Олсо слышал интересную телегу про Селенджера. Проблема Селенджера в том что он ещё жив, но ведёт сильно непубличное существование. Более того последние лет 40 он вообще не публиковался. Скоро ему 91 год исполнится. Интересный момент - считается что Селенджер вряд ли способен на ничего-не-писание, и ожидается что, возможно, он издаст скоро нечто интересное, ну или издадут после его смерти. Лет через 20. Такие дела.

Catcher in the rye обязательно читают все, кто учит ингриш. Язык там несложный, но овер 9000 сленговых выражений, так что лучше держать лингво наготове. А так рикаминдую, хорошо написано (правда, не совсем понимаю фагготрию, которую вокруг этой книги некоторые разводят).

>>988
он там медитирует и всё такое
ему не до книг
инфа 80%

>>1020
Подозреваю что у него там уютный битардск с блекджеком и шлюхами. А ещё он зой форчана, нипонского ычана и прочей хуиты. Инфа 49%. Если уж ты отошел от мирских дел, то какой смысл проводить время в quite contemplation, если можно отдаться необузданному гедонизма? Финал-то всё-равно будет одинаков - СМЕРТЬ

оп, а это что у тебя, девять рассказов или что за сборка такая? кетчера можно и на русском и в оригинале, но только не на украинском. уж сильно брутальная там адаптация, с упоминанием редьки и прочих украинских выражений где их быть не должно. остерегайся ак же перевода Максима Немцова- это лютейший пиздец.

Сам Сэлинджер очень много натерпелся и впринципе в один момент решил ебануться на почве буддизма, а птом и прочего врод гомеопатии и даже дианетики. Сильно его потрепало по жизни с его ранимой душой. В чем-то его можно понять, он в высадке в Нормандию участвовал, это вам не чупа-чупс распечатать. вот. кстати после смерти права на экранизацию скорее всего купят и выпустят те вещи которые он написал. в мемуарах дочери есть о том, что дядя Джером пишет в стол и приказал издать посмертно некоторые вещи. Таки дела. Алсо ему уже 91, вроде как первого был день рождения.

>>1301
Тян одна завкафедра зарубежной литературы дала.

подниму-ка