Уровня Toonami или англодаб на продукцию Green Bunny?

>>570632
Ты мои мысли читаешь.
Ещё можно заходить на анидб и смотреть в тайтле есть ли даб, а дальше уже искать.

>>570632
>>570634
Спасибо.

>>570632
>>570634
Вы так пошутить решили? На баке удаляют раздачи анимца с сабами, лицензированного в сшашке, а вы собрались оттуда дабы качать.

>>570784
Даб Биг О внезапно достаточно годен, будто бэтмена какого-нибудь смотришь.
>>570790
Крестьян с ЯЗЫКОВЫМ БАРЬЕРОМ прошу удалиться.

>>570794

> местные илитарии-англоёбы

До недавнего времени знать английский считалось вполне нормальным и нисколько не зазорным для любого анона. А потом как-то резко набежали англохейтеры.

>>570738
Про удаление лицензированного ты все правильно сказал, но даб там все равно встречается, как ни странно.

>>570794
Доброчую. В андабе даже песни дублируют.

Покупайте диски на амазоне и пасифике. Платить можно с виртуальной карты.

>>570809

> Но с недавних пор, завелось несколько англоёбов, доставших уже порядком всех няш, смотрящих с русабом

Но ведь ансаб по качеству гораздо лучше русаба, это факт. У русабоедов просто снова damage control.

>>570812
Ну смотри. Ты всегда пьёшь пиво только высшего качества, только что изготовленное и привезённое прямо из Германии на самолёте? Ты всегда ешь только самую лучшую еду из лучших ресторанов своего города, а не дошираки и картошечку, что мама пожарила? Наконец, ты всегда смотришь только лучшее аниме?
Люди часто делают выбор в пользу того, что удобнее.
  
Но смотри какая картина сложилась. Семён (или несколько семёнов) каждый раз постят какую-нибудь хуйню, едва узнав, что анон смотрит аниме с русабом (например, няша описывает свои впечатления и прикладывает скрин, а в ответ первым постом следует какая-нибудь картинка уровня сосача). Иногда их действия выливались в бессмысленные срачи. Что в этом могло быть хорошего?

>>570810
Что смешного в том, чтобы платить за качественно сделанную работу? В этом гордость честного потребителя и его отличие от воришки-нищеброда.

>>570819

> Ты всегда пьёшь пиво только высшего качества, только что изготовленное и привезённое прямо из Германии на самолёте? Ты всегда ешь только самую лучшую еду из лучших ресторанов своего города, а не дошираки и картошечку, что мама пожарила?

Сравнил жопу с ладонью. По доступности ансаб даже лучше русаба, так зачем выбирать заведомо худший вариант?

>>570820
Какой смысл платить за то, за что можно не платить? Как раз такие вот транжиры в первую очередь нищебродами и становятся.

> воришки

Пиратство - не воровство, дил виз ит.

>>570834
На баке полно релизов с дубляжем, но очевидно, что фандаб. На мале некоторые смотрят с дабом, можно спросить про нормальные группы там, иди на анимефорумах с нейтивами.

>>570837
На том трекере есть далеко не всё. Для надёжности лучше знать несколько хороших ресурсов.
>>570838
Кто тролль, ты тролль, ёпт. Мне глубоко безразлична местная мышиная возня, какие-то дабосрачи и прочие весьма увлекательные занятия. Я просто хочу улучшить своё знание языка, в частности, распознавание речи.

>>570849

> Я просто хочу улучшить своё знание языка

И зачем тебе для этого аниме?

>>570854
Вдруг он, кроме аниме, ничего смотреть не может. Единственный вариант выходит.

>>570888

> > Нисколько
> > практикапрактикапрактика

> /0

Он имел в виду "целенаправленно не занимался", как дети до шести лет, которые, тем не менее, отлично осваивают язык.

> есть люди, нелюбящие этих нелюдей?

Повёлся.

> не имеющими качественного профессионального перевода на родной язык?

В технической литературе их просто дохуя. И ещё больше, если мы говорим про пираченные версии, то есть, скажем, последнее издание Windows Internals легко спиратить, если книга есть в электронном виде, а переводящие книгу русские издательства с электронной версией не будут заморачиваться.

> > фильмы

> Охуенная разница

Вообще-то да, если мы говорим про фильмы без субтитров. Осознание "я понимаю английскую речь!" греет ЧСВ.

>>570906

> Осознание "я понимаю английскую речь!" греет ЧСВ.

Вот кстати да, я в первый раз вообще кончал радугой.

>>570906

> В технической литературе их просто дохуя

Во-первых, я спросил много ли ты прочитал. Во-вторых, пример был хорошим, если бы имел хоть какое-то отношение к данному спору. Действтиельно, без достаточного знания технического англицкого даже диплом не защитить, не говоря уже о достойной работе. Но вот же чудеса - вполне себе читаю техническую документацию, и диплом защитил, и работу нашёл, а вот аниме с ансабом не вывожу. Я просто не понимаю, о чём они там пиздят. Точнее понимаю, но не всегда понимаю всё, приходится останавливать просмотр, перечитывать, что они там пзидят, доперать о чём они, продолжать. Где здесь удовольствие от просмотра? Потому я и говорил про удобство - с русским у меня нет таких проблем.
Но возвращаясь чуток назад, к тому, что знание языка приносит - мне знание технического, в которое я въебал определённое время, помогло устроиться на работу, но вот тратить ещё дохуя времени, чтобы посмотреть мультик, который я вполне могу лицезреть и на рюсском - верх маразма. Ехать туда куда-то работать, жить, или учиться, я не собираюсь. Общаться с тамошними хуями - тем более. Нахуй, скажи мне нормальному человеку нужен ещё этот ваш разговорный и литературный английский? Точнее не так, откуда следует, что он входит в критерии нормальности? Ты мне ни разу так и не ответил на этот вопрос. Единственный ваш аргумент - это "лололо рюске быдло".
Хотя что можно ожидать от студентика, который:

> Осознание "я понимаю английскую речь!" греет ЧСВ.

Да и это твоё

> ололо Повёлся

Не располагает к дискуссии, пожалуй, пойду займусь чем-нибудь полезным.

>>570921

> студентика

Ох лол, посоны, да это же тот кун, который переводит в голове и не может представить что кто-то может читать иначе.

>>570924
Нет, я вполне представляю себе, что некоторые понимают сразу то, что читают. Это две категории людей: родившиеся со склонностью к иностранным языкам, либо въебавшие бабла в реппетиторов и кучу свободного времени, чтобы упороть это. На первых похуй, вторые либо идут переводчиками, едут в англию, устраиваются на работу, где требуется общение с иностранными клиентами, либо просто упоротые дебилы, непонятно за ким хуем убившее кучу времени, чтобы смотреть мультики с ансабом. Кто из них ты, анон?

>>570921
>>570932
Вы оба кое-чего не понимаете. Владение языков состоит из следующих навыков:
Чтение письменного текста
Восприятие устного текста
Устная речь
Письменная речь
Эти навыки хоть и обращаются к общей базе - знаниям о грамматике и к словарному запасу, тем не менее, развиваются независимо (с небольшой оговоркой, конечно: сначала идёт восприятие речи, для нативов устная, для остальных письменная).

Посоветуйте годные фансабберские группы, что ли.

>>571425
A-ally.