No.48511
[Full thread]
File:
rf-2.jpg
Jpg, 41.49 KB, 760×461
- Click the image to expand
Несмотря на закоснелость и непрогрессивность администратора Каге, наглая накрутка счётчика скачиваний в архиве отдельных товарищей возмутила даже его, о чём красноречиво говорит его сообщение.
От себя могу добавить, что жульничество этих товарищей я лично наблюдал неоднократно. К примеру, после завершения перевода первого сезона "Крестика плюс вампира" Стэн Вархаммер целых две недели подряд держал свои субтитры на главной странице, чтобы жульнически обогнать нашу команду - как можно видеть, у его субтитров 15900 скачиваний, а у наших только 8700. То, что эти цифры совершенно не отражают истинный уровень зрительских пристрастий, можно видеть по переводу второго сезона, в котором жульничества, к удивлению, замечено не было. В итоге субтитры Вархаммера выбрало лишь 4400 человек, а наши - 15700. Так указанные товарищи занимаются очковтирательством, а Вархаммер - ещё и самолюбованием на вымышленную популярность своих субтитров (число их скачиваний, как любой может убедиться, красуется прямо у него в архивном профиле). Стыд и срам!
(с) Афтокадъ