花弁

Анонимус 12 January 2010 (Tue) 19:17 No.3844

File: Снимок-Безымянное...
Png, 317.00 KB, 768×432

File: Снимок-Безымянное...
Png, 294.52 KB, 768×432

Захотелось мне посмотреть аниме. На свою Ubuntu поставил mplayer, запустил - все отлично работает, кроме сабов. Скачивал разные субтитры - везде при воспроизведении чередуются нормальные строки, строки с лишними элементами и нечитаемые строки.
Как это лечить? Кодировку менять в настройках пробовал.

>>	Анонимус 12 January 2010 (Tue) 19:42 No.3846 File: vlcsnap-5459.png Png, 874.62 KB, 1280×720 File: vlcsnap-4861.png Png, 549.13 KB, 1280×720 >>3844 не знаю как решить твою проблему с Мплеером, но от себя могу посоветовать поставить VLC

>>	Анонимус 12 January 2010 (Tue) 19:59 No.3848 File: Снимок-FLCL_02_[L... Png, 313.52 KB, 642×567 File: Снимок-FLCL - Epi... Png, 564.80 KB, 854×684 File: Снимок-FLCL_04_[L... Png, 361.57 KB, 642×635 Кроме VLC сабы без проблем отображают gnome-mplayer и smplayer.

>>	Анонимус 12 January 2010 (Tue) 20:02 No.3850 Рекомендую пересобрать ~~руки~~ mplayer и снести, наконец, нубунту.

Анонимус 12 January 2010 (Tue) 20:08 No.3851

>>3850
~~пере~~собрать mplayer из свн - единственный путь
например так:
onfiguration: --prefix=/home/<dobroanon>/mymplayer --enable-smb --enable-gl --enable-caca --enable-v4l2 --enable-xv --enable-x11 --enable-fbdev --language=ru --language-msg=ru --disable-mencoder --disable-ass-internal

сделать потом симлинк с mymplayer/bin/mplayer --> ~/bin/mplayer

потом юзать что-то типа:
cat ~/.mplayer/config

[default]
# Write your default config options here!
slang="ru,rus,RU,RUS"

subcp="enca:ru:utf8"
#subcp="utf8"
#subcp="cp1251"
#fontconfig=1
unicode=1
ass=1
fontconfig=yes
font="Arial"
subfont-osd-scale=4
subfont-text-scale=3
subfont-blur=3
sub-bg-color=0
subpos=90

Анонимус 12 January 2010 (Tue) 20:11 No.3852

>>3851
quick append

~/src/mplayer% svn info
Путь: '.'
URL: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk
Корень репозитория: svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer
UUID репозитория: b3059339-0415-0410-9bf9-f77b7e298cf2
Редакция: 30099
Вид узла: каталог
Задано: нормально
Автор последнего изменения: ramiro
Редакция последнего изменения: 30099
Дата последнего изменения: 2009-12-21 04:59:34 +0300 (Пнд, 21 Дек 2009)

Ubuntu 9.10

Анонимус 12 January 2010 (Tue) 20:32 No.3853

>>3844
То, что на первом скрине, лечится включением поддержки ASS/SSA-сабов (одна из опций mplayer). На втором скрине, скорее всего, кодировки. Т.е. тебе остаётся либо освоить опции mplayer, либо поставить какой-нибудь фронтенд - например, gnome-mplayer.

>>	Анонимус 13 January 2010 (Wed) 15:29 No.3871 >>3851 Тогда уж лучше с не с свн, а с http://repo.or.cz/w/mplayer.git. Из-за mkv linking например.