.

> …про ноги там даже и не упоминается, в рот мне ноги.

Так всё дело в ногах? Понятно. Ну а как вам фраза «с ног на голову», например? Нормальная?

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 20:25 No.25704 >>25701 > Я и говорю: не понимаю смысла предложения. Bы как-то неубедительны. ;) > как вам фраза «с ног на голову», например? Лично я проблем с ней не вижу. А вы?

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 13 December 2009 (Sun) 20:31 No.25705

>>25703

> Bы как-то неубедительны. ;)

Ну надоело, честное слово!

> Лично я проблем с ней не вижу.

Так…
«С ног на голову» — нет проблем.
«Стоять на ушах» — нет проблем.
«С ног на уши» — проблемы есть.
Не кажется ли вам, что пора заканчивать демагогию?

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 20:35 No.25706 >>25705 > «С ног на уши» — проблемы есть. > Не кажется ли вам, что пора заканчивать демагогию? Как только вы нам всем покажете, как это выглядит на практике. Можете даже от первого лица. :3

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 20:43 No.25708 Вальтер, скажите, только честно: почему вам так трудно признать свою ошибку, тем более - такую очевидную?

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 21:16 No.25714 >>25677 > Серёга, ты штоле? Вы ошиблись.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 13 December 2009 (Sun) 21:23 No.25715 >>25708 > Вальтер, скажите, только честно: почему вам так трудно признать свою ошибку, тем более - такую очевидную? Дык обоснуйте нормально, если она очевидна. Чего вы кота за резину тянете?

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 21:28 No.25717 >>25715 Onus Probandi. Спросите у вашего приятеля Адвоката, если это понятие вам не знакомо.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 13 December 2009 (Sun) 21:42 No.25718 >>25717 Не понимаю, почему я перед вами должен оправдываться? Вы придрались, вы и доказывайте обоснованность своих претензий. Довольно сопли жевать.

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 21:43 No.25719 >>25717 Тимур, вы?

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 21:52 No.25721 >>25719 Валя, на имиджбордах выяснять личность собеседника считается моветоном.

Анонимус 13 December 2009 (Sun) 21:57 No.25722

File: snapshot20091126180249.jpg
Jpg, 57.25 KB, 640×480 - Click the image to expand

>>25721
Вы только посмотрите, что этот п#$@%&с мне пишет. Попросил у него равку и всего-то.

> hi there,
> there already are english subs, so i'm not really sure in what language you want to make subs for it in
> and looking at your profile leads to the conclusion that you'd just make yet another bad russian fandub,
> that does not really make me want to help you there
> zeromind

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 13 December 2009 (Sun) 22:02 No.25723 File: spear.jpg Jpg, 80.67 KB, 853×480 Your censorship settings forbid this file. >>25721 Срочно несите детектор на техобслуживание.

>>	Анонимус 13 December 2009 (Sun) 22:11 No.25724 File: 66.jpg Jpg, 12.59 KB, 284×300 - Click the image to expand >>25723 Но среагировали почему-то именно вы.

Анонимус 13 December 2009 (Sun) 22:23 No.25725

> Ваш перевод настолько ужасен, что ему не помогут никакие правки. Серьёзно. Я не хочу вас обидеть, но это правда.

Вальтер, вы бы помягче, что ли. Опять ведь от еды отлучат. Учитесь добывать себе пропитание тонко: и волки целы, и крокодилы сыты, понимаете?

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 14 December 2009 (Mon) 00:35 No.25740 File: before.png Png, 22.68 KB, 400×300 File: after.png Png, 23.18 KB, 400×230 Пара лет на чанах. Почувствуйте разницу.

>>	близорукая Анонимус 14 December 2009 (Mon) 00:38 No.25741 >>25740 Ты, случаем, картинки местами не перепутал? А то получается что он за эту "пару лет" удалил около 1600 сообщений.

>>	Анонимус 14 December 2009 (Mon) 00:40 No.25742 >>25740 > Сергей Шашков Кто такой? Чем знаменит? И откуда вы знаете, что он сидит на чанах?

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 14 December 2009 (Mon) 00:43 No.25743 >>25741 У него там просто два профиля: http://cirota.ru/forum/whois.php?id=7513 http://cirota.ru/forum/whois.php?id=15408 >>25742 Вы тут новичок? Это ж Завхоз.

>>	Анонимус 14 December 2009 (Mon) 00:49 No.25744 >>25743 > Вы тут новичок? Это ж Завхоз. Ага, ага. Так получается Завхоз сирота-буддист? Боже ж ты мой...

>>	Анонимус 14 December 2009 (Mon) 01:08 No.25745 >>25740 > Омск Почему я не удивлен.

>>	Анонимус 14 December 2009 (Mon) 01:21 No.25746 File: 1236405670.jpg Jpg, 132.83 KB, 640×939 - Click the image to expand > Православный форум Апостола Андрея Первозванного.

>>	Анонимус 14 December 2009 (Mon) 08:49 No.25751 File: Mn2X1.jpg Jpg, 81.13 KB, 526×403 - Click the image to expand О ужас — Валик деанонимизировал Зафхоса. Трепещи, Кагеорк: ты — следующий!

>>	Анонимус 14 December 2009 (Mon) 10:16 No.25756 Слоупок. Завхоз еще при царе горохе деанономизировался.

>>	Анонимус 14 December 2009 (Mon) 16:56 No.25770 File: 1250594453662.jpg Jpg, 11.72 KB, 314×300 - Click the image to expand >>25756 А царь горох это тоже тролль вроде Валика?

>>	Анонимус 15 December 2009 (Tue) 00:49 No.25795 File: VALTER01.png Png, 112.77 KB, 823×525 File: VALTER02.png Png, 295.86 KB, 500×521 По результатам последнего граммар-рейда было принято решение объявить камраду Walter Plinge благодарность и наградить его именным оружием.

>>	Анонимус 15 December 2009 (Tue) 01:03 No.25798 File: 1248161516803.jpg Jpg, 39.87 KB, 316×370 - Click the image to expand >>25743 Предлагаю деанонимизировать Вальтера. Страна должна знать своих героев.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 15 December 2009 (Tue) 01:42 No.25800 >>25795 Я безмерно горд, что партия столь высоко ценит мою борьбу с безграмотной поганью, насилующей наш родной язык. Буду и дальше самоотверженно сражаться за чистоту русского языка.

>>	Анонимус 15 December 2009 (Tue) 02:03 No.25802 File: 25448.png Png, 0.88 KB, 200×20 - Click the image to expand >>25798 Доброчую. Вальтер, как вы смотрите на то, что мы вас немножко чуть-чуть деанонимизируем? Капча какбэ не против.

>>	под добрую Анонимус 15 December 2009 (Tue) 02:08 No.25803 >>25770 Царь Горох - псевдонiмъ Ятя.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 15 December 2009 (Tue) 02:10 No.25804 File: murray2.jpg Jpg, 37.15 KB, 512×354 - Click the image to expand >>25802 Можете, конечно, попробовать, но у вас не получится.

Анонимус 15 December 2009 (Tue) 02:44 No.25805

File: previewc71e463a1ca683be54e4897933e4b1dc.jpg
Jpg, 139.36 KB, 688×1000 - Click the image to expand

>>25804
А вы сами скиньте покровы. Чего вам? Совершите ПОСТУПОК. Как Сергей.
Ять вот не смог. Не смотря на свой гонор - заломался, как целка :^)
Про трусливого Адю и говорить нечего.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 15 December 2009 (Tue) 03:14 No.25806

File: DGG-009495.jpg
Jpg, 66.86 KB, 392×600 - Click the image to expand

>>25805
Это вы классно придумали. Мне-то оно зачем?

> Как Сергей.

А что Сергей? Разве он с себя срывал покровы?

> Про трусливого Адю и говорить нечего.

Почему трусливый? Он же опубликовал два фото и портрет ручной работы.

Анонимус 15 December 2009 (Tue) 05:04 No.25807

> Это вы классно придумали. Мне-то оно зачем?

Это не вам. Это нам.

> А что Сергей? Разве он с себя срывал покровы?

Я плохо припоминаю тот тред, но он нигде и не скрывал своего лица.

> Он же опубликовал два фото и портрет ручной работы.

Эти фото некий анон откопал неизвестно где и нарек фотографиями Адвоката. Разве вы об этом не знали? :^)

>>	zafhos !CYe.6oYQ.w 15 December 2009 (Tue) 05:07 No.25808 >>25740 Э? На курятнике я флудил с 2002 по 2005-й год. О чанах узнал только в 2008-м. >>25806 Какие покровы могут быть у старого федошника? Вы ещё, блин, Пророка деанонимизируйте...

>>	Анонимус 15 December 2009 (Tue) 11:57 No.25810 > Он же опубликовал два фото и портрет ручной работы. Не портрет, а отфотошопленное фото, причём отфотошопленное довольно топорно и уныло, надо сказать. > Какие покровы могут быть у старого федошника? Это вы про Адю или Валика?

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 15 December 2009 (Tue) 12:18 No.25811 File: timoshenko_vo.jpg Jpg, 64.54 KB, 409×450 - Click the image to expand >>25810 Разбираетесь в Фотошопе? Вы можете нам пригодиться.

>>	Анонимус 15 December 2009 (Tue) 12:27 No.25812 >>25811 Адвокат, а вы за Ющенко или за Тимошенко? Кто вам больше импонирует?

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 15 December 2009 (Tue) 12:30 No.25813 File: 0001yx88.jpg Jpg, 98.85 KB, 699×470 - Click the image to expand >>25812 Я ещё не решил.

>>	Анонимус 15 December 2009 (Tue) 12:48 No.25815 File: nazi.jpg Jpg, 92.33 KB, 1122×791 File: 25448.png Png, 0.95 KB, 200×20 >>25795

Анонимус 15 December 2009 (Tue) 22:21 No.25856

File: 21991.png
Png, 1.12 KB, 200×20

File: 8c863a376648.jpg
Jpg, 118.22 KB, 1280×720

File: d57e13f798d7.jpg
Jpg, 158.40 KB, 1280×720

File: d67e9e2c54a1.jpg
Jpg, 131.58 KB, 1280×720

File: fd5c85badbe5.jpg
Jpg, 98.05 KB, 1280×720

Новая порция "Кемпфера" в переводе Карриера. Самые чоткие сабы.

>>	Анонимус 15 December 2009 (Tue) 22:25 No.25857 >>25856 Высеры долбаков с торрент.сру никого не интересуют.

>>	Анонимус 15 December 2009 (Tue) 22:31 No.25858 File: 3450347.jpg Jpg, 35.74 KB, 500×368 - Click the image to expand >>25857 Та шо вы говорите!

>>	Карандашь Дануна Анонимус 15 December 2009 (Tue) 23:08 No.25865 Авокадо стал частенько забывать логинится. Склероз? До чего потешная капча - прям имя какого-то трипфага.

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 15 December 2009 (Tue) 23:16 No.25867 >>25865 Ну, я не такой дурак, чтобы писать незалогиненным с такой провокационной картинкой.

>>	Анонимус 15 December 2009 (Tue) 23:21 No.25868 >>25867 > писать незалогиненным а именно так и написал ведь!

>>	Анонимус 15 December 2009 (Tue) 23:43 No.25869 File: [Yousei-raws] Denpa Teki na Kanojo 2 [DVDrip 720x480 x264 Vorbis].mkv_snapshot_23.15_[2009.12.16_01.35.26].jpg Jpg, 53.52 KB, 720×480 - Click the image to expand Матадорчик, а что это у вас школьное быдло говорит как бородатый капитан?

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 00:08 No.25873 >>25856 А то. Всё по понятиям. И не лохмать бабушку, поэл?

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 01:01 No.25874 >>25869 А я бы написал "шарагу".

>>	Matador 16 December 2009 (Wed) 11:27 No.25879 >>25869 Ну так я предупреждал, что сабы ещё дорабатывать буду. Эту строку уже починил.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 16 December 2009 (Wed) 13:30 No.25886 А чем современной молодёжи не нравится слово притон?

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 13:48 No.25887 >>25886 Оно не чОткое.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 16 December 2009 (Wed) 14:02 No.25888 Dialogue: 0,0:23:13.28,0:23:16.78,Kanojo Main,,0000,0000,0000,,Поговорим после. Мы пришли уничтожить клуб. А так лучше, что ли? Чем притон не угодил, не понимаю.

Анонимус 16 December 2009 (Wed) 14:14 No.25889

Однажды я шёл по парку ночью, и на меня напали копрофилы с целью насрать мне в рот. Я хотел убежать, но у меня болела нога и я не мог нормально бежать. Тогда меня спас внезапно появившийся Матадор. Он сел на землю и открыл рот. В эту же секунду над ним нависла огромная волосатая жопа. В жопе раздался звук бурлящей жидкости и через секунду из неё хлынул понос. Вонючая жижа стекала по телу моего спасителя. Нарушители порядка начали решительно заталкивать хуй в обосраный рот Матадора и почти сразу кончили. Матадор облизал струхающий член, встал с земли, поблагодарил копрофилов и ушёл. Так Матадор спас меня.

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 15:34 No.25895 >>25889 Стэн Вархаммер, залогиньтесь. Негоже так анонимно вымещать обиду на Матадора.

>>	Стэн Вархаммер 16 December 2009 (Wed) 15:39 No.25896 >>25895 Ок

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 16:16 No.25899 File: advoobuee.jpg Jpg, 36.55 KB, 440×332 - Click the image to expand >>25889 Унылая школота итт детектид.

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 16:21 No.25900 >>25899 Cловно тут есть кто-то еще.

>>	Кейдж HTML::Element=HASH(0x555cc7958be0) 16 December 2009 (Wed) 17:45 No.25904 Валтер, за что вас опять удалили с кейдж?

Matador 16 December 2009 (Wed) 17:47 No.25905

>>25888

> А так лучше, что ли?

Ну, в плане благозвучия - едва ли. Ради него такой вариант и поставил при первой правке.

Герой там говорил именно о том, что разрушит клуб, без романтических прекрас, навеваемых "притоном" - クラブ, и всё. Вот "разгоним"-то, пожалуй, я зря убрал.

Walter, за что вам в очередной раз аккаунт стёрли?

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 18:04 No.25906 Валя напоминает вдрызг пьяного неадеквата, который постоянно вламывается в элитный ночной клуб, а его оттуда за шкирку выкидывают секьюрити. И правильно делают, ибо такие ничего хорошего не приносят. Давно пора банить по IP.

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 18:10 No.25907 >>25906 > постоянно вламывается в элитный ночной клуб > элитный ночной клуб Ты либо зафхос, либо просто ещё не дорос до посещения оного заведения, если сравниваешь его с Кагеорком.

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 18:13 No.25908 File: holopi.jpg Jpg, 92.83 KB, 1229×568 - Click the image to expand Холопы Стэна радуются, когда он освобождает их от барщины?

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 18:39 No.25910 >>25907 Человек хотел хоть как-то всё сгладить, а ты всё свёл к тому, что бухого бомжару Валика выкидывают из сельского клубешника...

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 18:50 No.25912 File: learning-irwin-demotivational-poster.jpg Jpg, 53.82 KB, 352×440 - Click the image to expand >>25909 Дык предупреждали же. Но ничё, ещё зарегится, и не раз, я гарантирую.

>>	узнаем сбивая 16 December 2009 (Wed) 19:11 No.25914 >>25907 Ты видимо не бывал в оных заведениях, раз считаешь, что они чем-то лучше. Капча с намёком.

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 19:12 No.25915 >>25900 Есть ещё я и унылая нешколота.

>>	божеский смотрю Анонимус 16 December 2009 (Wed) 19:25 No.25916 Адвокат, если вы не тряпка, то должны покинуть Каге в знак протеста.

>>	просили нибудь 16 December 2009 (Wed) 19:30 No.25917 >>25916 Так ответ на то, тряпка ли он, был уже недавно дан, когда он мгновенно свалил от обсуждения валиковых ошибок. Гарному хлопцу слабо.

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 19:35 No.25918 File: 1259673146473.jpg Jpg, 74.96 KB, 800×600 - Click the image to expand >>25915 Неужто ни одного Дартаньяна нету?

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 19:48 No.25919 >>25918 А кто же тогда будет любить Родину?

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 19:49 No.25920 File: lolwut.jpg Jpg, 24.26 KB, 704×396 - Click the image to expand Простите, что вмешиваюсь в ваш высокоморальный дискусс, но не подскажите ли, чьё это творение?

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 19:53 No.25921 >>25920 Говносаббера. К. О.

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 20:35 No.25927 >>25908 > Выход [Reaper] > Reaper Логинься, блджад.

>>	Reaper !O/q/L6AjGM 16 December 2009 (Wed) 20:46 No.25928 >>25927 Можно и так, разницы нет.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 16 December 2009 (Wed) 20:47 No.25929

>>25905

> Walter, за что вам в очередной раз аккаунт стёрли?

Попробуйте на форуме спросить, коли не боитесь, что и вас забанят.

>>25916

> Адвокат, если вы не тряпка, то должны покинуть Каге в знак протеста.

А какой в этом смысл-то?

>>25917

> …он мгновенно свалил от обсуждения валиковых ошибок.

Обсуждать что-либо можно, когда оппонент пытается хотя бы приводить аргументы, доказывать свою правоту при помощи каких-либо доводов. Я буквально клещами тянул доказательства моей безграмотности, а в итоге «критики» позорно сливались. С такими очень неинтересно общаться, пустая трата времени.

Анонимус 16 December 2009 (Wed) 21:01 No.25930

File: fail-welcome-to-fail-1.jpg
Jpg, 65.51 KB, 800×600 - Click the image to expand

>>25929

> Я буквально клещами тянул доказательства моей безграмотности, а в итоге «критики» позорно сливались.

Знаете, Валя, в чём главное отличие дурака? А в том, что ошибается каждый, но лишь дурак в своём невежестве упорствует.

Можете не отвечать, я в вас уже разочаровался.

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 21:58 No.25933 File: 1238684637641.gif Gif, 14.83 KB, 275×300 - Click the image to expand Объясните слоупоку, что там Вальтер опять учудил.

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 22:10 No.25938 >>25933 Дерзко стоял.

>>	Анонимус 16 December 2009 (Wed) 23:23 No.25950 File: Untitled-1.jpg Jpg, 111.22 KB, 848×480 - Click the image to expand

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 17 December 2009 (Thu) 01:37 No.25951

>>25930
Поймите ж, наконец, что нужно уметь доказывать свою точку зрения. Если указываете на, как вам кажется, ошибки, то будьте добры обосновать претензии, когда вас просят. Сколько я должен повторять? Если отказываетесь нормально аргументированно объяснить, то дураком и пустомелей выставляете себя лишь вы, грош цена вашим претензиям.

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 03:06 No.25952 File: T13ZtbXnBn23xfasoU_013813.jpg_310x310.jpg Jpg, 49.62 KB, 234×310 - Click the image to expand Обожаю гонконгские ДВД.

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 07:43 No.25953 File: 1241852772546.jpg Jpg, 185.17 KB, 700×525 Your censorship settings forbid this file. Фимозный кагеорг такой кагеорг. Как всегда, тащемта. Он состоит из быдла и ональных сабберов, не сознающих своей никчемности и ненужности.

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 08:12 No.25954 >>25953 Что стало причиной вашего батхарта? Ежедневное употребление их продукции?

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 08:56 No.25956 >>25954 Вовсе нет, я не ем фекалии. Просто почитал этот тред, и меня стошнило.

Advokat !QIG/c3pxhQ 17 December 2009 (Thu) 10:07 No.25959

> Адвокат, если вы не тряпка, то должны покинуть Каге в знак протеста.

Не-тряпки не уходят, не-тряпки пробивают домашний адрес.

> Объясните слоупоку, что там Вальтер опять учудил.

"Вальтер забанен за троллинг, за явную травлю определенных переводчиков. Если он не понимает, что находится на сайте любительских переводов, переводов школьников и студентов, то это исключительно его проблема. Я не хочу предоставлять хостинг этому человеку".
Так сказал Каге.
"Не хочу предоставлять хостинг" означает, что субтитры Вальтера на сайте размещать отныне запрещено (по крайней мере, от имени Вальтера).

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 10:16 No.25960 >>25959 > находится на сайте любительских переводов, переводов школьников и студентов > любительских переводов > переводов школьников и студентов > школьников От внезапного осознания УДОЛИЛ!!!!1 из закладок.

>>	техника захохотал Анонимус 17 December 2009 (Thu) 10:52 No.25965 > не-тряпки пробивают домашний адрес Чей-чей адрес? Самого?

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 11:01 No.25966 File: 1239130178280.jpg Jpg, 40.38 KB, 798×500 - Click the image to expand >>25959 > Не-тряпки не уходят, не-тряпки пробивают домашний адрес. Сам-то понял, что ляпнул?

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 11:04 No.25967 >>25960 Чувак, ансабберы точно такие же.

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 17 December 2009 (Thu) 11:12 No.25968 File: 1246985790909.jpg Jpg, 14.88 KB, 420×310 - Click the image to expand >>25966 А то.

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 11:20 No.25969 File: 125636138064516.png Png, 75.70 KB, 698×658 - Click the image to expand >>25968

>>	пропал приезд Анонимус 17 December 2009 (Thu) 11:22 No.25970 Может стукнуть Каге на Адвоката?

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 11:27 No.25971 File: 1254412569952.png Png, 33.00 KB, 736×736 Your censorship settings forbid this file. >>25970 Не надо, Адик хороший же. Неужели ты заодно с зловредным Каге?

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 11:37 No.25972 Адик выебываться горазд. Здесь. Вот если бы он прямо на форуме спросил у Самого: "Каге - вы хитрожопый барыга?" Тогда, конечно, да. А так - шавка шавкой.

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 11:53 No.25973 File: Saber.jpg Jpg, 23.80 KB, 308×300 - Click the image to expand >>25968

Advokat !QIG/c3pxhQ 17 December 2009 (Thu) 12:07 No.25975

File: photo_4963.jpg
Jpg, 160.42 KB, 650×429 - Click the image to expand

>>25972
У вас непрогрессивный ход мыслей. Во-первых, я не называл Илью Валуева хитрожопым барыгой, его так называл Бака Войс, я только процитировал. Хотя у меня есть свои подозрения на этот счёт, они пока не подкреплены вескими доказательствами. Во-вторых, вступать в открытую конфронтацию с единоличным владельцем сайта на его же территории может только обиженный школьник, за что вскоре будет наказан, ничего не добившись. Тот, кто действительно хочет что-то изменить, поступает несколько по-другому.

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 13:01 No.25977 File: advoovirviglaz.jpg Jpg, 27.51 KB, 440×332 - Click the image to expand Блджат! Каге накурнулся опять, что ли? Как же я буду обмазываться своими любимыми русскими сабиками?

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 14:22 No.25982 >>25977 > Блджат! 死ね！

Анонимус 17 December 2009 (Thu) 16:40 No.25985

File: 1234649968751.jpg
Jpg, 46.40 KB, 600×743 - Click the image to expand

>>25959

> Вальтер забанен за троллинг, за явную травлю определенных переводчиков.

Да, не хватает Вале чувства меры, как хорошему художнику. Кстати, кто подразумевается под "определёнными переводчиками", у кого какие мысли есть?

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 21:40 No.26017 http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?p=30106196 > Щики Ну вы понели. Наши уже там.

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 21:52 No.26018 File: 1221924599150.jpg Jpg, 106.09 KB, 381×280 - Click the image to expand >>26017 В треде срач, всё по кейкаку.

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 21:57 No.26019 >>26018 Маловато ненависти там. Не по кейкаку.

>>	Анонимус 17 December 2009 (Thu) 22:04 No.26020 >>25975 Ваш сосед оплодотворяет других людей, это маргинально, по-вашему?

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 01:40 No.26031 > вступать в открытую конфронтацию с единоличным владельцем сайта на его же территории может только обиженный школьник Вы на Валю намекаете, я правильно понял?

>>	имел наивной Анонимус 18 December 2009 (Fri) 05:18 No.26033 >>26031 > Вы на Валю намекаете, я правильно понял? А он выступал? Он же только с переводчиками гавкался, притом по делу.

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 05:19 No.26034 >>26033 > А он выступал? вступал. быстрофикс же.

Н.Хармс Анонимус 18 December 2009 (Fri) 09:05 No.26037

 ОДНАЖДЫ Завхоз, Канеда, Стэн, Валлар, Витвуд, Адик, Матадор и Вальтер поспорили, кто из них паршивей всех сабит.
 Спорили, спорили и чуть было не подрались.
 Услыхал Илья Валуев, что кагеорки спорят, и говорит им:
 -- Эх вы, глупые школьники и студенты! Зря вы спорите! Вы лучше устройте состязание.
    Кто первый новую серию Наруты периведёт, тот, значит, и есть самый крутой говносабер.
 Кагеорки согласились, только Витвуд сказал, что он не умеет Наруту переводить.
 -- Ну и не переводи,-- сказал ему Адик.
 -- А вот и переведу!-- сказал Витвуд.
 -- Промт тебе в руки!-- сказал Стэн. -- Или что там у тебя, Стилус?...
 Кагеорки собрались на форуме, Илья Валуев дал старт, и кагеорки начали гонку.

II

 Завхоз несколько строчек сделал, устал и пошел под веществами отдохнуть.
 Остальные кагеорки дальше переводят. Впереди всех Витвуд несется, а за ним Адик и Стэн с рабами.
 Вот Витвуд испугался, чтобы его Стэн и Адик не обогнали, и в личку им пишет:
 --  Эй, слушайте! Давайте лунный выучим! Все остальные с хорриблов делать будут, 
     а мы прямо на слух с японского и раньше всех закончим!
 -- А ведь верно!-- сказали Адик и Стэн, остановились и начали нихонго учить.
 А Витвуд подумал про себя:
 -- Вот дураки! Пускай они над иероглифами корпят, а я и так обойдусь.
 И  Витвуд стал сабить дальше дальше, да только не ту кнопку нажал и вместо
 того, чтобы саб 'отредактированный' сохранить, перевёл обратно на английский. 
 Получилось идентично оригиналу.

III

 А Адик и Стэн учили, учили, учили, учили, наконец Стэн говорит:
 -- Я больше не могу.
 И Адик говорит:
 -- Я тоже больше не могу. То есть я всё, конечно, могу, но не хочу.
 Стали переводить дальше, да уж быстро не получается. Так их от ЧСВ раздуло.
 А Канеда увидал это и ну смеяться!
 Стоит и смеётся! Стоит и смеётся!
 А Валика по дороге школота зае(**)ла. Пригýбил он и давай троллить! Сидит и троллит! Сидит и троллит!
 Так что первыми Валлар и Матадор закончили. Матадор даже время засёк.

IV А КАНЕДА-ТО все стоит и смеётся, стоит и смеётся! V А ВАЛИК-ТО все сидит(на чанах) и троллит, сидит и троллит! VI А СТЭН-ТО все ридактирует! VII А КАНЕДА-ТО все смеётся! VIII А ВАЛИК-ТО все троллит!

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 13:13 No.26044 >>26037 ХУИТА

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 13:25 No.26045 File: 27.jpg Jpg, 36.61 KB, 200×200 - Click the image to expand >>26037 Простите мне мою слоупочность, но в чём мораль этого опуса?

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 13:28 No.26046 >>26044 Валик, Канеда - залогинтесь. >>26037 вин

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 13:32 No.26048 File: advoodobrae.jpg Jpg, 23.63 KB, 440×332 - Click the image to expand >>26037

>>	Валик, Канеда 18 December 2009 (Fri) 13:37 No.26049 >>26046 И?..

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 13:39 No.26050 File: 1238684637641.gif Gif, 14.83 KB, 275×300 File: 24589.png Png, 1.18 KB, 200×20 >>26046 Где вин-то? А ещё капча с намёком.

>>	хорошего школьники Анонимус 18 December 2009 (Fri) 13:48 No.26051 > Валик, Канеда Голубые в треде! АХТУНГ!

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 13:55 No.26052 File: 66.jpg Jpg, 12.59 KB, 284×300 - Click the image to expand >>26051 Завидуешь?

Анонимус 18 December 2009 (Fri) 15:52 No.26054

File: outsideIRL.jpg
Jpg, 51.80 KB, 400×602 - Click the image to expand

>>25889
>>26037

Судя по стилю, автор — сексуально озабоченный подросток-девственник. Мой ему совет: пусть найдёт себе тян или куна, потому что такие фантазии с сублимацией ни до чего хорошего не доведут, инфа 100%.
Ну и пикрелейтед тоже - хватит фапать на чанах, маленький ещё.

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 15:56 No.26055 File: Copypasta_talks.jpg Jpg, 103.11 KB, 750×600 - Click the image to expand >>26037 >>26054

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 17:29 No.26062 File: 125224086954583.jpg Jpg, 30.45 KB, 200×188 - Click the image to expand >>26046 ОЛОЛО Да ты настоящий фанат Валиков, если они тебе мерещатся в каждом посте )

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 17:56 No.26065 >>26055 Ну и кто из них копипаста, умник?

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 18 December 2009 (Fri) 23:17 No.26081 File: reanimedia1.jpg Jpg, 85.14 KB, 853×480 File: reanimedia2.jpg Jpg, 83.62 KB, 853×480 Интересно, это стилевой рисунок такой или кое-что похуже. Что думают компетентные анонимные филологи и лингвисты?

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:18 No.26082 >>26081 Сносно.

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:19 No.26083 >>26081 > бы бы бы школота опять насабила

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:21 No.26084 File: 1214328291603.jpg Jpg, 29.71 KB, 280×403 - Click the image to expand >>26081

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:23 No.26085 File: 1215441117029.jpg Jpg, 26.66 KB, 192×238 File: 125251471800580.jpg Jpg, 42.65 KB, 200×199 File: 125804413929479.jpg Jpg, 71.98 KB, 400×450 File: 1221155898847.jpg Jpg, 38.88 KB, 600×401 >>26081

Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:25 No.26086

File: 1221674091388.jpg
Jpg, 61.57 KB, 210×242

File: 1222055563298.jpg
Jpg, 6.83 KB, 220×179

File: 1222010865667.jpg
Jpg, 70.96 KB, 233×233

File: 1222087545988.jpg
Jpg, 8.03 KB, 397×296

File: N3ODOL2JVQFO2JXIE...
Jpeg, 26.51 KB, 283×277

>>26081

Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:31 No.26087

File: 1241373865689.jpg
Jpg, 223.55 KB, 1024×819

File: 1241984783851.jpg
Jpg, 44.05 KB, 720×545

File: 1247227926819.png
Png, 159.28 KB, 470×360

File: 1238850236611.jpg
Jpg, 16.96 KB, 320×240

File: 1200741926357.jpg
Jpg, 218.61 KB, 338×502

>>26081

Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:33 No.26088

File: 1200741951726.jpg
Jpg, 12.09 KB, 393×317

File: 1224363264567.png
Png, 4.05 KB, 175×148

File: 1234719390089.jpg
Jpg, 7.73 KB, 300×157

File: 1200742025710.jpg
Jpg, 8.86 KB, 184×223

File: M6A6H5T2DZFP2ZNN5...
Jpeg, 43.39 KB, 720×480

>>26081

Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:34 No.26089

File: 1200742056094.jpg
Jpg, 10.72 KB, 250×239

File: 1242754655122.jpg
Jpg, 25.66 KB, 640×480

File: 1200742207374.jpg
Jpg, 13.67 KB, 240×280

File: 1200742229808.jpg
Jpg, 6.78 KB, 313×234

File: 1244411807829.jpg
Jpg, 19.00 KB, 289×455

>>26081

Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:36 No.26090

File: 1200753184519.jpg
Jpg, 89.92 KB, 704×396

File: 1200753256503.jpg
Jpg, 80.88 KB, 1280×720

File: 1200765471146.jpg
Jpg, 2.66 KB, 126×95

File: 1200765489802.png
Png, 88.35 KB, 226×225

File: 1244040950853.jpg
Jpg, 102.00 KB, 362×447

>>26081

Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:37 No.26091

File: 1200765578119.jpg
Jpg, 209.44 KB, 600×450

File: 1200765599307.jpg
Jpg, 16.43 KB, 320×240

File: 125321333584175.jpg
Jpg, 8.56 KB, 250×194

File: 1245871843922.jpg
Jpg, 7.05 KB, 183×157

File: 1200765688600.jpg
Jpg, 127.77 KB, 1320×1061

>>26081

Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:39 No.26092

File: 125812005778491.jpg
Jpg, 21.16 KB, 240×219

File: 1200765868533.jpg
Jpg, 82.35 KB, 500×377

File: 1200765992930.jpg
Jpg, 27.86 KB, 404×630

File: 1233051445068.jpg
Jpg, 29.76 KB, 311×410

File: 1200766050742.jpg
Jpg, 11.24 KB, 235×284

>>26081

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 18 December 2009 (Fri) 23:42 No.26093 File: reanimedia3.jpg Jpg, 77.24 KB, 853×480 File: reanimedia4.jpg Jpg, 84.46 KB, 853×480 Ох! Да у них там «стилевые рисунки» буквально на каждом шагу, один причудливей другого.

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:43 No.26094 >>26085 >>26086 >>26087 >>26088 >>26089 >>26091 Вайпнуть тред пытаешься?

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:45 No.26095 >>26093 Валя, вы пьяны?

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:46 No.26096 File: 1200766222708.jpg Jpg, 15.91 KB, 360×240 - Click the image to expand >>26094 Хотел бы вайпнуть - слил бы весь раздел, а тут просто выражаю свое мнение.

Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:54 No.26097

File: butthurt-form.jpg
Jpg, 182.02 KB, 500×625 - Click the image to expand

>>26096

> слил бы весь раздел
> весь раздел

Да лан, я и так понял, что ты школьник. :3

> просто выражаю свое мнение.

Есть гораздо более цивильные способы. Например, пикрелейтед. ;3

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:58 No.26098 File: Blood_jar.png Png, 183.03 KB, 319×413 - Click the image to expand >>26090 Четвертый - это кто?

>>	Анонимус 18 December 2009 (Fri) 23:58 No.26099 File: 1222521122884.jpg Jpg, 70.71 KB, 750×600 - Click the image to expand >>26097 Баттхёрт - мем ньюфагов, ты не знал? В следующий раз прими к сведению и не позорься.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 00:04 No.26101 >>26099 Таки что ти говогишь. Я о нём на форчане узнал, предположительно ещё до твоего рождения. Так что заполняй давай, не выделывайся. :Ъ

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 00:08 No.26102 File: 1222967802959s.jpg Jpg, 6.25 KB, 147×200 - Click the image to expand >>26101 Пытаться показать себя олдфагом - типично для ньюфагов, лол. Тебе завтра в школу, если ты уже перешел в седьмой класс, конечно.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 00:13 No.26103 File: 66.jpg Jpg, 12.59 KB, 284×300 - Click the image to expand >>26102 А ты такой забавный. Ладно, пошёл я портфель собирать. :3

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 01:14 No.26106 File: 1231326172575.jpg Jpg, 49.17 KB, 640×480 - Click the image to expand >>26093 Нормальные, нейтральные сабы. Переводчику, чей труд оплачивается, так и полагается работать. С умеренным энтузиазмом, без изъебств. :3

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 01:23 No.26107 File: f22de1238b0f.jpg Jpg, 83.02 KB, 640×480 - Click the image to expand

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 01:52 No.26109

File: reanimedia5.jpg
Jpg, 79.56 KB, 853×480

File: reanimedia6.jpg
Jpg, 55.24 KB, 853×480

>>26106
И вас нисколько не смущает «многоэтажность» предложения и стилистически неоправданные повторы?

Вот ещё парочка картинок.
1) Ну разве ж так говорят? Нет, не говорят. Хоть японского я и не знаю, но почти уверен, что «печально» — это банальная калька. Я уж не говорю о «правда?» в конце предложения. Радует, что здесь хотя бы режиссёр дубляжа не плюхнулся лицом в зловонные помои, актриса произносит: «Появиться на свет в захламлённом чулане — не так-то здорово».
2) Девочка только очнулась. Она не понимает, что с ней, где она, что вообще происходит. Первая её реплика: «Это… облака?» Отлично. Вторая реплика — на скриншоте. Ужас. Я бью себя ладонью по лицу и вспоминаю затасканное восклицание Станиславского.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 01:57 No.26110 >>26109 Теперь мне совершенно ясны причины твоего бана на фансубах.ру: ты хотел от кагеорков невозможного (а многим из них далеко до твоих пикрилейтед).

Н.Хармс Анонимус 19 December 2009 (Sat) 02:02 No.26111

>>26044
Не ты оцениваешь классику, а классика оценивает тебя.
>>26045
Мораль изложена в IV-VIII. "У кого-то заело пластинку." - это если вкратце.
>>26054
Копипаста - это ИСКУССТВО! А из-за дебилов вроде >>25889, считающих, что достаточно
заменить имена и это будет смешно, оно уходит в забвение.
А ещё из-за таких как ты, которые дерьмо от конфеты не отличат.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 02:11 No.26112 >>26110 В этот раз я лишь хотел, чтобы они соблюдали самые элементарные правила орфографии и пунктуации.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 02:20 No.26113 > Ужас. Я бью себя ладонью по лицу и вспоминаю затасканное восклицание Станиславского. Валя у нас ещё и Ли Страсберг, ко всему прочему. Тонкий ценитель прекрасного.

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 08:52 No.26114

File: 1241112680757.jpg
Jpg, 72.69 KB, 704×400 - Click the image to expand

>>26109
Вальтер, это не фансаб. Когда есть фиксированная сумма оплаты, мало кто захочет не просто делать свою работу, а подключать нетпределасовершенству.dll.
Дубляж-то там уже есть. На дополнительную редактуру субтитров, которые нужны для понимания японской дорожки, раскошеливаться, видимо, никто не стал. Ну, если действительно так все плохо. Я лично ничего жутко криминального в твоих скринах не вижу. :3

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 10:57 No.26115 >>26114 > Дубляж-то там уже есть. > На дополнительную редактуру субтитров ... Вот именно, дубляж и текст субтитров должны совпадать ведь. Тогда суть производства субов заключается в добавлении тайминга. И всё.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 13:42 No.26116

Ну вот! Когда я говорил, что русский фансаб в большинстве своём — ужасен, мне отвечали, мол, это же творчество безграмотных школьников и студентов, они по-другому и не могут, нельзя предъявлять те же высокие требования, как к «профессиональным» переводам. Когда же я сейчас пишу, что последний перевод от компании «Реанимедиа» (которая, подчёркиваю, упирает на качество своих релизов во всём) тоже местами паршивенько выглядит, мне говорят, что даже за деньги никто совершенство делать мне не собирался. Интересная картинка вырисовывается. А между тем я никакой не «тонкий ценитель прекрасного», как выше утверждал какой-то глуповатый аноним, я вовсе не предъявляю к субтитрам чересчур завышенных требований.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 14:09 No.26117 >>26116 Простой в этой стране ничего хорошего не могут сделать. Ни автомобилей, ни субтитров. Вообще ничего (кроме оружия и водки). пьяный`_`медведь`_`в`_`ушанке`_`играет`_`на`_`балалайке.jpg

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 14:20 No.26118 >>26117 Вы просто ненавидите всё русское.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 14:24 No.26119 Вальтер, я открою тебе ужасную новость, в РеА работают точно такие же фанаты, как и на фансабсе, только на коммерческой основе.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 14:45 No.26120 >>26119 Не понимаю, почему вы оправдываете халтуру коммерческой компании. Вы фанбой? Что ж, маркетинг и работа с целевой аудиторией в ООО «Реанимедиа» действительно поставлены на уровне, не в пример качеству переводов.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 14:58 No.26121 >>26118 Неправда же! Не всё! Мечтаю съебать в Новую Зеландию-кун >>26119 Если работаю за деньги, то должны выдавать субы хорошие и годные. Помните отговорку кагкорков? "Мы же делаем это не за деньги. Не нравится - не используйте."

>>	fix Анонимус 19 December 2009 (Sat) 14:59 No.26122 >>26121 > работаю работают

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 15:02 No.26123

>>26120

> Не понимаю, почему вы оправдываете халтуру коммерческой компании.

Где ты увидел оправдание, анальный ты мой клоун? Я напоровшись на фейлы в Судзумии и 5см, купил у них только Девочку, ибо сделано на совесть, а все остальное даже трогать не стал, разве что Хайбаней скачал, потому что там видео и аудио хорошее. Остальное - фейл на фейле и фейлом погоняет. Просто не вижу смысла ожидать от этой конторы что-то. Да, стараются. Но недотягивают.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 15:34 No.26124 File: 2495708286_b61e59bbaex.jpg Jpg, 18.42 KB, 395×263 - Click the image to expand >>26116 > я никакой не «тонкий ценитель прекрасного» Хорошо, пусть толстый. > какой-то глуповатый аноним В зеркало давно смотрелся?

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 15:34 No.26125

>>26123
Ну вот, вы уже на оскорбления сорвались, чем же я вас так сильно уязвил? Кстати, не расскажете, какие именно фейлы в других работах «Реанимедии» вы отыскали. Может, это и не фейлы вовсе, а ваше предвзятое отношение ко всему русскому?

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 15:37 No.26126 >>26124 > > какой-то глуповатый аноним > В зеркало давно смотрелся? Вообще-то глупость в зеркале не увидишь. Не задавайте нелепых вопросов.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 15:42 No.26127 File: 146321.jpeg Jpeg, 21.55 KB, 338×450 - Click the image to expand >>26126 > глупость в зеркале не увидишь. Если достаточно тупой, то нет конечно.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 15:56 No.26128 >>26123 > Хайбаней скачал Ссылку же!

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 16:04 No.26130 >>26128 Слоупок же

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 16:06 No.26132 >>26125 > Кстати, не расскажете, какие именно фейлы в других работах «Реанимедии» вы отыскали. Блединг видео в Судзумии, перевод Гринберга с кучей ошибок и довольно вольная озвучка в Лаганне. Например.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 16:10 No.26133 >>26130 Будто это что-то плохое.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 16:31 No.26135

>>26132

> Блединг видео в Судзумии…

А что это такое? Я вот помню, картинка была весьма достойная, когда я смотрел. Да и не о качестве видео у нас разговор.

> …перевод Гринберга с кучей ошибок и довольно вольная озвучка в Лаганне.

Эх, я думал, вы что-то оригинальное напишете, не станете в тысячный раз пинать этот «Лаганн». Вы ж говорили, что кроме «Судзумии», «Пяти сантиметров» и «Девочки» ничего из ассортимента «Реанимедии» даже не трогали. Что вам лично не понравилось по части перевода в тех изданиях, которые вы сами смотрели?

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 16:32 No.26136

>>26116

> что даже за деньги никто совершенство делать мне не собирался

А совершенство вообще недостижимо. Что-то близкое можно слепить при наличии и профессионализма, и энтузиазма. У Реанимедии первое, на кагеорке второе.
В идеале, за перевод надо получать и удовольствие, и деньги. И переводчик должен быть хороший. Тогда все останутся довольны ^_^

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 16:39 No.26138

>>26136
Я думаю немного иначе. Мне кажется, что профессионал на то и профессионал, что может делать качественно всегда. Энтузиазм для него не является обязательным условием. А что касается полного совершенства, то здесь, конечно, не поспоришь. Вон, Нора Галь всю жизнь совершенствовала свой перевод «Маленького принца».

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 16:43 No.26139 >>26128 http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2538738

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 16:49 No.26140 >>26138 > всю жизнь совершенствовала свой перевод «Маленького принца». А пока она переводила, все уже прочитали в дрянном фастпереводе Семёна Кагеоркова.

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 16:55 No.26141

File: 1241111861653.jpg
Jpg, 76.00 KB, 640×576 - Click the image to expand

>>26138
Ну. Профессионал обязан всего-то переводить правильно, адекватно и не фейлить. Глубоко и по Станиславскому вживаться в образ сонной девочки ему для этого незачем. Может, видал он ее в гробу, девочку эту: у него своя семья, дети. :3
Если эти скрины - всё, что ты там нарыл, значит, перевод профессиональный. Для ЦА - сойдет вот так.
проводит ребром ладони под подбородком

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 17:20 No.26144

>>26135

> Да и не о качестве видео у нас разговор.

Ну, для меня это одна из причин не покупать их релизы. Их диски состоят не только из перевода. Но из видео, аудио, бонусов, дубляжа, упаковки и т.д. И всё это у них очень нестабильно, hit and miss, и чтобы вот всё было АХЪ - такого ни разу не было. Хотя они именно так себя и позиционировали и сроки создания релиза на это же как бы должны намекать.

> А что это такое?

Ряд сцен в Судзумии (в частности опенинг, эндинг, игра девочек Enoz на гитаре) сделана на 30fps, что к требуемым стандартом PAL 25 приводилось путём наложения одного кадра на другой, blend). Особенно заметно в бонусной версии эндинга на каком-то из дисков.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 17:41 No.26147

>>26141
Ну вы даёте, батенька! Кто ж вам такие мысли внушил? Для начала давайте разберёмся с моими скринами. Вы, надеюсь, не станете спорить, что на каждом из них видны явные недочёты? Я могу дополнительно обосновать свои придирки, если нужно, я не Канеда, который тут из кожи вон лез, обличая меня в безграмотности, а толком ничего доказать не мог. Далее…

> Профессионал обязан всего-то переводить правильно, адекватно и не фейлить.

Взгляните, например, на картинку reanimedia5.jpg. Разве ж тут правильный и адекватный перевод? Да нет, конечно. В русском языке так не говорят. Во-первых, переводчик притащил из японского чуждую вопросительную интонацию. Во-вторых, слово «печально». Возможно, японцы как раз его и применяют в определённых ситуациях, но русские-то в подобном же контексте говорят совсем иначе. Переводить «в лоб» попросту нельзя. Малокровие мозга и тотальная переводческая глухота. Да, это они, они самые. Профессионалы подобными недугами не страдают.

> Глубоко и по Станиславскому вживаться в образ сонной девочки ему для этого незачем.

Нет, есть зачем! Более того — нужно, переводчик обязан прочувствовать образ персонажа. Хочу процитировать вам высказывание лингвиста и переводчика Виктора Ланчикова. «Воспроизводя план авторской речи, переводчик „играет“ автора, показывает его словесную пластику, усваивает его интонации, говорит его голосом. А при переводе диалога приходится говорить на разные голоса, притом так, чтобы каждый из них был узнаваем, полнозвучен, выразителен (в той мере, в какой он обладает этими качествами в подлиннике). И чтобы этого добиться, переводчику необходимо войти в каждый образ, да ещё и дверь за собою прикрыть от чуждых образу стилистических сквознячков».

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 17:42 No.26148

>>26144
Давай сравним их релизы с релизами от пионеров российского лицензионного аниме - MC Entertainment. Видео, аудио, бонусы, дубляж, упаковку.

Можем еще сравнить релизы Реанимедии с тем, что вытянуто из торрентов. Особенно интересно будет сравнить русский дубляж и упаковку.

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 17:51 No.26152

>>26147
Лингвист и переводчик Виктор Ланчиков, если вы вдруг не знаете, является кандидатом филологических наук и профессором. Он закончил переводческий факультет МГПИИЯ им. Мориса Тореза и преподает на кафедре перевода английского языка МГЛУ. Еще он является автором ряда теоретических работ.

Давайте теперь посмотрим, какими достижениями, учеными степенями и теоретическими работами могут похвастаться переводчики, сотрудничающие с РЕА. Посмотрим и сравним.

c:порадуй жду

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 18:00 No.26156

>>26152
Да я примерно в курсе, кто такой Ланчиков. Но вы к чему клоните? Хотите сказать, что «входить в каждый образ» должны только кандидаты филологических наук и профессора? Ерунда и чушь. Бережно передать образ героя — обязанность каждого переводчика.

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 18:02 No.26157

File: wp01_1280.jpg
Jpg, 196.71 KB, 1280×1024 - Click the image to expand

>>26147
Вальтер, твои скрины - лишь пруф того, что с переводчика всего, что ты понаписал, не потребовали. А если нет разницы, зачем работать больше? Из любви к искусству, штоле? :3
Энтузиастов всегда мало. Будь переводчиков с япноского 100500 и все Норагали, Реанимедии, может, и было бы, из кого выбирать.

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 18:16 No.26163

>>26156
Я клоню к тому, что кандидатам филологических работ, профессорам и авторам ряда теоретических работ по искусству перевода художественных текстов "входить в каждый образ" гораздо проще и привычнее, чем переводчикам-казуалам (я про сотрудничающих с РЕА), не говоря уже о фэнсабберах с Каге.

Иными словами, я выражаю сомнение, что сотрудничающим с РЕА переводчикам-казуалам (пускай даже знатокам японской культуры и энтузиастам аниме) хватает переводческой квалификации, опыта и литературного вкуса, т. е. тех вещей, без которых качественный, стилистически грамотный перевод просто невозможен. С другой стороны, я выражаю сомнение, что профессиональный переводчик, не уступающий Ланчикову по части вхождения в каждый образ, станет переводить японские мультики для подростков.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 18:16 No.26164 >>26147 Кстати. Эти два скрина - единственные тамошние ошибки? Если да, то не вижу никаких проблем.

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 18:18 No.26166 > филологических работ наук, конечно самопочинил

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 18:25 No.26168

>>26157
Кто знает, может, и требовали, да переводчик просто не смог сделать хорошо. Ладно, наняли паршивого переводчика — наймите хоть хорошего редактора. Уж профессионального редактора-то найти не так сложно. Так и того не сделали. Короче говоря, удручает это всё. Казалось бы, хорошее с виду издательство, вроде как делают ставку прежде всего на качество, а перевод — слабенький.

>>26163
Да, с вами сложно спорить. Выходит, качественных переводов аниме на русский не может существовать по определению? Это ещё больше удручает.

Канеда 19 December 2009 (Sat) 18:25 No.26169

File: 104.jpg
Jpg, 41.96 KB, 350×500 - Click the image to expand

>>26147

> Я могу дополнительно обосновать свои придирки, если нужно, я не Канеда, который тут из > кожи вон лез, обличая меня в безграмотности, а толком ничего доказать не мог.
> обличая меня в безграмотности
> толком ничего

Уолтер, опишите пожалуйста подробнее симптомы, наблюдавшиеся у вас в момент возникновения попоболи. Ваш отзыв будет обязательно учтён при проектировании будущих набросов.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 19 December 2009 (Sat) 18:48 No.26175 File: bill-murray-meatballs-stripes-caddyshack-divorce-drugs-snl.jpg Jpg, 32.28 KB, 350×475 - Click the image to expand >>26169 Да у меня не то чтобы попоболь, просто не люблю пустых голословных претензий.

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 18:55 No.26177

File: baked_candy.jpg
Jpg, 186.75 KB, 760×585 - Click the image to expand

>>26157
Ну раз в релиз прошло, значит, строго не требовалось. Реанимедия - тоже вряд ли такая богатая контора, чтобы нанимать переводчиков получше, редакторов посильнее. Потому что и интерес к аниме в России - хоть и высокий, но не настолько, и потому что сами они только вчера начали. Вот и качество не вырвиглазное, но и не первоклассное: пипл хавает и так.

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 18:58 No.26178

>>26175
Ко всему прочему, ваши упрямство и максимализм однозначно выдают в вас подростка, в лучшем случае — двадцатилетнего. Ну не получается представить себе взрослого человека с такими комплексами при всём желании. Мой вам совет — не спешите взрослеть, — всегда успеете. Будьте самим собой. ;3

>>	Анонимус 19 December 2009 (Sat) 19:20 No.26179 File: www.intertet.org_8968_720_118.jpg Jpg, 48.39 KB, 750×600 - Click the image to expand >>26177 Печёные конфеты, значит?..

Анонимус 19 December 2009 (Sat) 23:27 No.26221

И какъ, спрашивается, вышло, что въ "Хорошiя новости" попала такая некачественная статья объ РФ-тредахъ?

Радъ, кстати, что до сихъ поръ тутъ можно встрѣтить картинки съ субтитрами, а Вальтеръ перiодически разбираетъ чьи-то субтитры. Хотя не понимаю, откуда у него время. Путь идти, какъ говорится.

сынок стены

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 09:57 No.26288 >>26178 Забавно, стоило вальтеру придраться к реанимедиди, как началось «ну что ты как маленький» «ну понимаешь, нет в них энтузиазма...».

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 12:36 No.26295 >>26288 Это из-за характера придирки. А вам пора бы уже избавляться от анального рабства. мимо проходил

Анонимус 20 December 2009 (Sun) 13:21 No.26300

>>26295
Да причем тут рабство, пусть даже и анальное. я и сам о Вальтере не шибко высокого мнения после его пассажей «у меня всё правильно, попробуйте докажите, что нельзя вставать с ног на уши». То что в русском языке встают либо просто на уши, либо с ног на голову его совершенно не волнует.
Придирается он по делу, возможно и слегка перегибая палку в выражениях, но то, что он считает свои сабы правильными априори, ему чести не делает.
Ув. Вальтер, можете на это сообщение не отвечать - вам уже неоднократно объяснили всё по поводу ушей. И да, я не Канеда.

zafhos !CYe.6oYQ.w 20 December 2009 (Sun) 14:44 No.26305

File: arr1995_Britain.jpg
Jpg, 23.06 KB, 697×237 - Click the image to expand

>>26300

> вам уже неоднократно объяснили всё по поводу ушей. И да, я не Канеда.

Вы, наверное, тот легендарный Наруто, что считает "ё-моё" нецензурным матом, а "трубу" - гопническим слэнгом?

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 15:18 No.26311 File: 1473.jpg Jpg, 48.10 KB, 800×450 - Click the image to expand Ё-моё! Кто трогал Сашу? Кто трогал мою малышку!?

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 15:22 No.26313 >>26305 "труба" - слэнг, без которого можно очень легко обойтись. И без "ё-моё" тоже очень легко.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 20 December 2009 (Sun) 17:41 No.26325

File: kuraev3.jpg
Jpg, 18.38 KB, 300×417 - Click the image to expand

>>26300

> Ув. Вальтер, можете на это сообщение не отвечать - вам уже неоднократно объяснили всё по поводу ушей.

А знаете, почему вы все так пишете? Потому что хотите оставить за собой последнее слово, посредством чего вы, как вам кажется, одерживаете победу. Не выйдет. Будьте добры отвечать за свои слова, как бы ни банально это не звучало. Из-за таких унылых нудил мне в последнее время и писать сюда ничего не хочется. Не с кем поговорить, не с кем по-человечески поспорить. Раньше было иначе. Кстати, можете понудить, что существительного нудила нет в словарях, что в русском языке так не говорят.

> …«у меня всё правильно, попробуйте докажите, что нельзя вставать с ног на уши».

Когда я вижу, что некоторые известные современные писатели и священнослужители Русской Православной Церкви употребляют выражение, я делаю вывод, что его использование — особенно в разговорной речи — допустимо. Я что, должен прислушаться к какому-то анониму, который нудит, будто так в русском не говорят, но не в состоянии привести ни одного доказательства, достойного внимания? Так говорят, так даже пишут. Не согласны — вперёд, давайте обсудим!

> …он считает свои сабы правильными априори, ему чести не делает.

Я так не считаю, не приписывайте мне то, чего я не говорил.

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 17:47 No.26326 >>26325 как бы банально это ни звучало Исправляю, а то придерётесь ведь.

Анонимус 20 December 2009 (Sun) 18:29 No.26329

File: z59zeop5lpu0.jpg
Jpg, 72.49 KB, 680×774 - Click the image to expand

>>26325

> известные современные писатели и священнослужители Русской Православной Церкви
> священнослужители

Да вы никак в религию ударились?

> Я что, должен прислушаться к какому-то анониму, который нудит, будто так в русском не говорят, но не в состоянии привести ни одного доказательства, достойного внимания? Так говорят, так даже пишут.

Валя, вам уже говорили, — доказывают наличие, а не отсутствие. Впрочем, у религиозных иной взгляд на сабж. Почитайте про чайник Рассела.

И лично мне очень обидно наблюдать, как вы скатываетесь в уг, причём всё глубже и глубже. Честно-честно.

Да, я Канеда.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 20 December 2009 (Sun) 18:41 No.26331

>>26329

> Да вы никак в религию ударились?

Пока нет.

> …доказывают наличие, а не отсутствие.

Вот и докажите наличие ошибки.

> И лично мне очень обидно наблюдать, как вы скатываетесь в уг, причём всё глубже и глубже.

Мнение людей, которые не могут обосновать свою точку зрения, для меня ничего не значит.

сделав пэйнте Анонимус 20 December 2009 (Sun) 18:44 No.26333

>>26325

> Из-за таких унылых нудил мне в последнее время и писать сюда ничего не хочется.

Так не пишите, господи, кто вас заставляет-то, лучезарный вы наш? Свербит где-то или зуд в области пальцев? Одолжение он нам делает, пишет сюда. Загнутся рф-треды - туда им и дорога, они давно уже выродились в чятик антравоко, завхоза энд Вальтера.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 20 December 2009 (Sun) 19:01 No.26334 >>26333 Вы, кстати, правы. Как источник развлечения РФ-треды действительно вырождаются. Надо подыскивать что-то другое.

Анонимус 20 December 2009 (Sun) 19:08 No.26335

File: AthЯ4.jpg
Jpg, 64.73 KB, 550×456 - Click the image to expand

> Вот и докажите наличие ошибки.

А забавнее всего то, что даже Адик, при всей своей любви к пустой риторике, не решился выставлять себя дураком и спорить с очевидным.

> Загнутся рф-треды - туда им и дорога, они давно уже выродились в чятик антравоко, завхоза энд Вальтера.

Доброчую.

Анонимус 20 December 2009 (Sun) 19:37 No.26338

File: snapshot20090729234332.jpg
Jpg, 68.00 KB, 704×480 - Click the image to expand

Энергию бы Вальтера да в мирных целях, могу дать хитрый план.
1. Изучаешь самые основы японского;
2. Переводишь первую серию какой-нибудь анимы с хорошего ансаба, как если бы он был очень плохой;
3. Выкладываешь на Каге и пишешь, что переводил с японского чуть менее, чем полностью;
4. Настоящие японисты набигают и тобой овладевают;
5. ЧСВ задето, есть стимул к изучению языка;
...
PROFIT! Случаи были, проверено. :3

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 19:55 No.26339 File: 26.jpg Jpg, 2.40 KB, 100×100 - Click the image to expand >>26338 В этом хитром плане есть только один маленький изъян - Вальтера на Каге не пустят, по крайней мере, в качестве Вальтера.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 20 December 2009 (Sun) 20:53 No.26344 >>26335 В который раз повторяю: докажите очевидность ошибки. Довод «так не говорят» не принимается, поскольку Гугл находит около 82 тысяч результатов с нашей фразой, её можно встретить и в современной художественной литературе.

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 20:58 No.26346 File: fansub.png Png, 748.11 KB, 859×521 - Click the image to expand

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 21:04 No.26348 >>26344 > с нашей фразой С какой фразой?

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 21:07 No.26350 File: 126133.png Png, 1.13 KB, 200×20 - Click the image to expand > докажите очевидность Это даже лучше, чем "разоблачить в безграмотности".

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 20 December 2009 (Sun) 21:23 No.26353 >>26348 С ног на уши. >>26350 Ну это уже верх идиотизма. Чем вам не понравился распространённый штамп «доказывает очевидность чего-то там»?

Анонимус 20 December 2009 (Sun) 21:29 No.26354

>>26353

> С ног на уши.
> её можно встретить и в современной художественной литературе.

Примеры в студию, будьте любезны.

> «доказывает очевидность чего-то там»

Действительно, британские учёные вот недавно доказали, что вода мокрая.

> Ну это уже верх идиотизма.

Вы в этом дока.

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 21:33 No.26355 >>26344 Вальтер, не спорьте. Никакой формальной ошибки в "с ног на уши" нет и быть не может. Спорить с недоучками, полагающими, будто русская речь есть набор жёстко фиксированных словесных конструкций, — себя не уважать.

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 21:41 No.26357 >>26355 Семён, вы?

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 20 December 2009 (Sun) 21:42 No.26358

>>26354

> Примеры в студию, будьте любезны.

Веллер: «…опрокинул проблему с ног на уши…»
Белов: «Перестройка, казалось, все поставила с ног на уши».

> Действительно, британские учёные…

Ясно, опять пустая придирка и пустая демагогия.

>>26355
Канеда, вы ли это? Пластинку решили сменить?

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 21:49 No.26360 > Семён, вы? > Канеда, вы ли это? Нет х2

Анонимус 20 December 2009 (Sun) 22:07 No.26362

File: 1422847eaec23.jpg
Jpg, 38.07 KB, 366×244 - Click the image to expand

>>26358

> Веллер
> Белов

Что ж, теперь я хоть понимаю, откуда вы черпаете свои "афоризмы".

> опрокинул проблему с ног на уши
> опрокинул проблему

Вы достойный ученик мастера.

> пустая придирка и пустая демагогия.

Ну ещё бы. Тут ведь кроме вас больше д'Артаньянов нет.

К слову, пикрелейтед тоже очень талантливый писатель. Вы из него немало можете для себя почерпнуть, к примеру, как правильно "кота за резину" тянуть и вставать "с ног на уши". Очень рекомендую.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 20 December 2009 (Sun) 22:17 No.26364

>>26362
Ясно, Веллер, окончивший филологический факультет ЛГУ, член союза писателей и так далее — безграмотный. Раз уж сказал аноним, то так оно и есть, без сомнения. Теперь я с чистой совестью могу считать ваш пост окончательным сливом, или ещё побарахтаетесь?

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 22:20 No.26365 http://ru.wikipedia.org/wiki/Контаминация

Анонимус 20 December 2009 (Sun) 23:07 No.26373

File: ivy-league-educations-1.jpg
Jpg, 51.49 KB, 750×600 - Click the image to expand

>>26364

> Веллер, окончивший филологический факультет ЛГУ, член союза писателей и так далее

Валя у нас, как выясняется, свято верит в громкие титулы и звания. Школьник такой школьник.

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 20 December 2009 (Sun) 23:31 No.26376

>>26373
Скажем так, я по понятным причинам больше верю человеку с филологическим образованием и своему языковому чутью, чем вам. Как видим, языковое чутьё меня не подвело, Веллер — тоже. Кстати, спасибо анониму, просветившему насчёт контаминации. Теперь все видят, что вы, Канеда, с ногами и ушами опростоволосились. Но вам мало. Вы настолько разгорячились, что уже не успокоиться. Теперь вы решили давить на то, что якобы я школьник. Что ж, пускай так и будет. Я — школьник, вы правы. Что дальше?

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 23:37 No.26378 >>26373 Как против системы борется? Не дует?

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 23:39 No.26379 Мне плевать на местных звёздных педиков, непонятно что строящих из себя, но выражение про уши ненормально даже с физической точки зрения. Валя, запость фотку, где ты стоишь на ушах, а я для тебя, так уж и быть, постою на голове.

>>	Анонимус 20 December 2009 (Sun) 23:50 No.26382 > с физической точки зрения Это пять. Уважаемый натурал, расскажите нам что-нибудь ещё про русский язык с физической точки зрения. Мы очень просим.

Анонимус 20 December 2009 (Sun) 23:52 No.26383

File: tec33_demotivational.jpg
Jpg, 41.08 KB, 624×540 - Click the image to expand

> верю человеку с филологическим образованием и своему языковому чутью

Так вы же явно неспроста чуть выше выложили портрет священника. Когда ни фактов, и аргументов нет, остается лишь одно - верить. Можете начинать сколачивать свою секту, если найдутся желающие поклонятся такому унылому божеству, конечно.

> Теперь все видят

Вы очень забавно пытаетесь делить на ноль.

> с ногами и ушами опростоволосились

Очередной шедевр. Доставляет.

> вы решили давить

Да ладно, кому вы нужны, чтобы вас давить.

> Что дальше?

А дальше - вам пора портфель собирать и спать, потому что если будете продолжать прогуливать, вас вполне могут оставить на второй год, вот тогда и узнаете, как котов за резину тянуть и почём кило пятьсот лиха. Пикрелейтед.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 20 December 2009 (Sun) 23:57 No.26384 File: BillMurrayPt_article_story_main.jpg Jpg, 34.60 KB, 290×372 - Click the image to expand Какие забавные люди.

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 00:08 No.26386 Полностью согласен. Или вы это про Билла Мюррея?

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 00:12 No.26388 >>26383 > поклонятся > делить на ноль > доставляет > пикрелейтед И такие вот пытаются учить нас русскому языку. с:день конца

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 21 December 2009 (Mon) 00:12 No.26389 >>26386 Это я про тех, кто воспринимает язык с физической точки зрения и цепляется ко мне со своими смешными претензиями.

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 00:15 No.26391 > И такие вот пытаются учить нас русскому языку. Если ты пришел сюда учиться русскому языку, то мне тебя искренне жаль, малыш.

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 00:18 No.26393 File: 1224404106881.jpg Jpg, 40.03 KB, 562×437 - Click the image to expand > воспринимает язык с физической точки зрения > цепляется ко мне со своими смешными претензиями

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 02:09 No.26436 >>26364 Вальтер, есть куча совершенно бездарнейших людей, получивших диплом, причём делается это очень просто. Если вы этого не знали, то вы и правда дитя.

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 03:22 No.26443 File: patchyohgod.jpg Jpg, 58.90 KB, 330×450 - Click the image to expand >>26379 > но выражение про уши ненормально даже с физической точки зрения > выражение > с физической точки зрения

Анонимус 21 December 2009 (Mon) 09:16 No.26450

>>26376
прочитал я про эту контаминацию - лютый пиздец. валя, ну начинайте писать в своих сабах «ГЕЙниально!» «С ИНТЕРНЕТционалом воспрянет род людской?» «ВИЧное молчание». Контаминация же!

> Белов:...
> российский политик националистического толка. Бывший лидер Движения против нелегальной иммиграции. Женат, воспитывает двух сыновей — Ивана-Коловрата и Ставра.

неплохой пример для подражания.

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 09:50 No.26451 File: Снимок-экрана-47.jpg Jpg, 86.39 KB, 1279×718 - Click the image to expand >>26450 > прочитал я про эту контаминацию - лютый пиздец. Вы так говорите, будто это что-то плохое.

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 10:20 No.26454 File: wallik1.jpg Jpg, 45.48 KB, 800×624 - Click the image to expand ITT

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 10:38 No.26456 >>26454 И кто кого кормит?.. Или они за еду дерутся?..

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 21 December 2009 (Mon) 11:56 No.26458

>>26436
Честно? А нам в школе говорят иначе.

>>26450
Так в Гугле ведь 82 тысячи результатов, это очень распространённая контаминация. Может, вы посоветуете и фразеологизмов, например, не использовать? А то ведь те, кто воспринимает язык с физической точки зрения, ничего не поймут.

> неплохой пример для подражания.

Отличный. Он, должно быть, очень любит всё русское.

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 13:56 No.26465 >>26456 Валик кормит, а они за это с ног на уши встают. :3

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 13:58 No.26466 >>26458 > А нам в школе говорят иначе. Я как бэ и не сомневался. А вы так и не научились анализировать поступающую в вашу светлую головку информацию?

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 14:06 No.26469 >>26458 > Он, должно быть, очень любит всё русское. Прямо вылитый зафхос.

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 21 December 2009 (Mon) 14:08 No.26470 >>26466 Куда уж мне!

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 18:53 No.26493 File: саббер, себе поставь такую.jpg Jpg, 25.28 KB, 704×396 - Click the image to expand я просто насру этим здесь

>>	Н.Хармс Анонимус 21 December 2009 (Mon) 22:40 No.26505 >>26493 > Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П. > СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ, ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ http://evartist.narod.ru/text1/20.htm Ни у кого бумажный не завалялся? Стэну подарить на новый год.

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 22:44 No.26506 >>26505 Щито? Как твой пост связан с предыдущим?

>>	Walter Plinge !CpFCwaoTzk 21 December 2009 (Mon) 23:01 No.26507 >>26505 Когда мы общались, я специально давал ему удобный .chm с электронной версией справочника. Не пользуется, что ли?

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 23:18 No.26510 >>26493 Откуда скрин? Подписывать надо, пидор.

>>	Анонимус 21 December 2009 (Mon) 23:55 No.26514 File: c7b2e2afcaaf.gif Gif, 89.99 KB, 400×518 - Click the image to expand Адвокатята тем временем берут на эпатаж. Ненужнасс? Ха! SMALLTIME! http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=12514

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 00:09 No.26515 >>26514 Не пиарь свою секту, никому она не нужна, все и так знают, что в ней одни пидоры и одна сестра пидора. А если ты не из них, то всё равно никого тут не удивишь, адвокатята только на веселящие высеры и способны.

>>	пидор 22 December 2009 (Tue) 00:20 No.26516 File: funny-pictures-this-cat-will-kill-you-1YX.jpg Jpg, 21.26 KB, 468×351 - Click the image to expand >>26515 Ща в глаз дам.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 00:27 No.26517 >>26514 Пиздец. Приплыли. А анима-то хорошая?

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 00:28 No.26518 >>26516 Позови Адика, он тебя приголубит и пожалеет.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 00:29 No.26519 >>26517 Если плохая, то ты скажешь "Плохому сериалу и перевод плохой". Мы это уже проходили в предыдущих сериях.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 01:01 No.26520 >>26519 Вот зараза, ты привык уже ко мне, что ли? Нет, зато какому-нибудь трешу идиотский перевод только добавит безумия.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 01:26 No.26526 File: 1261407621197.jpg Jpg, 39.46 KB, 376×440 - Click the image to expand >>26518 Лососни тунца.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 01:43 No.26527 File: dobro-1.png Png, 239.70 KB, 804×592 File: dobro-2.png Png, 367.04 KB, 556×600 File: dobro-3.png Png, 421.50 KB, 753×600 File: dobro-4.png Png, 118.44 KB, 650×494 Вашим постам не хватает добра.

Анонимус 22 December 2009 (Tue) 02:48 No.26528

File: 8bdac6c7dccb72fb7...
Jpg, 284.44 KB, 1280×853

File: 226304ebe8ba72cf1...
Jpg, 226.29 KB, 1280×853

File: c7f4d16a729ad8be9...
Jpg, 287.36 KB, 940×1280

File: 429bbfcd05997137f...
Jpg, 1035.96 KB, 1096×1500

File: e5883cc34e352b6ba...
Jpg, 223.05 KB, 1280×860

>>26527
Удваиваю.
>>26517
Хорошая. Добрая. Я гарантирую это.

>>	Reaper !O/q/L6AjGM 22 December 2009 (Tue) 09:37 No.26539 >>26514 Что конкретно не нравится-то?

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 10:07 No.26541 >>26539 Вам уже объяснили что не нравится. Дебилизм и петросянство, слабо соответствующее оригиналу. Божья искра, если вы понимаете о чем я.

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 22 December 2009 (Tue) 10:11 No.26542 >>26541 Suxxxit-kun, вы?

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 10:17 No.26543 >>26541 В оригинале точно такое же петросянство. Сразу видно, ты просто не знаешь японского.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 10:19 No.26544 File: 1217536535151.png Png, 61.99 KB, 736×736 - Click the image to expand >>26542 Баттхёрт

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 10:20 No.26545 >>26543 Располагать БЯРСом и Кэнкюся не значит "знать японский". Вы можете поручиться, что おおかみかくし у японца вызывает только интерес и чувство тайны, а не неловкость и ЛОЛШТО, как ваш высер?

Advokat !QIG/c3pxhQ 22 December 2009 (Tue) 10:26 No.26546

File: sect.jpg
Jpg, 6.90 KB, 93×100 - Click the image to expand

>>26542
У меня не бывает батхёрта, у меня ангельское терпение. Я просто выясняю.
>>26545
Раз Лэн одобряет - значит, всё нормально. Уж он-то всяко знает побольше, чем человек с БЯРСом и Кэнкюся.

Анонимус 22 December 2009 (Tue) 10:31 No.26547

>>26546

> Раз Лэн одобряет - значит, всё нормально.

Ох лол, подозреваю, ему нет дела до этих рюкисивских новоделов.
Название не сходится не с исходным вариантом в целом, а именно как название к этому конкретному произведению. Зная Лэна, он даже с трейлером поди не ознакомился. У него я, впрочем, еще спрошу это дело.

Advokat !QIG/c3pxhQ 22 December 2009 (Tue) 10:45 No.26549

> Название не сходится не с исходным вариантом в целом, а именно как название к этому конкретному произведению.

Вы преувеличиваете значимость перевода названия. Конкретно этого произведения мы, считай, ещё не видели, а название слишком общее, чтобы с чем-то принципиально не сходиться.

> Зная Лэна, он даже с трейлером поди не ознакомился.

Зная Лэна, можно уверенно полагать, что он отличает петросянщину от глубокомысленного и интригующего слова.

Анонимус 22 December 2009 (Tue) 10:48 No.26550

>>26549

> Зная Лэна, можно уверенно полагать, что он отличает петросянщину от глубокомысленного и интригующего слова.

Да он даже не смотрел ничего. Ни трейлер, ни сабж.
Если бы это была школьная комедия, которой такое высокопарное название как не пришей кобыле хвост, я бы еще понял. А то картина маслом - красная луна, оформление в багровых тонах, задушевные речи, смерть с косой и... "НОВЫЙ СЕРИАЛ: УВОЛОКЛИ". Гроб и музыка, ага.

Впрочем, спорить с вами себе дороже - у вас набор прописных недоказуемых истин, которыми очень удобно жопу прикрывать.

Advokat !QIG/c3pxhQ 22 December 2009 (Tue) 10:51 No.26552

> Да он даже не смотрел ничего. Ни трейлер, ни сабж.

Я правильно понимаю, что просмотр трейлера превращает петросянщину в глубокомысленное и интригующее слово?

> Если бы это была школьная комедия, которой такое высокопарное название как не пришей кобыле хвост, я бы еще понял. А то картина маслом - красная луна, оформление в багровых тонах, задушевные речи, смерть с косой и... "НОВЫЙ СЕРИАЛ: УВОЛОКЛИ". Гроб и музыка, ага.

Претензии к тем, кто придумал шедевральное "окамикакуси".

Reaper !O/q/L6AjGM 22 December 2009 (Tue) 10:51 No.26553

>>26550
Вот вам комментарий независимого зрителя.

> Охохохо, я знал, я знал, что скоро мы это увидим :3
> Что же, "Уволокли" довольно оригиально :D Гениально и интересно впридачу.
> Вот мы, здесь сидящие, понимаем смысл, красные буквы и тему. А вот как простой людской >народ откликнется. Боюсь, как бы не отвергли, не вникнув в суть.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 10:53 No.26554 File: Trollotang.png Png, 208.66 KB, 736×736 - Click the image to expand >>26552 > Претензии к тем, кто придумал шедевральное "окамикакуси". Вы так и не убедили меня, что японец рассмотрит это как неуклюжий юмор. Альсо, снежиночи.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 10:54 No.26555 >>26553 Сударь, я надеюсь вы не предлагает выбирать варианты перевода по количеству собранных комментариев? Впрочем, известно кто именно так и аппелировал к толпе тредов д-цать назад.

Advokat !QIG/c3pxhQ 22 December 2009 (Tue) 10:56 No.26556

> Вы так и не убедили меня, что японец рассмотрит это как неуклюжий юмор.

Найдите японца, спросите. В японских мультиках вообще, я вам скажу, вредно видеть шедевры литературного слога - оно примерно как-то так.

> Альсо, снежиночи.

Я уже исправил на Белоснежку ^__^

>>	Reaper !O/q/L6AjGM 22 December 2009 (Tue) 10:57 No.26557 >>26555 Так комментарий-то не с Кейджа. И про количество собранных комментариев я вроде не говорил.

Анонимус 22 December 2009 (Tue) 13:12 No.26563

File: 1251825947229.png
Png, 9.87 KB, 429×410 - Click the image to expand

Вы бы хоть для приличия в новеллу эту поиграли, поняли бы, что там никто никого не "УвоЛОЛакивал". Да что там игра, посмотрите хоть промо(правда если вы японского не знаете, толку от этого будет мало). Смешно же смотреть на вашу клоунаду.

мимо крокодил

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 13:14 No.26564 >>26563 Промо игры, конечно же.

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 22 December 2009 (Tue) 13:39 No.26565 >>26563 Ещё один не знает, как надо переводить названия.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 13:40 No.26566 >>26565 Объясните методику же, вы же там статьи вроде раньше писали даже. Или всё очень просто и сводится к тому что я думаю? с:всерьёз поездок

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 22 December 2009 (Tue) 13:44 No.26567 >>26566 Вы усомнились - вы и распишите, из каких именно слов складывается название и что эти слова означают применительно к содержанию игры.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 13:49 No.26568 >>26563 Посмотрел промо, увидел таинственные исчезновения. Уволокли, однако :3

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:02 No.26569 >>26567 Что ж, ладно. В игре, есть легенда, что посмевший ступить в "Старый город" больше никогда из него не вернётся, ну и далее по тексту. В общем, более подходящим будет "Унесённые", а не ваше. Никаких волков в названии и прочего конечно же нет.

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 22 December 2009 (Tue) 14:05 No.26570 >>26569 Так всё-таки: из каких слов складывается название и что они означают? Есть ли в названии каламбур? "Унесённые" - кем?

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:08 No.26571 >>26570 Это одно слово. Унесённые призраками, духами.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:09 No.26572 >>26569 > Никаких волков в названии и прочего конечно же нет. А как же волчий хвост на постере? Неспроста же. > …больше никогда из него не вернётся… В связи с этим предлагаю следующее название: «В самоволку!» Весьма отражает.

Advokat !QIG/c3pxhQ 22 December 2009 (Tue) 14:10 No.26573

>>26571
Покажите мне в словаре это слово.
Потом, как вы объясните вот это:

> 狼の中で「大」神を隠している。/「狼」と言う漢字の中で「大」神を隠している。
> "в волке(ооками) скрыт(какушитеру) большой(ОО)+ками.
> в кандзике "волк"狼 скрыт большой+ками."

И вот это:

> 神か？狼か？旧市街の隠された掟・・・恐怖と謎が交錯する。
> 昭和58年夏。繰り返される悪夢に人それぞれの思惑が絡み合い、10のストーリーが連鎖する・・・真実はいったい何なのか！？
> «Боги? Волки? Скрытые(sic!) законы старого города... Переплетение ужаса и тайны. Сёва 58, лето. Повторяющийся кошмар сковывает мысли каждого в единую цепь из десяти историй... Какова же истина?»

с официального сайта?
Вы точно играли в игру?

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:11 No.26574 >>26569 > Никаких волков в названии и прочего конечно же нет. Как нет? http://www.youtube.com/watch?v=kdkriLHVbK8 На пятой же секунде. 「神か？狼か？」

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:14 No.26575 >>26572 Волки, духи волков, жили в душах бывших жителей "Старого города" Однажды, эти души проснулись, и вся их ярость вырвалась наружу. Они убили своих родственников, убили всех. Так же как невидимая болезнь была и в Цикадах.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:15 No.26576 >>26575 Этим и обуславливается загадка, и волки ли они, чьи духи в них поселились.

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 22 December 2009 (Tue) 14:18 No.26577 Значит, волки всё-таки есть. Ну так - вопрос исчерпан.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:18 No.26578 >>26576 И да, забыл игру слов сказать. Есть такое слово kamikakushi - унесённые духами Так как в названии Ookami - волк то собственно и выходит, что "Унесённые духами волков".

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:20 No.26579 > Значит, волки всё-таки есть. Ну так - вопрос исчерпан. Проблема в том, что в вашем названии их нет. Игра с красным цветом не считается.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:20 No.26580 >>26575 Весь этот беспредел можно назвать одним словом: «Волчилово». Отличное название, меняйте скорей. Оно, кстати, сразу настраивает зрителя на нужный лад, сразу понятно: что-то страшное будет.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:26 No.26581 >>26578 Такая игра слов означает Оборотня - человеческую душу которого забрали волки.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:31 No.26582 >>26581 А таких оборотней в самом переводе можно называть волчнями.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:49 No.26583 В игре их называют "Ёкамикакуши". Так как в оборотней они полностью же не превращаются, да и не похожи они на оборотней как таковых.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:56 No.26584 >>26583 Интересно как у вас они тогда будут называться, Уволоченые?

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 14:59 No.26585 Уволоченцы куда лучше звучит.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 15:05 No.26586 File: 1261483017825.png Png, 1.03 KB, 200×20 File: ba_dum.jpg Jpg, 47.63 KB, 697×557 >>26585 Уволченцы. Уволчары. Уволчельцы. Уволчата. добавьте свой вариант Алсо, капча недовольна антравоками.

>>	Reaper !O/q/L6AjGM 22 December 2009 (Tue) 15:09 No.26587 О! Пошли дельные предложения.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 15:20 No.26588 >>26587 Какие из них вы находите дельными?

>>	Reaper !O/q/L6AjGM 22 December 2009 (Tue) 15:22 No.26589 >>26588 Не совсем так выразился. Пошли дельные замечания. Спасибо тому, кто приоткрыл завесу тайны над сюжетом. Теперь есть над чем подумать.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 15:24 No.26590 >>26589 > Не совсем так выразился. Переводчик должен уметь выражать свои мысли. У вас с этим проблемы?

>>	Reaper !O/q/L6AjGM 22 December 2009 (Tue) 15:28 No.26591 >>26590 Нет, но спасибо за внимание к моей персоне :)

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 15:32 No.26592 >>26589 На здоровье, я сам хотел переводить раньше, но потом понял что будет туфта. Собственно и решил уж тогда помочь.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 15:38 No.26593 >>26592 Не вздумайте что-либо переводить! Сначала подучите русский - пунктуацию, в частности.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 19:59 No.26605 File: minorin.jpg Jpg, 49.40 KB, 400×362 - Click the image to expand Товарищи, посоветуйте где скачать годные сабы для "Welcome to NHK" ( или "NHK ni Youkoso!", хз). С меня интернеты. пикрандом

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 20:43 No.26615 >>26593 Хочу фансабить. Языков не знаю, подскажите программы!

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 20:50 No.26616 Промт же.

Анонимус 22 December 2009 (Tue) 21:02 No.26617

> Ну зачем эти архаизмы (я слово "уволокли" только от бабушки слышу)

Адвокат, а помните, мы с вами спорили по поводу вашего кунать — вы упорно не соглашались, что это архаичная форма. Видите, для современной молодёжи даже уволокли — архаизм, слово кунать они, должно быть, и вовсе не понимают.

>>	Анонимус 22 December 2009 (Tue) 21:33 No.26620 >>26617 "Уволочь" архаизм не только для современной молодежи. Пруфы в гугле.

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 00:32 No.26638 "Пруфы" в гугле ищут только двоечники. Инфа 100%.

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 00:46 No.26639 >>26638 > "Пруфы" в гугле ищут только двоечники. Инфа 100%. > > Так в Гугле ведь 82 тысячи результатов, это ["С ног на уши"] очень распространённая контаминация. Ну-ну.

Анонимус 23 December 2009 (Wed) 01:21 No.26641

File: 1261.png
Png, 1.06 KB, 200×20 - Click the image to expand

"Пруфы" в гугле ищут в основном двоечники плюс безграмотная школота, и как раз нижеследующее это очень наглядно подтвнрждает:

> Так в Гугле ведь 82 тысячи результатов, это ["С ног на уши"]

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 01:32 No.26643 Гуглом вообще пользуются в основном двоечники плюс безграмотная школота. Мудрые анонимы всё знают и помнят наизусть.

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 01:49 No.26644 File: 1239688467_einstein.jpg Jpg, 159.78 KB, 800×1121 - Click the image to expand Во-во. Ну ты понел.

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 02:29 No.26646 Одно анонимам невдомёк: двоечники и безграмотная школота суть одно и то же.

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 02:45 No.26647 >>26646 Особенно тем из них, кого "разоблачили в безграмотности".

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 11:29 No.26655 File: На_словах_ты_хуй_простой.jpg Jpg, 42.58 KB, 276×304 - Click the image to expand ITT

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 16:15 No.26675 File: ea85967c8796.jpg Jpg, 26.08 KB, 525×700 - Click the image to expand http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=cmt&id=25735 > They are Russians, but they sub in English. Русские фансабберы настолько суровы...

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 17:21 No.26682 >>26675 Bitches don't know about my ii-subs

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 18:06 No.26692 Bitches are sooooooooooooo bitch.

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 18:13 No.26697 File: 1261.png Png, 1.23 KB, 200×20 - Click the image to expand >>26675 Адя специально там зарегился, чтобы внести ясность. :3

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 19:50 No.26713 File: rs_motivator.jpg Jpg, 72.49 KB, 750×600 - Click the image to expand

>>	Анонимус 23 December 2009 (Wed) 19:56 No.26715 >>26713 1337 speak + grammar issues. Это чьё? (Я про скрин в деме, если чё)

>>	Advokat !QIG/c3pxhQ 23 December 2009 (Wed) 20:06 No.26717 >>26715 Это скрин с якобы моим переводом Queen's Blade откуда-то из старых тредов, на самом деле там такого нет.

>>	Анонимус 24 December 2009 (Thu) 04:24 No.26756 File: sample.png Png, 11.40 KB, 744×202 File: fil.jpg Jpg, 19.57 KB, 320×288 http://file.qip.ru/file/112679111/d402ad1b/sempl.html

>>	Анонимус 24 December 2009 (Thu) 09:49 No.26759 >>26756 Узнаю голос Азазеля: http://www.youtube.com/watch?v=kHCf5mvEm0c

>>	Анонимус 24 December 2009 (Thu) 11:06 No.26761 File: 1237322896902.jpg Jpg, 162.19 KB, 340×444 - Click the image to expand >>26759 ВОВРЕМЯ!!!

Анонимус 25 December 2009 (Fri) 10:06 No.26799

А тем временем Матадорчик заскучал и решил поопускать очередных конкурентов по переводу:

> Уважаемые начинающие, продолжающие и заканчивающие флудеры!

> Спешу поделиться с вами счастьем и вернуть тему в изначальное русло. Перед вами свеженький альтернативный перевод миниатюрок кейона, минуты по 3-4 каждая:

> Dialogue: 0,0:00:15.81,0:00:18.02,Default,,0000,0000,0000,,В клубе Кей-Он весело, но...
> Dialogue: 0,0:00:18.02,0:00:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Но в последнее время, что-то тут интереснее становится.

> Dialogue: 0,0:01:16.63,0:01:16.88,Nadpisi,,0000,0000,0000,,{\c&H6F38D9&ts\pos(984,459)}Фух
> Dialogue: 0,0:01:16.88,0:01:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Перестань!
> Dialogue: 0,0:01:22.60,0:01:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто хочешь посмотреть?
> Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладненько.
> Dialogue: 0,0:01:26.77,0:01:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Вай! Лобик Мио-чян!

> Dialogue: 0,0:01:58.18,0:02:01.60,Default,,0000,0000,0000,,А что, если бы Риц-чан вдруг стала Муги-тян?
> Dialogue: 0,0:02:16.53,0:02:18.95,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Вкуснатищща

> Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Ось!
> Dialogue: 0,0:00:37.38,0:00:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Ась?

> Dialogue: 0,0:00:14.74,0:00:17.62,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, повернись-ка!
> Dialogue: 0,0:00:17.62,0:00:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Эсь?

> Dialogue: 0,0:00:24.25,0:00:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Так, а теперь немного ногнись и сожми груди вместе!
> Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Эээсь?!

> Авторы субтитров, похоже, изначально собирались попасть в эту тему, иначе как объяснить их комментарий?

.Dialogue: 0,0:02:29.13,0:02:32.36,End,,0000,0000,0000,,{\pos(989,867)}Перевод на русский: \NLolicon 99

> Dialogue: 0,0:02:32.61,0:02:35.73,End,,0000,0000,0000,,{\pos(995,821)}Частичное оформление:\N LSS & Lolicon 99
> Dialogue: 0,0:02:35.73,0:02:39.28,End,,0000,0000,0000,,{\pos(955,701)}При участии:\NElion & kiborg
> Dialogue: 0,0:02:39.28,0:02:44.16,End,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}{\pos(952,656)}Спасибо за просмотр нашего перевода!!!

> Dialogue: 0,0:01:37.22,0:01:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
> Dialogue: 0,0:01:37.68,0:01:38.39,Default,,0000,0000,0000,,О-Е-Й!
> Dialogue: 0,0:01:42.32,0:01:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Ритцу, это все ты!

> Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Как же нас так занесло на этот необитаемый остров...
> Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Что же теперь нам делать?
> Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Сложный вопрос...

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 12:37 No.26807 >>26799 Матадор, залогиньтесь.

>>	Matador 25 December 2009 (Fri) 12:41 No.26808 > 26807 Если бы я захотел скопировать сие на добрач, то сделал бы это сразу, вчера.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 12:41 No.26809 > А тем временем Матадорчик заскучал и решил поопускать очередных конкурентов по переводу: Усем подобру.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 16:30 No.26823 Не подскажите ли, чьё это творчество?

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 16:31 No.26824 File: DRAGONBALL_Z_250_... Jpg, 47.12 KB, 640×480 File: DRAGONBALL_Z_250_... Jpg, 49.40 KB, 640×480 >>26823

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 16:33 No.26825 >>26824 Плюс, по ходу просмотра, люто устаешь от мата, как бы запиканого звездочкой. Ощущение от быдлоперевода соответствующее, но другого не нашел.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 16:38 No.26826 File: DRAGONBALL_Z_262 ... Jpg, 41.33 KB, 640×480 File: DRAGONBALL_Z_263 ... Jpg, 36.64 KB, 640×480 File: DRAGONBALL_Z_263 ... Jpg, 37.21 KB, 640×480 >>26825

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 17:29 No.26831 >>26823 lolikon99 парняга молодец он становиться посмешищем русаба.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 17:40 No.26833 Начиная с 50 серий драгонбола зед я больше не смог смотреть руссаб. Сначала поначалу по причине неправильного перевода, а затем и явных жаргонизмов не в тему. Спас только инглиш.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 18:12 No.26834 >>26831 > посмешищем Лоликон не от слова лол, а от лоли. Ваш Капитан.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 18:47 No.26835 >>26831 > он становиться посмешищем Ебал ее рука?

>>	Lolikon99 25 December 2009 (Fri) 19:11 No.26839 >>26835 Лол, забыл залогиниться, спасибо, что напомнил.

Анонимус 25 December 2009 (Fri) 20:30 No.26849

File: 1250539361038.jpg
Jpg, 328.52 KB, 2000×1333 - Click the image to expand

>>26839
Я пропустил все предыдущие треды. Расскажи, анон, что происходит ИТТ? Мне кажется, тут должно происходить что-то важное, если тема пережила уже несколько бамплимитов.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 20:32 No.26850 >>26849 > Несколько > тред №41 лол Тут происходит срач.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 20:34 No.26852 File: 001.jpg Jpg, 170.14 KB, 800×1000 - Click the image to expand >>26850 > Тут происходит срач. Это точно доброчан?

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 20:39 No.26856 >>26852 Хорошо, тут происходит добрый срач.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 20:46 No.26859 >>26852 > Это точно доброчан? Здесь гости со всех борд и даже с кагеорка. Потому что тред-то один, а поучаствовать всем хочется.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 20:50 No.26861 > даже с кагеорка Лол. Тут все ТОЛЬКО с каге.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 21:02 No.26862 >>26861 Сам ты лол. Я не с каге. Значит не все.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 21:54 No.26876 >>26862 Признайся: просто ты так и не смог достать непропаленный мыльник для регистрации на каге.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 22:11 No.26884 >>26876 Я тоже не с каге. И я не здесь. Но я за вами слежу. Вот уже сорок одни тред.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 22:24 No.26885 >>26884 Э ты упёртый какой.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 22:33 No.26886 File: Beet.jpg Jpg, 33.99 KB, 450×670 - Click the image to expand Where the hell did Walter go? I miss him badly. :3

Анонимус 25 December 2009 (Fri) 22:59 No.26888

>>26876
Регистрация на каге не делает меня кагеорком. Кагеорком может сделать только активное участие в дискуссиях на каге. Активность можно рассчитать как отношение количества постов ко времени, прошедшему с момента регистрации. У меня порядка 1-го поста в три месяца.
Тогда ты, возможно, спросишь, почему я зарегистрировался там. Упреждая вопрос я отвечу: чтобы невозбранно скачивать субтитры отовсюду с каге, а не только из архива. inb4 говноед

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 23:09 No.26890 File: 1240120696.jpg Jpg, 13.96 KB, 280×302 - Click the image to expand >>26888 Дурачок, кагеорк только тогда кагеорк, когда получает зелёную надпись над авой. Так что тебе ещё далеко, и ты даже прав в чём-то. :3 мимо крокодил

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 23:15 No.26891 File: 1261770500689.jpg Jpg, 35.40 KB, 640×480 - Click the image to expand

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 23:17 No.26892 >>26890 > Так что тебе *ещё* далеко Может ты не понял: я не причесляю себя к кагеоркам и к зелёной надписи не стремлюсь. Скорее наоборот.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 23:21 No.26893 >>26888 > чтобы невозбранно скачивать субтитры отовсюду с каге, а не только из архива Форум полностью доступен гостям в режиме ридонли, в том числе и для скачивания всего, что сабберы там выкладывают.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 23:32 No.26895 File: 1261.png Png, 0.94 KB, 200×20 - Click the image to expand > Скорее наоборот. Что ж, если хочешь, можно поговорить и об этом.

Анонимус 25 December 2009 (Fri) 23:32 No.26896

>>26893
Я точно помню, что мне нужны были субтитры для Bokurano, но поиск на каге выдавал только один результат - в некоем "Амбаре". При попытке проследовать по этой ссылке я получил сообщение, что доступ только для пользователей. Такие дела.
Зарегистрироваться с наскока не получилось, а времени превозмогать почтовый блеклист не было. Пришлось скачать субы с анимезоны (там, кстати, тоже регистрация нужна). Но неприятный осадочек всё равно остался, так что регистрация на каге стала делом принципа.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 23:34 No.26897 >>26895 Ок. Зелёная надпись на каге - признак вкусовой импотенции, безграмотности и низкой культуры.

>>	Анонимус 25 December 2009 (Fri) 23:40 No.26899 >>26897 А потребители их продукции тогда кто? :3

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 00:19 No.26903 File: 1226262392599.jpg Jpg, 25.07 KB, 200×271 - Click the image to expand >>26899 Кагежорки?

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 02:03 No.26918 >>26899 Безграмотные безкульнурные вкусовые импотенты, а также те, кто не может пользоваться субтитрами на других языках (как я, например).

Walter Plinge !CpFCwaoTzk 26 December 2009 (Sat) 02:22 No.26923

File: lloyd_kaufman.jpg
Jpg, 34.46 KB, 270×210 - Click the image to expand

>>26886
Я устал, я ухожу.

Мне вот что подумалось: ведь ещё не всего Достоевского прочёл, не всего Ллойда Кауфмана посмотрел, не весь портвейн выпил — вместо этого занимаюсь всякой ерундой. Не дело. Короче говоря, поздравляю всех с наступающим, не скучайте!

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 03:11 No.26930 File: bawwww.jpg Jpg, 24.23 KB, 287×387 - Click the image to expand >>26923

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 03:15 No.26931 >>26923 Нашёл чо читать, йопт. Злотникова читни! Чоткий пейсатель. А Кауфмана лучше пить, а не зырить. На портвешок лучше даже не смотри. Занимайся всякой ерундой.

Анонимус 26 December 2009 (Sat) 10:24 No.26946

File: prorok_ilbj1_700.jpg
Jpg, 142.15 KB, 700×660 - Click the image to expand

Вальтеры с ятями приходят и уходят, а Каге пребывает вовеки.
Так было, так есть, и так будет.
И будет 141-й тред, и будут в 141-й раз биты поганые анонимусы святым воинством кагеорков. Аминь.

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 14:17 No.26951 >>26946 Ныне и присно и вовеки веков. Аминь.

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 18:58 No.26961 >>26946 > Вальтеры с ятями приходят и уходят, а Каге пребывает вовеки. Святые приходят и уходят, а говно будет вечно, это да...

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 19:12 No.26964 >>26961 Зачетно лизнул, да.

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 19:19 No.26965 >>26961 Вытащи свой язык из задницы, ты же не собака. (с) Кирпич

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 20:11 No.26973 >>26965 >>26964 Омномномном. :3 Кагеорки, вам давно нужно взглянуть правде в глаза, и хорошенько прокагиться в сортире, чтоб вывести хоть часть этой субстанции из организма.

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 20:16 No.26974 Попоболь анонимуса такая попоболь :^)

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 21:03 No.26979 File: 124454247696.jpg Jpg, 31.76 KB, 476×570 - Click the image to expand >>26974 > Анонимус 26 декабря 2009 (сб) 20:16 No.26974 > Попоболь анонимуса такая попоболь :^) > Анонимус 26 декабря 2009 (сб) 20:16 No.26974

>>	Анонимус 26 December 2009 (Sat) 22:12 No.26983 File: this_thread_delivers_ups_chick_amazon.jpg Jpg, 119.81 KB, 640×841 - Click the image to expand >>26979

>>	Н.Хармс Анонимус 27 December 2009 (Sun) 10:06 No.27012 File: snapshot20091026185825.jpg Jpg, 60.35 KB, 864×480 - Click the image to expand >>26946

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 10:17 No.27013 File: snapshot20091102233950.jpg Jpg, 74.74 KB, 736×400 - Click the image to expand >>26973

Анонимус 27 December 2009 (Sun) 15:39 No.27019

http://www.fansubs.ru/forum/viewtopic.php?t=12529

> Нецензурные версии могут взяться практически только на американских ДВД. В частности, поэтому нецензурного "Боку и Пико" мы, похоже, не увидим

А Адик всё о своём... Правда, между делом родил новый речевой оборот "практически только".

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 16:37 No.27022 >>27019 Всю жизнь пользовался оборотом "практически только", и тут внезапно узнаю, что он лишь сегодня рождён Адвокатомъ.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 17:45 No.27025 >>27022 Адик, залогинтесь!

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 17:53 No.27028 File: advoyulechka.jpg Jpg, 57.53 KB, 440×332 - Click the image to expand >>27025 Анонимус, расскажите, что вас удивило в этом обороте? Опять какие-то сложности с физикой?

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 17:57 No.27029 >>27028 Косноязычно звучит. Примерно как и "более удивительнее" - нарушение языковых норм.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 18:06 No.27031 File: isr0000005shql-1980f1.jpg Jpg, 25.86 KB, 553×295 - Click the image to expand Готов поставить 5 шекелей, что это тот самый анонимус, что веселил нас всех своим бредом по поводу невозможности стоять на ушах.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 18:08 No.27032 > нарушение языковых норм Чушь. Обычный канцеляризм.

Анонимус 27 December 2009 (Sun) 18:12 No.27033

> веселил нас всех своим бредом по поводу невозможности стоять на ушах.

А вам таки удалось осуществить это на практике?

Алсо, отучаемся говорить за всех. Inb4 я не тот анонимус, что говорил про физику. Я тот, кто нашёл этот прелестный оборот в сабах Валика, ага.

>>	воззвав замысел Анонимус 27 December 2009 (Sun) 18:13 No.27034 >>27031 Цеж Канеда! Знает русский лучше любого русского!

>>	Канеда 27 December 2009 (Sun) 18:23 No.27035 File: 1662_1240046720.jpg Jpg, 4.06 KB, 80×76 - Click the image to expand >>27034 Детектор чини.

Анонимус 27 December 2009 (Sun) 18:34 No.27037

File: vickers5.jpg
Jpg, 33.66 KB, 900×358 - Click the image to expand

>>27032
Да нет там никакого канцеляризма. "Практически" приблизительно равно 99%. То есть, вероятность встретить нецензурный хентай где-то, кроме р1 равна 1%. А как бы сказали вы, Анон?

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 18:57 No.27038 > "Практически" приблизительно равно 99%. Что за бред. "Практически" - антоним слова "теоретически", вот и всё.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 19:22 No.27039 >>27038 Ага. А "крутой" антоним слова "пологий".

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 19:36 No.27040 File: 153.jpg Jpg, 19.14 KB, 252×337 - Click the image to expand > "крутой" антоним слова "пологий" Твой контрпример делает меня смеяться. Особенно учитывая, что в определённом контексте это именно так.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 19:39 No.27041 >>27040 Это не конт-пример. Это ещё одно открытие в русском языке, которое тебе предстоит сделать, зелёный ты наш.

Анонимус 27 December 2009 (Sun) 19:46 No.27042

File: ta-002.jpg
Jpg, 42.58 KB, 273×398 - Click the image to expand

>>27038
Сознайтесь честно, вы из Украины или ещё откуда-то, где русский язык учить не дают? Или, может, вы просто тролль ушастый?

Ибо поверить в то, что взрослый человек, выросший в русскоязычной среде, может не знать лексическое значения наречия "практически", аз не могёт никак...

...если вы всё же иностранец, то уверяю вас, вы заблуждаетесь. В качестве антонима слову "теоретически" мы употребляем выражение "на практике". Слово же "практически" практически всегда озночает нечто среднее между "почти" и "совсем".

Анонимус 27 December 2009 (Sun) 20:29 No.27046

> В качестве антонима слову "теоретически" мы употребляем выражение "на практике".

У мну какбэ и раньше сомнений не возникало, что двоечники говорят примерно так. Собственно, с недавних пор вы можете уже праздновать победу: РАН вас полностью поддерживает и даже кофе теперь "оно". Я бы вас, возможно, даже поздравил, да не с чем.

Ну и немножко теории, не вам конечно, а так - может тут есть ещё люди с не до конца прогнившей древесиной мозга:

> *Толковый словарь Даля

ж . опыть, самое дело, опыт на деле, дело на опыте, в приложении; исполненье или попытка к тому, испытанье. В теории хорошо, что скажет практика! Зодчему нужно заняться практикой постройки. Теория нередко измeняет практике, и наоборот. Морская практика, искусство вооружать, грузить суда и управлять ими; это уменье усваивается только опытом. Врачебная практика, леченье больных, действия врача в пользу больного. У него большая практика, много больных. Практик м. человек дела, прилагающий познания свои к делу, исполняющий что на опыте, противопол. теоретик, умозритель, умствователь. Практический, -тичный, опытный, прикладной, наглядный; противопол. теоретический, умозрительный. Всякая наука может быть изучаема теоретически и практически, по теории и на практике, умозрительно и на опыте, на деле. Практическая жизнь, деятельная, трудовая, дельная, которая не увлекается умозреньем, мечтами. Дело это не практично, неисполнимо, на опыте будет неудачно, неудобно.

> ПРАКТИКА | Большой Энциклопедический словарь (БЭС)

> -(от греч. praktikos - деятельный - активный), целеполагающая деятельность людей; освоение и преобразование действительности.

> ПРАКТИКА | Толковый словарь Ожегова

, -и, ж. 1. Деятельность людей, в ходе к-рой они, воздействуя на материальный мир и общество, преобразуют их; деятельность по применению чего-н. в жизни, опыт. Единство теории и практики. Проверить результаты опыта на практике. 2. Приемы, навыки, обычные способы какой-н. работы. П. преподавания. Существующая судебная п. 3. Работа, занятия как основа опыта, умения в какой-н. области. Без практики не овладеть иностранным языком. 4. Одна из форм обучения: применение и закрепление на деле знаний, полученных теоретическим путем. Летняя п. студентов. 5. Работа врача или юриста с частной клиентурой или другого частнопрактикующего лица с клиентами. Частная п. Вран с большой практикой (с большим количеством пациентов). || прил. практический, -ая, -ое (к 1, 2, 3 и 4 знач.). Практическая деятельность. Практические занятия. П. курс*

Анонимус 27 December 2009 (Sun) 20:43 No.27047

File: ta-005.jpg
Jpg, 59.44 KB, 273×398
Your censorship settings forbid this file.

>>27046

> | прил. практический

Вы давайте статью не по существительному "практика" и не по прилагательному "практический", а конкретно по наречию "практически"?

> У мну какбэ

"Умну" пишется слитно, а "кагбэ" через букву "г".

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 20:49 No.27049 File: 11fcbef7.jpg Jpg, 45.99 KB, 617×556 - Click the image to expand > Ты пытаешься лишний раз доказать мне, что ты не только двоечник, но и школота? I got this news for you: R какбэ подозревал.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 21:19 No.27053 File: ta-006.jpg Jpg, 25.80 KB, 273×398 - Click the image to expand >>27049 Ви таки будете предоставлять статью по наречию?

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 21:29 No.27054 File: 155.jpg Jpg, 35.81 KB, 450×524 - Click the image to expand Таки нет.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 21:35 No.27055 File: ta-007.jpg Jpg, 30.03 KB, 273×398 - Click the image to expand >>27054 Печально.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 21:41 No.27056 > Печально. Впрочем могу, но при одном условии: ты закамхоришься в стойке на ушах и выложишь шыдэвэр неординарной фи~~зио~~ филологической мысли сей сюды.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 21:52 No.27057 File: ta-001.jpg Jpg, 36.73 KB, 273×398 - Click the image to expand >>27056 Вы так это говорите, будто это я заинтересован в том, чтобы вы свою пустую болтовню обосновывали. Не хотите, не выкладывайте. Меня вполне устраивает слив с вашей стороны.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 21:52 No.27058 >>27056 Вы б сперва вводные слова научились распознавать и обособлять, а потом уж цеплялись к другим, блистая своими "познаниями" в русском.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 22:02 No.27059 >>27058 О, школьник с кагеорка, за отсутствием лучших аргументов, решил доебаться до пропущенной запятой. Кагеорк такой кагеорк.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 22:15 No.27060 File: miotellsyou.jpg Jpg, 20.73 KB, 640×480 - Click the image to expand >>27059 Чини детектор.

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 22:27 No.27062 File: 1225876015968.jpg Jpg, 30.58 KB, 694×530 - Click the image to expand >>27060 Suuuure. Да это и непринципиально, даже если тебя там и зобанили. В главном-то я не ошибся ведь. :3

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 22:37 No.27063 File: practic1.png Png, 34.19 KB, 703×248 - Click the image to expand >>27062 В главном, это в чём?

>>	Анонимус 27 December 2009 (Sun) 23:17 No.27064 >>27063 In general, yaknow. As an opposite to particular, yaknow. Inb4 я не Канеда.

>>	Анонимус 28 December 2009 (Mon) 00:09 No.27067 >>27064 Кагеорк, зачем ты пользуешься сленгом, которым не умеешь пользоваться? Ты знаешь значение сокращения "inb4"? Хоть бы луркмор почитал чтоле, а то двачи-то проебали, а школьники всё равно ничего не знают. Обидно, однако.

>>	Анонимус 28 December 2009 (Mon) 00:12 No.27068 File: 1261.png Png, 1.13 KB, 200×20 - Click the image to expand >>27067 Для дурачков, мнящих себя олдфагами, расшифровываю: "ин бефор".

Анонимус 28 December 2009 (Mon) 00:37 No.27070

>>27068
Неужто попец почувствовал боль? Расшифровка и значение - не одно и то же.
Раз ты так любишь английский язык (и уж тем более раз ты кагеорк), то для тебя не должно составить труда прочитать следующее и понять, где же ты ошибся в >>27064.

> inb4
> Generally used on internet forums, inb4 refers to a user posting a reply to a message/topic "before" another user posts an obvious response. When used appropriately, inb4 is followed by a word or short phrase that the user knows will eventually appear in the topic conversation.

С другой стороны - если бы кагеорки умели переводить, то мы не набрали бы целых 40 РФ-тредов, так?

После сакральных символов inb4 должен следовать наиболее вероятный ответ на ваш пост. И, как мы все понимает, вряд ли бы он был бы чем-то вроде "Я не канеда, залогинтесь".

Анонимус 28 December 2009 (Mon) 01:03 No.27072

File: 23cb2b55.jpg
Jpg, 62.49 KB, 640×520 - Click the image to expand

> если бы кагеорки

Кто кагеорк, ты кагеорк епт. Да и ньюфаг по ходу. Даже полному кретину должно быть ясно, что "inb4 такой-то" пишется с целью упредить ответы кагеорков и прочих даунов вроде тебя из серии "такой-то, залогиньтесь". Если же ты 27063-кун, что было бы симптоматично, то твоя тупость просто зашкаливает во все поля.

> Расшифровка и значение - не одно и то же.

Да это похлеще практически будет. А я ещё сомневался. Ты и правда сказочный долбоеб. Эталон феерической тупости и идиотизма. :3

Анонимус 28 December 2009 (Mon) 09:51 No.27085

>>27072
Только ньюфаги пытаются детектировать ньюфагов.

> ясно, что "inb4 такой-то" пишется

вот именно, что пишется "inb4 такой-то", а не "inb4 я не такой-то" как ты написал ("в этом итт треде" - тоже твоя заслуга?)

> Если же ты 27063-кун

нет, я не 27063-кун

> > Расшифровка и значение - не одно и то же.
> Да это похлеще практически будет. А я ещё сомневался.

Ты и правда сказочный долбоеб. Эталон феерической тупости и идиотизма. Зачем я тебе отвечаю?
Вот пример:
РВСН - сокращение;
расшифровывается как "Ракетные войска стратегического назначения",
а значение имеет следующее:
"Род войск Вооруженных Сил Российской Федерации, главный компонент ее стратегических ядерных сил. Предназначены для ядерного сдерживания возможной агрессии и поражения в составе стратегических ядерных сил или самостоятельно массированными, групповыми или одиночными ракетно-ядерными ударами стратегических объектов, находящихся на одном или нескольких стратегических воздушно-космических направлениях и составляющих основу военных и военно-экономических потенциалов противника."

>>	Анонимус 28 December 2009 (Mon) 10:26 No.27086 File: snapshot20091228073326.jpg Jpg, 39.94 KB, 704×396 - Click the image to expand >>27085

>>	Анонимус 28 December 2009 (Mon) 13:02 No.27095 File: advoodobrae.jpg Jpg, 23.63 KB, 440×332 - Click the image to expand БАМП! БАМП! БАМП!!!11

>>	Анонимус 28 December 2009 (Mon) 17:45 No.27112 File: nicoleson1210.jpg Jpg, 16.91 KB, 340×255 - Click the image to expand >>27085 >>27067 >>27063 Если это не Семён, то я - Мама Римский.

>>	Анонимус 28 December 2009 (Mon) 18:50 No.27118 >>27112 только >>27085 и >>27067

>>	Анонимус 29 December 2009 (Tue) 18:55 No.27180 >>27086 Кстати, ансаб gg к первому сезону был редкостное говно. :3 "those who are allowed to shoot are only those who are prepared to shoot". Thank you, Captain Obvious.

>>	Анонимус 30 December 2009 (Wed) 11:47 No.27269 >>27180 > Those who are allowed to shoot are those who are prepared to get shot?

>>	Анонимус 30 December 2009 (Wed) 16:14 No.27280 File: 2365_91781.jpg Jpg, 72.86 KB, 320×240 - Click the image to expand >>27112 Поздравляю! Теперь ты просто обязан стать проституткой, нарожать детей и готовиться к пиздецу после выхода в отставку. Мужчина должен отвечать за свои слова.

>>	Анонимус 30 December 2009 (Wed) 18:43 No.27285 >>27280 Религия мужского долга - для идиотов. Обратите внимание как часто быдло любит говорить о "настоящих" мужчинах и что они должны быть такими-то.

>>	Анонимус 30 December 2009 (Wed) 19:00 No.27288 >>27285 Ну а как ты хотел, если у них своего мнения нет, лишь набор стереотипов, вбитых масс-медиа? Про них же недаром говорят: зомбированные.

>>	Анонимус 03 January 2010 (Sun) 09:22 No.27407 Что же творится такое, РФ тред - а до сих пор не добит до бамплимита.

>>	Анонимус 03 January 2010 (Sun) 17:52 No.27413 >>27407 Таких тредов уже наверно десяток наберётся.

>>	Анонимус 03 January 2010 (Sun) 17:54 No.27414 >>27407 Я слоу. До вчера у меня РФ почему-то ассоциировалось исключительно с /rf/, что прибавляло мне неадеквата.

>>	Анонимус 09 January 2010 (Sat) 20:00 No.28365 >>27285 обычно подобные фразы выдают только духно богатые девы™

>>	Анонимус 09 January 2010 (Sat) 20:03 No.28367 >>27413 А вот и не наберётся. Если только ты не считал неканоничные треды с 1-5 постами.

>>	Анонимус 09 January 2010 (Sat) 20:51 No.28378 РФ-треды зохватывают доброчан же!

>>	рукой созерцать Анонимус 10 January 2010 (Sun) 10:43 No.28449 File: nikita_hruschev_37656_1.jpg Jpg, 18.98 KB, 315×373 - Click the image to expand Добиват!

>>	Анонимус 10 January 2010 (Sun) 11:01 No.28452 Бамп же!!!

>>	Анонимус 10 January 2010 (Sun) 11:04 No.28453 Может уже пора отдельную доску для вас запилить?

>>	Анонимус 10 January 2010 (Sun) 11:54 No.28454 >>28453 Так Каге. же? иил не то?

Анонимус 10 January 2010 (Sun) 11:57 No.28455

>>25458

> Ты неправ, этот объект оказывает очень большое влияние на культуру. Другой вопрос, какое :3

Да, полно малолеток смотрят всякую японскую хуйню на подобии нарутушки, а там полно грамматических ошибок. Вот и подрастает поколение не грамотных людей. А во всём виноват этот ебаный русский фансаб. Он делает из детишек дебилов!

>>	Анонимус 10 January 2010 (Sun) 12:05 No.28456 Всё, приехали! Лимит.

>>	Анонимус 10 January 2010 (Sun) 12:25 No.28460 >>28454 Так чего же они все здесь? С:главный там присёк - видимо, ответ на мой вопрос

>>	Анонимус 10 January 2010 (Sun) 12:57 No.28462 >>28455 > Вот и подрастает поколение не грамотных людей. > не грамотных Привет, детишко :3