Ага. Представляешь - она, типа "любила" Мицуо с детства, думала, что поженятся, поедут в Париж, планы и всё такое.
А тут Мицуо такой: "Иди за борт, шаланда, ты меня дико бесишь и достала". А кокнутая такая: "Ай, как же мне жить дальше, ой, а тут тряпочка рядом есть, можно в неё поплакаться". А тряпка такой: "Воу-воу, кок, я бы тебе палубу надраил и трюм почистил". А она такая: "Э, не палубу можешь драить, а в трюм ни-ни". А Плакса такой: "Ну тогда и палубу драить не буду". А кокнутая такая: "Э, как эе так, что, получается, мне вообще никто не будет драить палубу? Эй, ты, юнга, короче, давай ты мне будешь драить палубу, а когда приедем в Париж или на пляж, то и в трюм сможешь заглянуть". И всё, забыли про Мицуо, забыли про 10+ лет любви и планов, забыли про парижи - какая разница, какой патрос в её кубрике, лишь бы он не жаловался, что у неё днище в осмотических пузырях и рыбой воняет, чтобы, так сказать, принимал её такой, какая есть.
У кокнутой шаланды в трюме полно кефали, то есть, рыбой тухлой воняет, как пить дать.