花弁

Кафедра португальского языка Анонимус 01 April 2016 (Fri) 20:40 No.151272

File: -.jpg
Jpg, 54.34 KB, 529×353 - Click the image to expand

Не нашел — создал.

В общем учим, советуем, делимся годнотой, общаемся, бугуртим.

Учебники
ОП ориентируется на бразильский вариант и учит по этому курсу:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4009742
и
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2810764
Качать оба, поскольку аудио только во 2-ой раздаче, но плохой скан книг, а в первой только сканы книг, но нет аудио или наоборот :3. Учебник на португальском, да, знаю, но так даже лучше, трудновато только в начале.

Для ленивых, ОП все нужные файлы курса запилил в один архив:
https://www.dropbox.com/s/pjzq1lm9zrugrw8/Falar_Ler_Escrever_Portugues.zip?dl=0

Небольшой разговорник от посольства Бразилии, имеется краткое пояснение за произношение и русская транскрипция.
https://www.dropbox.com/s/bnhfzg3nulpa86q/Guia_de_conversacao_russo_po[...]?dl=0

Полезные сайты
http://www.conjugator.pro/ Спрягалка глаголов

http://www.dicio.com.br/ Словарь с определениями и примерами.

http://mangaonline.com.br Манга на португальском онлайн.

Анонимус 04 April 2016 (Mon) 11:52 No.151347

>>151339
ОП, ты молодец! Спасибо тебе большое. Но я сейчас и так повторяю забытый со школы немецкий и учу английский. Но когда-нибудь я наткнусь на этот тред и тоже буду учить португальский. Какой с него профит, кстати?

Анонимус 04 April 2016 (Mon) 13:01 No.151350

>>151347

> спойлер

Бразильский анон говорит, что бразильские тянки текут от гринго-акцента. :3
Какой профит от знания любого языка? Если у тебя есть какие-то планы на Бразилию или Португалию, то он явно пригодится.

Анонимус 05 April 2016 (Tue) 16:28 No.151395

>>151394
я мыслю фильмами документальными про бразилию, там стереотипов мало, а фактов много. особенно понравился про то как люди ждут когда привезут мусор что бы начать собирать. как сортировщики.

Анонимус 05 April 2016 (Tue) 16:50 No.151396

>>151395
Задача документального фильма, выделить некую тему и рассказать о ней. С тем же успехом, можно снять фильм о каком-нибудь Богом забытом и полусгнившем Усть-Пиздюйске, населенным стариками, которым некуда идти и алкашами, обдирающими остатки совкового цветмета и по этому фильму судить о всей России. А в общем, думай как хочешь, тебя же никто туда не отправляет.