花弁

Аттракцион неслыханной щедрости Анонимус 17 November 2014 (Mon) 23:15 No.45362

File: 58c118710424a83f686c6dcfa2f9155b.jpg
Jpg, 225.95 KB, 600×600 - Click the image to expand

В этом треде ты, анон, скидываешь мне интересующую тебя додзю на японском и получаешь её перевод на русский в течение 3-5 дней с того момента, как я отпишусь, что взялся за это дело. Не бесплатно разумеется, с тебя твои любимые тохокартинки. Всё во имя того, чтобы ты читал то, что хочешь почитать, а я набивал паки годнотой и прокачивал японский.

>>	Анонимус 18 November 2014 (Tue) 00:20 No.45363 File: e26bbc6c9c01875db70c88a79139ad50.jpg Jpg, 328.93 KB, 855×1200 - Click the image to expand >>45362 Мне бы весьма хотелось дочитать Cage in Lunatic Runagate. Правда это не додзя, насколько я понимаю.

>>	Анонимус 18 November 2014 (Tue) 00:22 No.45364 >>45363 А сколько глав осталось перевести?

>>	Анонимус 18 November 2014 (Tue) 00:29 No.45365 >>45364 Последние три.

>>	Анонимус 18 November 2014 (Tue) 00:31 No.45366 >>45365 Неси равки, переведу. Правда это займет больше чем 3-5 дней.

Анонимус 18 November 2014 (Tue) 00:58 No.45367

>>45366
http://en.touhouwiki.net/wiki/Cage_in_Lunatic_Runagate/Sixth_Chapter
http://en.touhouwiki.net/wiki/Cage_in_Lunatic_Runagate/Seventh_Chapter
http://en.touhouwiki.net/wiki/Cage_in_Lunatic_Runagate/Last_Chapter

Вроде тут есть и японский текст, и сканы, этого достаточно?

>>	Анонимус 18 November 2014 (Tue) 01:02 No.45368 >>45367 Ух ты, да там и английский есть. Да, этого достаточно. Отпишу в тред как переведу.

>>	Анонимус 12 December 2014 (Fri) 00:27 No.45511 File: Корин_Мариса.png Png, 1199.24 KB, 1500×900 File: Румия.png Png, 2308.29 KB, 600×5982 File: b29facbf5d21801d5... Jpg, 760.64 KB, 850×1050 Пока анон переводит, вот вам пару комиксов.

>>	Анонимус 19 December 2014 (Fri) 23:33 No.45522 >>45511 Ринноске радуется вернувшейся книге?

>>	Анонимус 22 December 2014 (Mon) 04:58 No.45524 >>45522 Вдыхает экзотический запах магазина Кирисаме навсегда прилипший к его книге и плачет. >>45511 Спасибо хорошие комиксы.

>>	Анонимус 02 January 2015 (Fri) 03:25 No.45621 >>45362 Вот эт пжлста http://danbooru.donmai.us/pools/23285

>>	Анонимус 02 January 2015 (Fri) 13:50 No.45622 File: 197ddd3697cf0fe5976a77221fb22efd.png Png, 340.50 KB, 800×1162 - Click the image to expand >>45621 Ссылка битая. Как пул называется?

>>	Анонимус 22 January 2015 (Thu) 22:06 No.45927 >>45511 Ну вот зачем ты это запостил? А? Теперь всё очень плохо. Теперь у меня опять вспомнится паста про Рейму, где весь Генсокё - это лишь галлюцинации умирающей от голода девочки.

Анонимус 23 January 2015 (Fri) 08:51 No.45929

>>45927
Нефиг забивать голову всяким говном потому что. Если тебе не все равно, что о любимом сеттинге пишут всякие буйные говноеды - это сугубо твоя проблема, причем вполне решаемая. И вообще, юккури шитейте нэ.
мимо-сам-раньше-такой-фигней-страдалец

>>	Анонимус 24 January 2015 (Sat) 04:59 No.45932 >>45927 Пул в тему. http://danbooru.donmai.us/pools/8637

>>	Анонимус 08 February 2015 (Sun) 06:36 No.46013 ОП, как насчет перевода двухминутного онгоинга про моти и ОБЧР в стиле семидесятых? Нужен только скрипт. http://anidb.net/a10857 http://www.nyaa.se/?page=search&cats=0_0&filter=0&term=ドアマイガーD+TV

>>	Анонимус 23 February 2015 (Mon) 20:18 No.46100 File: hammer.rar Rar, 5.91 KB, 0 files - Click the image to get file Короче, будет фанатских переводов тред. Вот немного хаммера вам.

>>	Анонимус 23 February 2015 (Mon) 20:18 No.46101 File: 2fb5b33b71726dc0e89152e554f1db4be434bd71.jpg Jpg, 200.03 KB, 827×1000 - Click the image to expand >>46100 Аватарку забыл прикрепить, хехе.

Анонимус 13 March 2015 (Fri) 20:32 No.46202

File: 1a03dd6d320b9722e...
Jpg, 94.35 KB, 1200×848

File: 7df8a86a3f63e5d6d...
Jpg, 462.93 KB, 1000×1520

7df8a86a3f63e5d6d8af2bf461ca8ebf-(1).jpg

Очередной перевод. На сей раз не картинки, а комментария к ней.

Я... Как только война закончится, я женюсь на Юкарин...
"Я решил присоединиться к её семье, ведь это Юкарин, ну, вы понимаете. Устроить церемонию в Храме Мория, попросить Ремилию Скарлет использовать один из залов Особняка Алой Дьяволицы для банкета. Юка принесет мне гору розовых роз, и я разбросаю их везде. Думаю, для Юкарин это будет идеально. Хехехе... А? Уже выдвигаемся? О! Я буду очень благодарен, если Вы скажете Юкарин, что со мной все хорошо. Ну, я пошел. Если повезет, то увидимся еще раз."

-Тогда я говорила с ним в последний раз. Неделю спустя, я слышала, что он прикрывал новобранца из своего отделения и был убит в бою.
Как он выглядил в свои последние минуты? Мне неведомо.
Уверена, он улыбался.
-Наверное, здесь я закончу рассказ. Так что я откладываю кисть.
[Из записок журналиста Шамеймару Аи]

Анонимус 13 March 2015 (Fri) 20:59 No.46203

File: 0e2edb977ac3e8640...
Jpg, 497.50 KB, 868×1090

File: 7df8a86a3f63e5d6d...
Jpg, 260.59 KB, 731×1000

Продолжение.

И Юкари, с заплаканными глазами, ответила мне
"Он такое сказал? Хех, он никогда подобное не говорил. Знаешь, он вообще мало разговаривал. Как-то внезапно он сказал:Юкарин, я люблю тебя больше всего на свете, поэтому люби и ты меня так, как люблю тебя я."
...Но я тогда уже любила его так.
А? Его последние минуты? ...Он наверняка улыбался. Он защищал своего. Он всегда был таким. И всегда делал то, что было правильным.
...Даже когда я... сказала ему, что я ёкай... Он посмотрел мне в глаза... И сказал: Для меня это неважно. Юкарин, я люблю тебя.
-Дослушав то этих пор, я покинула комнату, поблагодарив её - Якумо Юкари.
Да, чем больше я услышу, тем больнее мне будет.
...Я бежала. Наверное, это не то, о чем стоит писать. Но похоже, она достигла своего предела. Я хотела оставить её одну.
Я покинула поместье, делая вид, что не слышу хныканье из той комнаты, что я вышла.
[Из записок журналиста Шамеймару Аи]

>>	-07- 16 March 2015 (Mon) 18:15 No.46211 >>46202 Неплохо, только розы пурпурные и переводить следовало с японского (или, по крайней мере, уделить больше внимания оригиналу). И да, выглядЕл.

Анонимус 01 September 2015 (Tue) 02:20 No.47438

Понимаю, что никто ничего уже не переводит, но куда-то ссылку на эту додзю сохранить хотелось. Пусть будет сюда.
У автора очень приятный стиль рисовки, но я не понимаю по японски. Так что если кто может, или у кого есть ссылка на переведённую (ну мало ли, я особо не искал), то буду безмерно благодарен. Возможно даже тоходевочками.
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=27466848

>>	Анонимус 03 September 2015 (Thu) 21:38 No.47452 >>47438 http://danbooru.donmai.us/pools/8074 Да ты совсем не искал.

Анонимус 05 September 2015 (Sat) 03:04 No.47453

File: Houjuu.Nue.full.1...
Jpg, 285.65 KB, 1200×750

File: 51851420_p0.png
Png, 1148.97 KB, 1396×1092

File: 1432659067889.png
Png, 431.50 KB, 375×500

>>47452
Вообще да, за что меня стоило бы наказать, так и не дав перевод. Но возможно другим тоже пригодиться и ты сделал хорошее дело. Манга оказалась довольно интересной. Такой-то взгляд на молодость Бякурен. Если бы я ещё умел в английский на приличном уровне. И в японские комиксы. Держи, что есть.