>>161342 Decoration Disorder Disconnection - ранобе, безумное, со срывами покровов с предыдущих глав в каждой последующей (лично мне очень нравится). Правда, есть нюанс. Там две книги, по четыре истории в каждой, из них на английский переведена лишь первая история первой книги (вроде как). С неё был сделан перевод на русский, но сам переводчик, говорит, что перевод ужасен и его надо переделать чуть ли не с нуля.
Далее на русском есть весь остаток первого тома и последняя история из второго - они переводились с японского (причём делал это какой-то полупрофессиональный переводчик, вроде как, а не "полгода-как-учу-язык-кун"). Ну, не без огрехов там всё, конечно, но вполне читабельно.
Сама история не совсем ясно - то ли по Насуверсусу, то ли не совсем, но где-то очень близко, ибо и семейство Мато там немного засветилось, и главный герой традиционно безрукий, и младшая сестра-...дере, и всё такое прочее. (ПС: на сайте переводчиков описание истории не читай - оно, конечно, в тему, но смотрится отвратно)
Вообще, если тебе нравится Цукихиме, то советую прочитать серию рассказов под общим заголовком "пролог к Цукихиме-2", которым уже лет восемь и выпускавшихся в каком-то артбуке. Тоже есть на русском. Фанатам Сиэль и/или крутого Шики (к которым я причисляю и себя) должно понравиться.
Есть ещё некие Angel Notes или как-то так - тоже есть на русском, очень-очень древняя история от Насу. Что-то в отдалённом будущем, но кажется тоже с Насуверсусом (по крайней мере всякие "тайп-" мелькают, но я не читал, увы - давно лежит на компе).
Ну и есть хочется чего-то коротенького, то "комната ведьмы апреля" - короткие непойми-что вышедшие первого апреля этого года в виде артбука. Тоже есть на русском, арты симпатичные.
ПС: "Mahou Tsukai no Yoru" - вроде ранобе про Аоко, но это древнейшая, одна из первых работ Насу и вроде её так и не перевели. Правда, в не слишком отдалённом будущем должна выйти ВН по ней (скоро появится демо-версия), так что лет через семь может мы и увидим английский перевод
грустный вздох.
ППС: Ну и манга/файтинги Melty Blood. Файтинги - для задротов, сами по себе не очень, а по сети - мороки многовато, а манга - когда доставляет, когда фигня-фигнёй. Пожалуй, чаще доставляет. Она такая комедийная; есть на русском.