В рукописи содержится около 14-20 символов. Кроме того, в книге есть изображения замков с архитектурой, которая в 15 веке встречалась лишь на севере Италии. Интересно, что ранее север Италии был заселён этруссками.
https://en.wikipedia.org/wiki/Etruscan_languagehttps://en.wikipedia.org/wiki/Old_Italic_script#Etruscan_alphabetВ этрусском алфавите сначала было 26 букв, затем их число сократилось до 20 букв. Количество букв, как мы видим, близко. Учитываем, что в этрусском существовали буквы, обозначающие одни и те же звуки. Если их выбросить, получится 17 букв. Предположим, что за время эволюции придыхательные согласные слились с обычными. Выбрасываем и их и получаем 14 букв. Кроме того, обратим внимание на знак 8, обозначавший в этрусском звук [f], а также содержащийся в рукописи.
Чтобы понять, точно ли текст написан на языке этруссков, необходимо узнать частотность этрусских букв (слив при этом "дубликаты"), частотность букв в рукописи, выписать все слова (даже не переведённые) этрусского происхождения (также исключив "дубликаты"), подставить вместо букв рукописи буквы этруссков и сверить результаты с известными этрусскими словами.
Что и будет мной сделано в свободное время.