>>39112 Из словаря LingvoUniversal (En-Ru)
MAP
сокр. от mass air flow
измеритель объёма воздуха
map
[mæp]
1. сущ.
1) карта (географическая или звёздного неба)
on a map — на карте
to draw / trace a map — чертить карту
to consult a map — сверяться с картой
contour map — контурная карта
dialect map — карта диалектов
large-scale map — крупномасштабная карта
military map — военная карта
relief map — карта рельефа, рельефная карта
small-scale map — мелкомасштабная карта
- weather map
2) биол. генетическая карта
3) разг. физиономия, морда, рожа
With a map like that she could really go somewhere. — С такой мордашкой она могла бы многого достигнуть.
4) мат. отображение
••
to put on the map — прославить, сделать известным
to put oneself on the map — выдвинуться; прославиться
- off the map
- on the map
2. гл.
1)
а) производить съёмку местности
б) рисовать карту (чего-л.), изображать в виде карты
to map the surface of the moon — чертить карту поверхности Луны
Sorrow was mapped on her face. — Печаль была начертана на её лице.
- map out
2) мат. отображать
3) биол. составлять генетическую карту
Словарь то небось говно какое. Это АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. Тут тысячи слов в 3 и 4 буквы в длины с тысечами несвязанных значений. Без годного толстенного словаря ты не пройдёшь. Deal with it.
