>>907806> То есть ему надо будет перечитать их.
Не обязательно. Сколько всего "мировых классиков"? На самом деле, довольно много.
Прочитать их всех (имея в виду только самых великих из величайших) можно, но даже это займет очень много времени. У большинства людей просто нет такого количества времени.
В случае чего, можно обойтись и переводами 5-10 русских авторов.
Ведь так или иначе большинство классиков придется читать в переводе.
Ну нет нужды читать Цицерона на латыни, ради Аристотеля учить древнегреческий, Робендраната Тагора - санскрит, Ибн Рушда - арабкий, а Конфуция - традиционный китайский.
> Этим ты поддерживаешь глобализацию, ведущую к гибели культуры и угасанию человека.
Я ее не поддерживаю.
Но на русском языке ничего не творят. Все, кто имеет талант, уезжает из России, а внутри России то ли с талантами небогато, то ли они не имеют возможностей - мне неважно. Важно лишь то, что сохранение русского, чукотского языка или языка австралийских аборигенов не дадут мировой культуре ровным счетом ничего. Будет глобализация или нет.
Да и страхи эти надуманы.
Внутри России не умеют разговаривать на другом языке, кроме русского, и даже если подданных московского царя останется пять миллионов или пять тысяч человек, они все равно будут говорить в Московии по-русски, ибо других языков не знают.
> Родной язык явлется для человека состовной частью его мышления, его личности.
Можно заменить язык мышления. И не особенно сложно.
Русский язык логичен в своем построении. А любая логика легко замещается в сознании любой другой. Не знаю, обращал ли ты внимание, но даже здесь, на русскоязычной борде, мы очень и очень часто говорим типичным англицизмами, даже кальками. И речь не только о мемах, но и о самом способе спонтанного построения некоторых фраз, то есть об образе мышления.
> Английский язык не так уж хорош, в сравнении хотя бы с немецким, раз уж ты ориентируешься не на русскую среду, для выражения сложных философских заключений.
Я не отрицал, что некоторые языки, помимо английского, имеют культурную ценность.
Но как средство общения, поиска и получения основной массы информации английский - лучший.
> Нет, не спорю, в современной России много проблем, но это не повод отказываться от русского языка, даже уехав в другую страну.
Повод не в том хорошо или плохо в России. Повод и причина утраты языка в одном: бесполезным инструментом перестают пользоваться.
Не редкость, когда в речи эмигрантов, проживших за рубежом более 10 лет, проскакивает фраза "как это по-русски сказать...", и говорят они с сильным акцентом.
Если бы Россия имела какую-то культурную потенцию или давала иную выгоду носителям русского языка, то его бы забывали меньше, а изучали бы больше.
Мы же видим на примере иностранцев, что русский язык пользуется всё меньшим спросом, все меньше курсов русского языка, все больше выбрасывается учебников и увольняется педагогов русского языка в других странах.
Это - объективный показатель культурной ценности русского. Уж иностранцев точно нельзя упрекнуть в любви или не любви к России и русскому.
Такова реальность. Ее просто нужно принять. Принять то, что место России там же, где место Анголы, Сомали и Парагвая: о них не думают хорошо или плохо, о них вообще не думают, ими не интересуются и не переживают, что не знают их.